2018 Annual Diocesan Appeal (ADA) 教區年度奉獻

2018 ADA DSJ goal: $10,800
Offering through 4/15 奉獻總額(至4/15): $ 29,398
Number of families 奉獻家庭數目:62

2017 ADA number of families:69
2017 ADA pledges: $33,540
2017 我們團體得到了超過目標的 $22,740 回饋金額。

If you have not contributed, prayerfully consider a gift to ADA. All funds over our goal come back to our community.

Read More →

SJCCM 2018年 四旬期避靜
神師:孫柔遠 神父
主題:生命、信仰、關係
日期:2018年3月3日(星期六)
時間:9:00 AM – 5:00 PM(下午有和好聖事與彌撒)
地點:St. Clare Parish, Lower Church (941 Lexington Street Santa Clara, CA 95050)
費用:$10
報名:吳興民 Shingmin Wu (shingmin.wu@gmail.com, 408-887-7888)
攜帶:聖經,筆記本,保溫杯

孫神父在避靜中,會藉著聖言和省察,來幫助教友更深刻地體會自己生命的真相、以及我們所相信的天主和祂的愛,進而省思我們與耶穌基督的關係。

孫柔遠神父是耶穌會士,出生於台灣,全家都是虔誠的天主教友。大學畢業後在商場工作十年,感受到天主的召叫,33歲時入耶穌會,經過九年的培育後晉鐸,並取得企業管理碩士學位。孫神父過去十多年負責耶穌會中華省會的財務工作,兼任輔大神學院老師,徐匯中學董事長,以及帶領個人輔導式避靜與靈修輔導工作。孫神父思路敏捷,宣講風格犀利、富挑戰性,對於教會的教導既前衛又不離正統,常令人耳目一新。

Read More →

「起來! 在基督內共融」:
「起來! 在基督內共融」 是我們團體2016暑假後展開的一個為期三年的堂區活動。這是繼數年前我們團體曾兩次舉辦的「更新運動」的延續。其目的是在我們準堂區內建立更多新的信仰小組。稍後我們會陸續公佈更多詳情。敬請大家關注, 並為此意向祈禱。
“Arise! Together in Christ”, is the name of a three years program for parishes that our Mission began after the 2016 summer break. This program is the development of the early “Renew” program in which our community take part many years ago. The goal of this program is the formation of new faith groups across our Mission. We will soon give you updates. Please keep it in your prayer for this intention!

何為更新運動
作者: 古偉業
“你們不可與此世同化,反而應以更新的心思變化自己” (羅 12:2)

第一季: 基督在我內,
第二季: 悔改和皈依,
第三季: 跟隨基督的腳蹤,
第四季: 心靈的更新,
第五季: 傳給人。

從這次的主題可以看出更新運動的重點已經轉移,要我們和耶穌基督建立個人親密的關係。這是國際更新協會成立三十年後本身的更新,這五季的靈修和小組分享包含了我們和聖父,聖子和聖神的互動,藉此建立親密的關係,這才是基督信仰最堅實的基礎。無論生命遭遇何等的困境,才有能耐屹立不搖,也才能領受屬天的福份,就是心靈的平安和喜樂。

談到和耶穌基督建立個人親密的關係,理論上來講,我們天主教友應該是在所有基督信徒當中,最容易又最自然不過的事,因為我們有和好聖事和聖體聖事。事實卻不然,你有幾次聽到教友們會説,耶穌基督是我個人的救主?瞻仰十字架時,你會不會想到耶穌基督的苦難和自己的罪有什麼關係?“基督寶血為眾人傾流以赦免罪過”,常是停留在祭台上的禱詞,和我們的生活少有關係。我們常是行禮如儀,內心卻很少被觸動。

什麼是更新運動?為什麼我們團體要再一次的推行?『更新』與其説是一種運動,勿寧説是一種『陶成過程』(Formation) ,希望藉著這個陶成方法幫助我們不只是認識基督,更是和祂建立起親密的關係,更喜愛讀聖經,祈禱和領受聖事,進而樂意出來服務並且為主做見證。

至於用什麼方式來陶成呢?整個陶成的過程可以分為五個階段,持續兩年半的時間來做。每個階段有六週的時間。鼓勵教友們報名參加,按地區,或是其他同質性,組成許多十到十二人的小組。每週聚會一次,圍繞著指定的主題做讀經分享,每個主日的彌撒講道也配合同一的主題。此外還有其他的活動來配合,務使教友們在每一個階段的信仰生活都能夠集中在同一主題來反省。

加入信仰分享小組 Join a Faith Sharing Group (網上報名)

Read More →

『馬爾谷福音』讀經進度

第一週 1/8-1/14 第一章 — 第三章
第二週 1/15-1/21 第四章 — 第六章
第三週 1/22-1/28 第七章 — 第九章
第四週 1/29-2/4 第十章 — 第十二章
第五週 2/5-2/11 第十三章 — 第十五章
第六週 2/12-2/14 第十六章
Read More →

1/1/2018 Families of SJCCM

Photographer: Fr. Olivera

{{title}} {{title}}
Read More »

Self-Help for the Elderly at South Bay
Information & Assistance Policy
南灣安老自助處社工服務規則說明
南灣安老自助處即日起為天主教聖荷西華人團體於本堂增設一處服務地點提供免費社工服務,包含各類諮詢轉介,填寫申請表格,或翻譯書信文件,給予華裔長者助益與便利, 協助長者享有自信、自尊、健康、快樂的生活。此服務乃提供給年逾六十或殘障人士,歡迎預約諮詢社工陳莉娜 (408) 873-1183。

Read More →

經絡保健工作坊
Meridian Fitness Workshop in Chinese (Mandarin)
疏通經絡,就像疏通公路或水溝,可以讓身體循環通暢,也可以達到身體保健、提升精氣的目標;不用扎針,以自己的雙手(推 按 揉…)就可以自我保健.在這工作坊中,將學習和練習:經絡自我保健、瞭解循經疏理全身經絡、舒緩身體局部問題、身心靈平衡的人生!
歡迎攜帶親朋好友一起參加!

講員:
李裕慈先生. 浙江中醫藥大學醫學碩士. 自1993年開始免費在台教受經絡理療自我保健課程,服務對象廣及扶輪社和中華聖母天主堂. 現任天主教華人福傳基金會副執行長,輔仁神學院福傳組協調專員兼老師.

時間: 1/13/2018 週六 . 上午9:45報到, 10:00am–4:00pm 工作坊
地點: St. Joseph of Cupertino Church, 10110 N. De Anza Blvd. Cupertino, CA 95014
費用: 每人$10 (包含午餐及點心)
聯絡:
聖荷西華人天主堂 (San Jose Chinese Catholic Mission) 吳興民 shingmin.wu@gmail.com,
華人福傳基金會 (Chinese Lay Missionaries Foundation) 楊彤芳 clmadvancement@gmail.com

為邀請的對象和自己,每天做五祝福祈禱. 祝大家身心靈健康,平安喜樂!
1) 身體狀況: 天父,謝謝你愛我們,現在將______的身體交託給你,你曾說:「因耶穌受了懲罰,我們便得了安全;因他受了傷,我們便得了痊癒。」(依撒依亞/以賽亞書53:5) 求天主醫治______。
2) 工作情況: 天父,謝謝你愛我們,現在將_____的工作/學業交託給你,你曾說:「將你的作為委託於上主,這樣你的計畫必會成功。」(箴言16:3) 求天主祝福______。
3) 內心世界: 天父,謝謝你愛我們,現在將________的思想、情感、意志交託給你,你說:「上主親近心靈破碎的人,他必救助精神痛苦的人。」(聖詠/詩篇34:19) 求天主幫助________。
4) 人際關係: 天父,謝謝你愛我們,現在將________的人際關係交託給你,你曾說:「你們應該彼此相愛,如同我愛了你們一樣求天主幫助他們。」(若望/約翰15:12) 求天主看顧________。
5) 屬靈方面: 天父,謝謝你愛我們,現在將________的心靈交託給你,你承諾說:「誰若喝了我賜與他的水,他將永遠不渴; 並且我賜給他的水,將在他內成為湧到永生的水泉。」(若望/約翰17:3) 求天主幫助_______。
以上所求,是奉主耶穌基督之名,阿們!
=========================================================================================報名單:
姓名:_____________________ 午餐訂購人數 (每人$10): ____位, 未付 已付清.

電郵: _______________________________ 電話:_____________________ 參加人數: ____位

所屬堂區: ___ St. Joseph of Cupertino, ___ San Jose Chinese Catholic Mission, ___ Other

Read More →

See the Lord (看見主) is a Catholic non-profit organization that provides health care, Catholic ministry, and education to the underserved. We grew from the zeal of young adults from SJCCM and have been in existence since 2011.”OUR TEAM OF YOUNG PROFESSIONALS COMES FROM A DIVERSE BACKGROUND BUT WE ALL SHARE A COMMON PASSION—TO SERVE OTHERS FOR THE GREATER GLORY OF GOD’S KINGDOM.”
看見主是一個非營利501(c)(3)機構。根據天主教的原則,目的在為世界各地的弱 勢群體提供醫療保健,天主教教會福傳與教育。
More information about See the Lord:
http://seethelord.org/blog/

Mission Trips:
http://seethelord.org/mission-trips/

Read More →

2017 Watermark Group Pictures

Photographer: Fr. Olivera

{{title}} {{title}}
Read More »

Photographer: Fr. Olivera

{{title}} {{title}}
Read More »