作者 朱蒙泉神父
各位主內的朋友：
病榻上偶爾有機會與「夫婦懇談會」的夫婦聊輕鬆的話題，如分享孩子成長的喜樂；嚴肅的問題，如ME未來的大方向和人才培育問題……。
很長的時間了，我深深感到各地團體「領袖培訓」的急迫性和優先性。
領袖有其特性，姑且不論先天後天，只要有領袖的特色，事實上已經是領袖，更無須問「是民選還是自發的…」
五年前讀了《耶穌談領導》這本好書，病中又有機會細讀一下，同時在我周圍的朋友身上看到許許多多「潛藏著的CEO」。
作者Jones女士提出Ω管理的領導者擁有三項能力：
- 自我掌控的能力
- 付諸行動的能力
- 人際關係的能力
第二和第三項是較為明顯，我們每天的工作和生活，不知在這兩項上花了多少時間和精神。
對第一項「自我掌控的能力」，我們較不容易分辨其中的重要性，值得作些說明。
凡是領袖，一定對自己和他人有所期許，因為他們有所「覺悟或洞察」，也就是說，他對自己或未來的組織機構有一種「構思」，並迫不急待地想要使這「構思」成為事實，但他也不是一個理想主義者，他會把這構思落實在具體環境中，也就是說：
- 遠景 (Vision)，這是領袖先知先覺的大方向。
- 使命感 (Mission)，領袖對這大方向的嚮往，有急不能待的催逼感，不僅自己，而且使同道們一樣感受到其急迫性。
- 策略 (Strategy)，僅有遠景和使命感而沒有具體可行的計劃，不過是紙上談兵；領袖將按資源的多少、事之先後、物之輕重，編排行動的程序和日程表，不斷修正，按方向做改變。
希望以上所寫的，有助於對Jones女士「自我掌控的能力」的了解。簡而言之，領袖能以理想和意義激發團體奔向目標，因為他知道「為什麼理由要行動」，雖然我們不必每位是具名的領袖，但是我們可以不斷的發揮領袖的質素和能力，希望《耶穌談領導》喚醒各地「切望成為領袖的意識」。
本來以為中秋節可以吃月餅，可是病情無大改變，仍在復原中。每天唸天主經，我的日用糧是四、五杯太空人飲料，現正在研究是否可改為進食一般食物？體力方面時高時低，自己也做些小小的努力——走路，非常簡單的運動，一方面幫助消化，一方面幫助體力，感到虛弱時就多休息，精神好時見見朋友，大約限於廿分鐘，不致吃力。現在是以水來土埋的心態，面對明天的變化。
還是繼續不斷的收到各地的慰問，非常感激！仍繼續依靠大家熱情的祈禱！
主內互禱！
2003/9/15
P.S. 另外附上「一位邁入老年耶穌會士的祈禱文」的英文版，給希望看到的朋友。
Prayer of an Aging Jesuit
Dearest Lord , teach me to grow gracefully.
Help me to see that my community does me no wrong
when gradually it takes from me my duties;
when it no longer seems to seek my views.
Rid me of my pride in all the “wisdom”I have learned.
Rid me of the illusion that I am indispensable.
Help me in this gradual detachment from earthly things
to grasp the meaning of your law of time.
Teach me, in this turn-over of work and workers,
to discern a striking expression of life’s constant renewal
under the impulse of your providence.
And please, Lord, let me still be useful,
contributing to the world my optimism,
adding my prayers to the joyful fervor and courage
of those who now take their turn at the helm.
Let my life-style now become one of humble and serene
contact with the world in change,
shedding no tears for the past;
making of my human sufferings
a gift of reparation to all my brothers.
Let my leaving the field of action be simple and natural ―
like a glowing, cheerful sunset.
Lord, forgive me if only now in my tranquility
I begin to know how much you love me,
how much you’ve helped me.
And now, finally, may I have a clear, a deep understand –
ing of the joyful destiny you have prepared for me
guiding my every step from the first day of my life.
Lord, teach me to grow old …. just so.