祝賀中半島華人團體喬遷之喜 1/6/2019

祝賀中半島華人團體喬遷之喜 1/6/2019

Photographer: Jessica Wang

{{title}} {{title}}

中半島華人團體新住址:
St. Gregory Church (聖額我略教堂), 2715 Hacienda Street/28th Ave. San Matero, CA 94403
主日彌撒時間: 每週日下午3:00

Read More »

12/1/2018 Santa Clara Faith Formation Conference Album

Photographer:Nelson Lao

{{title}} {{title}}
Read More »

Santa Clara Faith Formation Conference 11/04/2017 Pictures

Photographer: Fr. Olivera

{{title}} {{title}}

 

Read More »

第14屆北加州華語夫婦週末營10/6/2017照片

Photographer: George Tsai

{{title}} {{title}}
Read More »

紀念法蒂瑪聖母顯現100週年,獲得全大赦的條件

【轉載於 2016-12-11 天主教中文網

飢渴慕義的人是有福的,因為他們要得飽飫。 (瑪 5:6)

紀念法蒂瑪聖母顯現100週年,教宗將給予全大赦的特恩,獲得全大赦的條件:

教友先需做好全大赦的基本條件,遠離罪惡,妥辦和好聖事,善領聖體,為教宗的意向祈禱。

  1. 去法蒂瑪朝聖, 為教宗祈禱。請天主之母轉禱,念信經、天主經。
  2. 自2017年5月1到10月每個月13號到有法蒂瑪聖像的教堂或聖地虔誠祈禱,參與公開敬禮活動。為教宗祈禱,請法蒂瑪聖母轉禱, 念信經、天主經。
  3. 對於年老或患病或有特殊狀況之人,可以2017 年5月1到10月每個月13號在法蒂瑪聖像前祈禱敬禮,和普世教會精神的共融。並把自己的痛苦和祈禱, 藉著聖母奉獻給慈悲得天主。

法蒂瑪的訊息就是祈禱和補贖。

整個法蒂瑪信息的核心是:天主是存在的。聖母來告訴我們‘天主是存在的,人類需要天主。
從1917年5月——10月,聖母在法蒂瑪的六次顯現,每一次都要求每天唸一串玫瑰經,要熱心地唸。

Fatima

Read More →

教宗煉靈月祈禱意向公佈,教友們按如下方法可為煉靈得全大赦

[轉載於 2016-11-01 天主教中文網微信平台]

那些處於煉淨過程之中的已亡信友,是諸聖相通的肢體,我們能幫助他們的一種方式,就是為他們獲得大赦,好免除他們罪過的暫罰。 ——教會文獻

教宗煉靈月祈禱意向公佈,教友於1日—8日按如下方法可為煉靈得全大赦

教宗方濟各煉靈月祈禱意向公佈

總意向:為收容難民的國家
願收容大量流浪者與難民的國家,能獲得支持的力量。

福傳意向:為司鐸與平信徒的合作
願在堂區裡,司鐸與平信徒共同合作,為信友團體服務,不因沮喪的誘惑而放棄。

救助煉靈及為煉靈得全大赦的方法與條件

(為確保百分之百能得全大赦,建議不同教區、堂區的教友諮詢所在教區主教或本堂神父)

救助煉靈的方法

  1. 為亡者獻彌撒
    這是救助煉靈最為有效的頭等善功。因為別的善功是依靠自身有限的能力,而彌撒是藉助耶穌受難、死亡所立的無限功勞救助煉靈
  2. 為煉靈熱心參與彌撒、恭領聖體
  3. 為煉靈熱心祈禱,念玫瑰經、拜苦路等
  4. 為煉靈守齋克苦,多行愛人的善功

為煉靈得大赦的方法

  1. 得全大赦的條件:
    1. 前八天內和後八內告解
    2. 得大赦當天領聖體。
    3. 完成指定的善工。
    4. 按教宗意向祈禱(天主經,聖母經)。
    5. 沒有留戀小罪的意思。
  2. 11月2號是整個教會在一天同時追念亡者的日子。教會藉著耶穌給予的權柄,賜給我們大赦,但需完成指定的善工
    1. 滿全得大赦五個條件(上面)。
    2. 11月2號當天祈禱:
      在聖堂,墓地,祈禱所念 天主經,聖母經,光榮頌。
  3. 11月1號至8號可得全大赦,條件如下
    1. 滿全得全大赦五個條件(上面)。
    2. 在聖堂,墓地,祈禱所念任何經文。

以上大赦只能讓給煉靈,每天只能得一個大赦,邀請大家珍惜機會,把握機會,多為煉靈獲得大赦。

天主教教理中有關大赦的要理

大赦

教會關於大赦的教義和實行,都跟懺悔聖事的效果緊密相連。

甚麽是大赦? “大赦,是在’罪過已蒙赦免’後,因罪過而當受的暫罰,也在天主前獲得寬赦。按照指定的條件,準備妥當的信友,通過教會的行動,獲得暫罰的赦免。教會是救恩的分施者,藉著自己的權力,分施並應用基督及諸聖的補贖寶庫”。

“大赦可赦免‘部分’或‘全部’的暫時罪罰,依此可分為‘限大赦’和‘全大赦’”。大赦,可為生者或死者應用。

罪罰

為明了教會有關罪罰的教義和實行,我們應知道罪惡帶來的雙重後果。重罪使我們喪失與天主的共融,因而不能享有永生,故永生的喪失稱為罪的“永罰”。另一方面,所有罪過——即使是小罪——都促使人對受造物形成不健康的依戀,這種依戀不論在現世,抑或在死後,即那稱為在煉獄的狀態中,都必須予以淨化。這種煉淨解除罪惡的“暫罰”。上述兩種罪罰,不應視為天主外加於人的報復,而是源自罪惡本質的後果。出自熱心愛德的皈依,能使罪人完全淨化,以致再沒有任何罪罰存留。

罪惡蒙寬赦,與天主的共融得以恢復,都使罪過的“永罰”獲得赦免。但是,“暫罰”仍然存留著。基督徒應竭力接受這些暫時的罪罰如同恩寵,耐心忍受各樣的痛苦和考驗,當那一日來臨時,安詳地面對死亡。人應透過仁愛的工作、祈禱和各種懺悔行動,努力完全脫去“舊人”,穿上“新人”。

諸聖的相通

在天主恩寵的助佑下,基督徒在力求淨化自己的罪過、聖化自己時,並不是獨自一個人。 “每個天主子女的生命,都在基督內,藉著基督,以一種奇妙的方式,與所有其他基督徒弟兄的生命相連繫,彼此活於基督奧體超性的合一共融之內,猶如在一個奧妙的位格內一樣”

在諸聖相通中,“信友,不論是已經到達天鄉的,抑或還在煉獄中做補贖的, 又或仍在現世旅途上的, 在他們之間存在著一分恆久的愛的連繫,以及豐富地交流著所有美好的事物”。在這奇妙的交流中,一個人的聖德能使他人受益,遠超過一個人的罪過為他人造成的損害。因此,靠諸聖相通的助力,可使那痛悔的罪人,能更早且更有效地淨化罪罰。

我們也稱這些諸聖相通的精神財富為教會的寶庫,它“不是一筆許多世紀以來累積的物質財富,而是基督為把全人類從罪惡中解放出來,並為達成人與天父的共融,在天父面前付出的補贖及其功績的無窮無盡的代價。是在我們的救主基督之內,存有他救贖的豐厚補贖和功績”。

“同樣,榮福童貞瑪利亞和諸聖人在天主前的祈禱和善功也在這寶庫內,此祈禱和善功在天主面前確實有巨大的、無法估量的、歷久彌新的價值。他們追隨基督,藉著他恩寵的力量,聖化自己的生活,完成天父交託他們的使命。這樣,他們達成自己的得救,同時也共同努力為基督奧體的其他肢體的得救作出貢獻”。

藉教會獲得天主的大赦

教會依據她由基督耶穌得來的束縛和釋放的權柄,給予大赦;她為了個別基督徒的裨益伸出援手,並為他們開啟基督和諸聖人功績的寶庫,讓他們從仁慈的天父獲得他們罪過暫罰的赦免。教會不但願意透過大赦幫助基督徒,並且鼓勵基督徒實踐虔誠、補贖和愛德的工作

既然那些處於煉淨過程之中的已亡信友,是諸聖相通的肢體,我們能幫助他們的一種方式,就是為他們獲得大赦,好免除他們罪過的暫罰。

[轉載於 2016-11-01 天主教中文網微信平台]
Read More →

北美天主教使徒大會 NACCA [照片] 10/7-10/9/2016

{{title}}
Read More »

加州華人天主教生活營 第二次奉獻 CACCLC second collection 8/25/2016

CACCLC「加州華人天主教成年青年信仰生活營」是一個專門為加 州天主教華人成年青年主辦的營隊。很多年轻人从我们的教堂有参加这个營隊,还有感觉对他们的信仰成长有很大的帮助。八月二十五号,我们会为这个營隊有一个 “second collection.” 我们很感谢您的支持。请继续为我们祈祷。谢谢大家。

California Chinese Catholic Living Camp (CACCLC) is an annual camp for Chinese Catholic young adults all over California. Many young adults from our community have attended and the community has helped them to grow in their faith. We will be having a second collection for the camp on August 25 and would greatly appreciate your financial support. Please also continue to keep us in your prayers. Thank you.

CACCLC

Read More →