四旬期工作坊 (國語)
主題：”觸碰內心”。
主講： 彭育申修女。 “彭育申修女，出生自上海，臺灣長大。在美國讀大學期間，加入了耶
穌聖心會，後被派回臺灣服事 23 年。最後 10 年，每年播出一、兩個星
期前去大陸、服事教會。修女看見那裏的人因經歷歷史事件的傷害，不
認識真正的主，但渴求主。修女因此離開了耶穌聖心會，前去大陸，全
年、全心的陪伴同胞。”
日期： 2018 年 3 月 10 日（星期六）。
時間： 上午九時三十分至下午四時。
地點： St. Clare Church Parish Hall 禮堂。
941 Lexington Street, Santa Clara, CA 95050。
費用： 每位十五元（包括簡單早點、午餐及支持修女籌集建設新會院的經費）。
報名及查詢：
牛佳元 Martina Niou, *******, 650-279-8550
陳瑞雲 Winnie Cheng, *******, 510-304-8383
劉新華 Tony Lau, *******, 408-712-7553
Photographer: Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera, Agnes Sun
Photographers 攝影: Audrey Ji, Fr. Olivera, 吳興民
第一講（疏效平）：拿著聖神作利劍，即天主的話，得勝仇敵。（弗六17）
http://static.m4christ.net/products/M4101/s-01-20171202-01.mp3
見證（陳招弟）
http://static.m4christ.net/products/M4101/s-02-20171202-02.mp3
第二講（疏效平）：時時靠著聖神，以各種祈求和哀禱祈禱。（弗六17）
http://static.m4christ.net/products/M4101/s-03-20171202-03.mp3
For more pictures, please visit:
http://static.m4christ.net/temp/20171202-SJCCM-photo.zip
Photographer: Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera
各位親愛的弟兄姐妹，
“敬畏上主是智慧的肇基；只有愚昧人蔑視智慧和規律。“（箴言1：7）
我誠摯地邀請每位教會朋友 ，在將臨期和聖誕節期間， 一起頌讀箴言，得著屬天的智慧。讓天主的話語，煉淨我們的心， 潔淨我們的口， 引導我們走義路。
因著得到天主的智慧， 在世走一條蒙福昌盛的道路， 過著分別為聖，通往永生的生活。
讀經進度：
12/4/2017~1/7/2018， 每天讀一章箴言。
天主保佑，
歐神父
Dear brothers and sisters,
“The fear of the Lord is the beginning of knowledge; wisdom and instruction fools despise.”(Proverbs 1:7)
To gain the heavenly wisdom, I cordially invite all our community friends to read Proverbs together during the Advent and Christmas season. Let God’s words purify our hearts, cleanse our speaking, and guide us to walk in a righteous way. With God’s wisdom, we will walk in a blessed and prosperous way; we will live a holy life that leads us to an eternal life.
Schedule of Proverbs reading:
12/4/2017~1/7/2018, read one chapter per day.
God bless,
Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera
聖荷西華人天主堂
