甲年 韓主教 將臨期第三主日 彌撒講道 12/15/2019

甲年 將臨期第三主日 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第三主日
Third Sunday of Advent- 2020 A By Bishop Hon
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

韓主教 彌撒講道重點:
今天是喜樂主日,只有在將臨期才有這麽一個主日。將臨期有三個重要的人物陪伴著我們。第一位是舊約的伊撒意亞先知; 再則是在舊約和新約中間的特殊人物, 他就是洗者若翰;第三位更是特別,她就是我們的聖母媽媽瑪利亞。今天我們讀到兩位重要人物的一些見證。伊撒意亞先知預言到,當默西亞來到的時候,整個局面會有變化,瞎子能看見,聾子能聽見,瘸子能走路,因默西亞來是要帶來很豐富的救恩, 所以,大家都在等待。
等待需要有一點忍耐,今天的第二篇讀經宗徒雅各說,我們的等候好像農夫一樣等待時雨。爲什麽要時雨? 時雨是天主豐厚的安排,天主會在指定的時候救援百姓。今天的福音說到在這世上洗者若翰雖是最大,但在天國裏最小的都比他更大。這也提醒我們,就像將臨期講到耶穌第二次來臨, 我們正在等候耶穌的第二次來臨。
希臘文等候的意思,不光是坐在那兒等,主動的等候有尋找的意思,所以,等候不是被動,什麽事都不做,我們要有一種尋找的信心。怎樣尋找呢? 教父聖奧斯汀說,我們在等候時要注意心頭的感覺。這個感覺是我需要,我渴求,我很希望,我很期待。聖奧斯汀還提到,不光是渴求,而且要喜樂。因有天國的等待,我們心裏冒出一種喜樂。這喜樂很奇妙,有一種感染力,這也就是喜樂主日的意義。

Read More »

甲年 將臨期第二主日 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第二主日
Second Sunday of Advent- 2020 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天是『將臨期』的第二主日,為了幫助我們更好準備在『聖誕節』迎接耶穌,教會今天讓我們聽到洗者若翰的宣講。『洗者若翰』是天主所派遣偉大的先知,他的使命是準備天主的子民來接受福音,迎接耶穌。 若翰講道的內容是告訴大家:『必須悔改,因為天國臨近了。』

『天國臨近了』雖是個喜訊,但是若翰強調『為了迎接天主的國度,人必須悔改』。當然悔改不只是說:『對不起』,而是真正改變生活。悔改不只是去除心裡的罪惡感,悔改更是離開罪惡和接近天主的行動。若翰也提醒我們不可像驕傲的法利賽人及撒杜塞人,自以爲是信仰上的專家,不認為需要做任何的悔改,從表面上看似有信仰,實際上他們的心已經離天主很遙遠了。

今天若翰也向我們講道,他希望我們開始『準備上主的道路』,在心中,在家庭中,在團體中。他希望我們跟那時的百姓一樣謙卑的承認自己的罪過,更能真正悔改!悔改的路對我們每個人都不一樣,對一些人是寬恕別人,對一些人是不要常常憤怒,對一些人是不要懶惰,或是不要貪吃,對一些人悔改可能是關心別人。懇請聖母的代禱,讓我們走上悔改的路,在這聖誕節迎接耶穌,永遠跟隨祂。

Read More »
甲年 將臨期第一主日 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第一主日
First Sunday of Advent- 2020 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父彌撒講道重點:
每年聖誕節之前,教會在禮儀年度安排『將臨期』。『將臨期』幫助我們準備慶祝耶穌的誕生。對基督徒來說,慶祝聖誕節是迎接耶穌來到我們的心中,不然聖誕節對我們是沒有多大意義的。為了更好地迎接耶穌,在『將臨期』教會鼓勵我們多祈禱和辦一個妥當的告解(和好聖事)。藉著和好聖事,耶穌再一次幫助我們悔改、赦免我們的罪過、治愈我們心裡的傷口。

在『將臨期』,教會也希望啓發我們迎接耶穌的渴望。雖然在世上有各種自然的渴望:生病時渴望得治愈,失業時渴望得工作,孤單時渴望得關心,痛苦時渴望得安慰,戰爭時渴望得和平。但是,除了這些渴望以外,我們基督徒應該有一種超自然的渴望,那就是渴望迎接耶穌、渴望耶穌的愛充滿這個世界。實在,人類大多數的痛苦是因沒有耶穌,只有耶穌能夠給我們真正的平安。

『將臨期』教會也提醒我們關於耶穌的第二次光榮的來臨。在今天的福音耶穌告訴我們要『警醒,隨時準備』。因為我們不知道耶穌什麼時候要來。我們要藉著祈禱、參與彌撒領聖體、辦告解、讀聖經、參與教會服事、在生活中為耶穌的愛作證。。等等來做好隨時的準備以迎接耶穌的第二次來臨!

Read More »
丙年 基督普世君王節 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 基督普世君王節
Our Lord Jesus Christ, King of the Universe- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天是教會『禮儀年』的最後主日,每年在這個主日,教會讓我們慶祝『耶穌君王節』。
在過去這一年教會特別讓我們主日誦讀路加福音(又稱慈悲福音),主要是要讓我們認識耶穌是位慈悲憐憫的主。今天的路加福音讓我們知道耶穌的國度跟世上的國度是完全不一樣的,耶穌的國度就是愛的國度。

福音說民眾和領袖們恥笑痛苦的耶穌說:『祂救了別人,如果祂是天主所揀選的 “默西亞“,就救祂自己罷!』在耶穌頭的上方放了一塊罪狀牌寫著:『這是猶太人的君王』。其實,耶穌有能力毀滅他們,但是祂卻選擇忍耐,犧牲奉獻祂自己的生命,因爲耶穌希望所有人都能悔改,而且得救。

福音也說到,耶穌旁邊同時被釘的兩個凶犯中的一個對耶穌說:『耶穌, 當你來為王時, 請袮紀念我! 。』耶穌給他說:『我實在告訴你:今天你就要與我一同在樂園裏』。耶穌真是位『不知疲倦的』牧羊人,祂即使在生命的最後時刻,還是依然尋找著迷失的羔羊,在十字架的痛苦中還是高興的接納那凶犯,讓他回到天主的懷抱!這就是我們偉大君王的愛!

Read More »
丙年 常年期第三十三主日 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 常年期第三十三主日
Thirty Third Sunday in Ordinary Time- 2019 C By Fr. Wang
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

王神父 彌撒講道重點:
你們恐懼害怕什麽?讀了今天的福音,其實是讓我們很害怕的,當我們害怕的時候,我們要如何面對呢?這幾天我在祈禱時,我想到1931年3月22日,耶穌聖心顯現給一個修女傅天娜,之後她看到許多意象,而當我開始注視著耶穌的眼睛和耶穌的聖心時,我突然發現,我的恐懼害怕不見了,因我看到傅天娜修女所說的慈悲的海洋。

耶穌多麽渴望我們進入祂的聖心、耶穌多麽地愛世人、耶穌多麽希望成爲我們内心的港灣、耶穌多麽希望將祂的平安帶給我們。但是,為什麽我們常常生活在害怕恐懼中呢?多少人天天擔心著孩子、身體健康、工作升遷。我們感覺生活沒有什麽希望、生活沒有意義,或是生活太安逸讓我們失去對耶穌的熱衷,而使生命停滯在不結果實的光景。其實,這些狀況是因爲我們的生命有時候會沒有主,一不小心,我們讓其他的人事物取代了耶穌。

耶穌要我們走出去為耶穌作證。當我聽到我們這一季的慕道班只有兩三人時,我心著實有些難過。我懇請每一位在座的教友,今天彌撒後,開始每天為一兩個親人或朋友祈禱,把他們帶進耶穌的聖心,因爲透過耶穌聖心,沒有不得救的,在主沒有難成的事,祈禱一陣子後,把他們帶來教堂。我發現當我服侍別人時,耶穌也藉著他們來醫治我。

Read More »
丙年 常年期第三十二主日 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 常年期第三十二主日
Thirty Second Sunday in Ordinary Time- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在上個主日慕道班的收錄禮儀中,慕道者向教會祈求『信德的恩寵』,神父問他們:『信德,對你們有什麼好處呢?』,他們回答說:『得永生』。實在,『教會』好像是帶領自己小孩子的一個母親,教導他們最重要的恩寵就是:『得永生』!這就是我們信仰的根基:天主愛我們,把我們當作兒女,希望跟我們分享祂永恆的生命!

『永生』也是今天福音的主題。否認復活的撒杜塞人問了耶穌一個很難回答的問題﹕『如果一個女人嫁過七個丈夫,而他們一個一個的都死了,後來女人也死了。在天堂裏到底誰才是那個女人的丈夫呢?』撒杜塞人認為用這樣的問題就能難倒耶穌,或證明復活是不符合理性的。

耶穌卻回答他們說:『天主不是死人的天主,而是活人的天主,在天主的眼中所有的人都是活著的。』這是我們的信仰核心:我們相信天主讓我們成為祂的兒女,而死亡不會讓天主失去祂的兒女!復活的耶穌已經戰勝了死亡,從我們受洗的那一刻開始,祂跟我們分享祂的永恆生命。這也就是我們在信經所說的:『我信肉身的復活,我信永恆的生命。』

Read More »
丙年 常年期第三十一主日 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 常年期第三十一主日
Thirty First Sunday in Ordinary Time- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天的福音教導我們一個稅務員悔改的故事。福音特別強調耶穌希望所有的人都要悔改,祂不會放棄任何人。福音說到耶穌在祂往耶路撒冷的路程中,經過耶里哥城,在那裡有一個人名叫匝凱,他是位有錢有地位的稅吏。他雖然有很多錢,他的心裡卻沒有平安、沒有滿足,他知道他自己是一個罪人。因著天主的感動,他去尋找耶穌。

不過,匝凱必須面對一個問題:要看耶穌的人那麽多,他的身材矮小,要如何才能看見耶穌呢? 他想到一個辦法:「他跑到前面,爬上一棵野桑樹,從樹上可以看到耶穌」。如果當時他想:算了,沒有辦法就放棄吧,他可能永遠都看不到耶穌!但是,因爲他真心渴望看耶穌,沒有錯過這樣的機會。

福音中耶穌最後講了一句話:「今天救恩來到了這一家! 」。我相信那一天也必定是匝凱全家一個新的生命的開始!當我們接近耶穌的時候,我們就會跟耶穌相遇,我們全家也會因此得到很大的恩寵!請聖母爲我們代禱,讓我們渴慕耶穌,讓我們迎接耶穌到我們的心中、到我們的的家庭中,這樣我們也會聽到耶穌的這一句話:『今天救恩來到你的家』。

Read More »
丙年 常年期第三十主日 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 常年期第三十主日
Thirtieth Sunday in Ordinary Time- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在今天的福音,耶穌用比喻教導法利賽人,希望他們能夠悔改。這個比喻描述兩個人去聖殿祈禱。一個是『法利塞人』的祈禱:『天主,我感謝你因為我不像其他的人,都是罪人…… 也不像這個稅吏』。一個是『稅務員』捶著自己胸膛的祈禱:「天主,可憐我這個罪人!」耶穌說天主接受稅務員這樣的祈禱,這個人回到家成為義人,而『法利賽人』卻不然。耶穌解釋為什麼:「因為凡高舉自己的,必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉」。

其實,這個的比喻也適用在今天,因為在我們每個人心中都有驕傲的根。我常想起教宗若望保祿一世曾經說:『有很多次,我以為我已經殺死了在我心裏的驕傲,而且已埋葬了它,但是,我後來發現它又一次一次的復活了!』如果我們不多加小心,驕傲是會污染我們的想法,我們的做事,甚至包括我們的善事和我們的祈禱。

因此,讓我們祈求天主給我們一個謙卑的心,讓我們可以過謙卑的生活,常常反省,也明白我們都是罪人,我們必須不斷的悔改,就如稅務員一樣謙卑地認自己的罪,我們也能回到家成為義人。

Read More »
丙年 常年期第二十九主日 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 常年期第二十九主日
Twenty Ninth Sunday in Ordinary Time- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天的福音教導我們信德是非常重要的。耶穌對門徒講了一個比喻:『人應當時常祈禱,不要灰心』。的確,我們容易灰心喪膽,沒法恆心祈禱。就如梅瑟在山上時,放下他的手一樣,我們一碰到考驗的時候,就會害怕而容易放棄我們的祈禱。在這樣的情況下,我們跟梅瑟一樣,都需要弟兄姐妹的鼓勵和幫助,讓我們不要灰心,不要失去我們的信德,依靠天主面對一切。

耶穌比喻的故事是關於一個寡婦和一個不義的法官。雖然這位不義的法官原先都不理她,但是,因著這位堅持不懈的寡婦,不放棄的祈求他:『求你制裁我的對頭,給我伸冤吧!』,最後,這不義的法官想:『我雖然不敬畏天主,也不尊重人,但是因為這個寡婦常來麻煩我,我要給她伸冤』。耶穌的結論是:天主當然比這不義的法官好,祂多麼愛我們,如果我們日夜祈求祂,難道祂不會聽我們的祈禱嗎?

雖然 我們的祈禱常常缺乏像這寡婦的恆心,有的時候因為我們的信德不夠,我們會跟梅瑟在山上一樣,放下我們祈禱的手。讓我們學習那時的門徒,再一次祈求耶穌:『主啊,請增加我們的信德』。也懇請聖母爲我們祈禱,讓我們不要灰心,不要放棄我們的祈禱:為家庭,為教會,為國家,為世界和平祈禱。

Read More »
丙年 常年期第二十八主日 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 常年期第二十八主日
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
上個星期,在教區神父們的避靜中,我聽到一位越南神父的分享說:當他十三歲的時候在越南戰爭中,情況非常的危險,因為有美國軍隊的幫助,他的全家逃過災難,安全的到達美國。這位越南神父說,每一次想到那麼多的美國軍人在戰爭中為越南人犧牲自己的生命,他的心就特別的感恩。 他也非常感謝美國接納了他們。他接受神父的聖召就是從這感恩的心開始。

今天的福音也提醒我們感恩的重要。福音的內容是耶穌治愈十個痲瘋病人的故事。被治愈的十個痲瘋病人中,只有一個回去感謝耶穌,福音說他『跪伏在耶穌足前感謝祂』。路加福音強調的這個人不是猶太人,是一個撒瑪黎雅人,是一個外邦人。耶穌最後對這位感恩的撒瑪黎雅人說:「起來,回去罷!你的信德救了你。」

讓我們也反省一下,我們是否有感恩的心:我們發現生命的每分鐘是天主的禮物嗎?我們感謝耶穌對我們的犧牲嗎?我們感謝耶穌的母親也是我們的母親嗎?我們感謝耶穌在天國給我們預備了地方嗎?在每天的生活,我們可曾經跟家人,跟朋友,跟許多幫助過我們的人,表示感恩呢?我們要『飲水思源』,以感恩的心過每一天的生活。

Read More »