乙年 將臨期第四主日 彌撒講道 12/23/2017

乙年 將臨期第四主日 彌撒講道 12/23/2017

乙年 將臨期第四主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第四主日
Homily of Fourth Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在今天的讀經一我們聽到了, 天主透過納堂先知, 給了達味王一個非常大的許諾:天主將會給達味王一個後裔,使他的國度永遠存在。這諾言什麼時候會實現呢?當時, 沒有人知道,人民還是一直等待著。
當天使與瑪利亞開始對話的那時刻起, 天主給達味王的諾言已經實現了 ! 天使與瑪利亞的對話, 就是今天福音的主要內容。 在這對話中,瑪利亞被召叫與天主合作,來實現天主的救恩計劃,拯救全人類。因為瑪利亞的完全服從, 聖神才能來到她身上, 讓她成為耶穌的母親。瑪利亞的回答是:「我是上主的俾女,願照你的話成就於我吧!」這樣的回答, 顯示出聖母的信德,服從和勇氣,也使她成為耶穌的第一個門徒。
我們基督徒的生活, 應該是跟聖母一樣地無條件的與天主合作。讓耶穌不斷的誕生在我們的家庭,在我們的團體,在全世界。在每天生活中, 願意天主的計劃成就在我身上, 以這樣的心志來迎接一個新的聖誕節。

Read More »

乙年 將臨期第三主日 彌撒講道 12/17/2017

歐維禮神父 將臨期第三主日 彌撒講道 12/17/2017
乙年 將臨期第三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第三主日
Homily of Third Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天是將臨期的第三個主日。因為聖誕節已經很近,今天禮儀的主題是喜樂, 是一個喜樂的主日。這不是表面上的喜樂,是從發現耶穌跟我們在一起而來的喜樂。當然,基督徒跟所有的世人一樣, 在世界上免不了痛苦;每個人都要背自己的十字架。但是, 不一樣的是: 基督徒有耶穌的幫助,力量和安慰,因此有耶穌的喜樂!基督徒甚至在苦難中, 因為有耶穌, 也可以喜樂!
今天的讀經二是一個例子:是聖保祿給得撒洛尼人的書信。那時的得撒洛尼團體開始碰到許多迫害,有著很大的苦難。保祿只能用寫信鼓勵他們:「你們要常常喜樂,不斷祈禱,事事感謝」。保祿本身也遭遇很多的逼迫, 但他卻仍然靠著耶穌, 過著得勝喜樂的生活。
祈求天主幫助我們, 每天過著常常喜樂, 不斷祈禱, 和事事感謝的生活。也要仿效洗者若翰的榜樣, 勇敢地為這光明和喜樂作證!

Read More »

乙年 將臨期第二主日 彌撒講道 12/10/2017

歐維禮神父 將臨期第二主日 彌撒講道 12/10/2017
乙年 將臨期第二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第二主日
Homily of Second Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天福音教導了我們:為了迎接耶穌, 我們必須悔改。
悔改代表著我們必須承認自己的罪過。然而, 因為我們常常不認識自己, 所以, 真正的悔改成為一件非常不容易做到的事情。因此,聖奧斯丁給了我們一個很美的祈禱:『耶穌,讓我認識我自己,也讓我認識袮!』認識我自己和認識耶穌都很重要。如果有人只認識自己的罪過,就會非常地害怕。但是,如果同時認識天主的愛就會有平安!
走悔改的路, 我們也會碰到另外的一個問題:我們當中有一些人知道自己的罪,卻總覺得改不了!請這些人要記得, 我們必須依靠天主的恩寵, 依靠聖神, 才能做到悔改。
還有另外的一個方式來看這悔改的過程:看耶穌是怎麼樣的人, 再看看我自己,是不是我和耶穌有些相似呢? 我若比較耶穌那永不改變, 極深極廣無私的愛和我個人的愛..等等,我就明白,我須要悔改!請聖母為我們祈禱,讓我們做到!

Read More »

乙年 將臨期第一主日 彌撒講道 12/03/2017

乙年 將臨期第一主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第一主日
Homily of First Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
『將臨期』是關於耶穌的第一次來臨,是我們在聖誕節所慶祝的。但是,將臨期也是關於耶穌的二次光榮的來臨,是我們在信經所說的:『祂還要光榮地降來,審判生者死者』。
在這期間,教會禮儀用的顏色是紫色,這顏色代表一種比較嚴肅的氣氛,提醒我們認真活出我們的信仰,多祈禱,多反省,更接近天主的聖德。這一段時間,教會鼓勵我們做一個好的告解,在這和好聖事,耶穌等著我們,希望幫助我們淨化我們的心。
在今天的福音,耶穌提醒我們關於祂的第二次光榮的來臨,因為我們不知道時間,我們要『警醒,隨時準備』,好好的用天主今天給我們開的救恩的門!請聖母為我們祈禱,讓我們在這聖誕節迎接耶穌,好好的準備祂第二次光榮來臨!

Read More »

甲年 基督普世君王節 彌撒講道 11/26/2017

甲年 基督普世君王節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 基督普世君王節
Homily of Christ the King- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天我們慶祝基督普世君王節,是想告訴耶穌:耶穌, 你是我的君王, 我希望侍奉袮!
耶穌是全能的天主子, 是普世的君王。難道祂還需要我們的幫助嗎?我們要怎樣侍奉耶穌呢?在今天的有關最後審判的福音,耶穌回答了這些問題。
今天福音的重點是:當我們服務,幫助和安慰那些痛苦的,孤單的,脆弱的弟兄姐妹時, 其實就是服務,幫助和安慰耶穌!因為主耶穌好像是位隱藏者在他們的身上,一直等待著我們去幫助他們!我們要從自己的範圍開始做起,照顧自己的家庭,再則關心那些特別需要我們愛心的人。
我們當中有許多人剛剛完成ARISE更新第三季。而第三季所討論的議題,實際上都跟今天的福音有著密切關係。福音和ARISE第三季的重點都告訴了我們一個重要的事情:我們一定要盡力幫助別人!我們若能團結合力,就會做得更好!當我們在一起的時候,我們應該彼此鼓勵去侍奉耶穌,緊緊地跟隨祂!

Read More »

甲年 常年期第三十三主日 彌撒講道 11/19/2017

甲年 常年期第三十三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十三主日
Homily of 33rd Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
耶穌用比喻告訴我們, 天國好像一個去很遠地方的主人。他離開之前叫來自己的僕人,把財產分別託付給他們, 讓他們管理。
比喻的重點在於這些僕人的不同態度。前面的兩個僕人積極地行動, 用主人給他們管理的財富, 去為他賺得了兩倍的財產。然而,第三位僕人什麼也不要做。他決定把主人給他管理的財富藏起來。過了很久,主人回來了, 與僕人算賬。前面的兩個僕人, 因他們的勤勞, 都得到了主人的讚美和獎賞。但是第三僕人,因為他不負責任,一點都沒有完成主人交託給他的工作,最終, 受到嚴格的懲罰。
他們三個人的不同態度, 代表著我們生活的態度,這就是今天讀經的重點!請聖母媽媽為我們祈禱,讓我們在每日生活, 好好地用天主給我們的才能活出福音,每天起來為天主做工!

Read More »

甲年 常年期第三十二主日 彌撒講道 11/12/2017

甲年 常年期第三十二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十二主日
Homily of 32nd Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
教會的禮儀年快要結束的時候,主日的讀經提醒我們: 關於人類歷史的終結以及主耶穌的第二次來臨。耶穌的教導, 並不是要嚇我們,而是幫助我們能跟著智慧去安排我們的生活。
今天的讀經一就是來自『智慧篇』。這本書的目標是激發我們追求智慧,曉諭我們智慧是天主的禮物, 是我們每天可以跟天主祈求的! 現今, 很多人想得到知識, 但是比較少人追求智慧。這是因為許多人不知道智慧的重要性!智慧幫助我們做正確的判斷:什麼是對的,什麼是好的,什麼是重要的?智慧讓我們知道我們自己是誰, 讓我們想到我們的生命是有限的,讓我們每天過著準備進入永生的生活!
在今天的福音中, 我們聽到耶穌講天國的一個比喻,是十個童女的比喻,結論是:能進入天國是有智慧的人!我們該隨時準備迎接耶穌!

Read More »

甲年 常年期第三十一主日 彌撒講道 11/05/2017

甲年 常年期第三十一主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十一主日
Homily of 31th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在舊約中, 先知們常勸告腐敗的以色列民族領導人。因為, 他們沒有好好地照顧天主的羊群。因此,天主的子民,迷失了,分散了!耶穌也碰到同樣的問題。在福音中, 我們很明顯的看到最反對福音的人,不是原來的罪人,而是那些腐敗的領導者。
在今天的讀經二,  聖保祿給了我們一個非常好的基督徒領導者的榜樣,他對得撒落尼的教友說:『我們像母親撫育嬰兒一樣溫柔地對待你們』。這就是耶穌希望的基督徒領導者精神,愛的精神,服務的精神!可能有人會說,”我不是領導者,這些聖經章節是為了神父說的!” 我同意神父要負特別責任。但是, 教友也應該分擔領導人的責任。不管在家庭做父母,在學校做老師,或是在任何社會單位,基督徒都要負起領導人的責任,也就是活出我們的身份, 把光明帶給別人,  為耶穌的光明作證!

Read More »

甲年 常年期第三十主日 彌撒講道 10/29/2017

甲年 常年期第三十主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十主日
Homily of 30th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
耶穌教導「你應全心、全靈、全意愛上主你的天主,這是第一條誡命。第二條與此相似:你應當愛近人如己。」耶穌這樣告訴他們,如果不履行第二條誡命,就不能實現第一條。
愛近人應該從我們自己的範圍開始:從我們的家人,朋友和團體。我們常常忘記愛的表現是從簡單的態度開始。比如說,如果我們從不對別人微笑,他們怎麼會相信我們愛他們呢?還有,我們容易批評別人,卻比較少鼓勵人家!想想,你記得最後一次你是在什麼時候鼓勵了你的妻子,你的丈夫,你的兄弟姐妹和朋友?愛的另一個表現是說『謝謝你』例如,孩子要從小學習說:媽媽您做的晚餐真好吃,謝謝您!很快地我們將慶祝諸聖節,紀念所有的聖人,他們能夠成為聖人, 是因為他們過著充滿愛的生活!請聖母為我們祈祷, 讓我們做到!

Read More »

甲年 常年期第二十九主日 彌撒講道 10/22/2017

甲年 常年期第二十九主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十九主日
Homily of 29th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在今天的福音,法利賽人故意問耶穌一個問題 “給凱撒納稅可不可以?” 他們想若耶穌回答 “可以”,他們就可以控告祂不愛猶太民族, 若耶穌回答 “不可以”,他們就可以控告祂不尊敬當時的國王凱撒。出乎他們的意料,耶穌跟他們要了一枚稅幣,“ 耶穌對他們說:「這肖像和名號是誰的?」他們對他說:「凱撒的。」耶穌對他們說:「那麼,凱撒的,就應歸還凱撒;天主的,就應歸還天主。」”耶穌雖然識破法利賽人想在言談上叫耶穌入圈套,耶穌還是希望他們能發現真理,很可惜, 那些法利賽人對真理不感興趣, 就走了。
今天的福音有兩個重要的教導:
1,“ 凱撒的,就應歸還凱撒”。我們基督徒有公民的義務,比如納稅,投票,愛國。 。等等。我們華人,成為美國公民,我們一定要愛美國,盡公民的義務和責任,為這個國家負責和努力。
2. “天主的,就應歸還天主”。我們的生命,一切都來自天主。是天主創造了我們。我們要把我們的心和愛獻給天主。每次我們參與彌撒,餅和酒代表我們自己,我們屬於天主,我們願意把自己獻給天主。每天過著天國的生活, 就是過一個愛的生活。

Read More »