Happy New Year Greeting From Fr. Olivera

乙年 聖家節主日 彌撒視頻 12/31/2023 [NEW]

乙年 主顯節 福音 01/07/2024 [NEW]

恭讀聖瑪竇福音 MT 2:112

黑落德作王的時候,耶穌誕生在猶大的伯利恆;有幾個賢士從東方來到耶路撒冷,詢問說:「纔誕生的猶太人的王在那裡?我們在東方看見祂的星出現,特地來朝拜祂。」 黑落德王一聽這話,就心感不安,耶路撒冷全城的居民也跟著一起不安。他就召集了所有的司祭長和民間的經師,問他們:默西亞應該生在那裡。 他們回答說:「在猶大省的伯利恆,因為先知曾這樣記載過:『你、猶大地區的伯利恆啊!你在猶大的各市鎮中,決不是最小的,因為要有一位領袖從你那裡出來,牧養我的子民─以色列。』」 於是黑落德暗地裡召見這幾位賢士,仔細詢問他們,那顆星在甚麼時候出現的;然後吩咐他們前往伯利恆,說:「你們去用心尋找那嬰兒吧!找到了,就報告給我,好讓我也去朝拜祂。」 他們聽了國王的吩咐,就走了。那時候,他們在東方看見的那顆星又出現了,在他們前面引路,直到嬰兒所在的地方上面,纔停下來。他們看見那顆星,實在喜出望外。走進屋子, 看見了嬰兒和祂的母親瑪利亞,就俯伏在地朝拜了祂,然後打開寶盒,拿出黃金、乳香和沒藥等禮物奉獻給祂。他們在夢中得到指示,不可再回到黑落德那裡,就從另一條路返回了家鄉。  — 基督的福音。

Watermark 30th Anniversary Video: 
https://youtu.be/QjCJwcX0aO0

SJCCM 40th Anniversary Video: 
https://youtu.be/B6o96Yos3jo

為我們這個大家庭的信仰旅程持續祈禱

我們的天父,四十年前祢號召聖荷西華人天主教友們,建立一個充滿愛和使徒精神的團體。

這些年來,我們回應了祢的召喚,奉獻了時間、才能和財富,來建立並發展出有中華文化傳承的信仰團體。

當我們共同繼續信仰之旅的過程時,我們祈求力量和勇氣,繼續致力於祢託付給我們的使命。      

願我們同心協力成為福音的光輝,一起參與本教區的牧靈計劃,啟發更多的弟兄姐妹認識並跟隨耶穌基督。

中華聖母,我們的母親,請為我們代禱,使我們充滿聖神的德能,成為耶穌在世上的忠實門徒。

聖若瑟,請為我們祈禱!

中華殉道聖人們,請為我們祈禱!阿們!

艾神父講座 — 絕對一夫一妻制 [NEW]

主講神師: 艾立勤神父 (Fr. Louis Aldrich)
主題: 絕對一夫一妻制 — 無堅守一夫一妻制,教會是軟弱的,社會是原始的
日期: 2024年 1月 20日 (星期六)
時間: 9:30am – 3:30pm
地點: St. Clare Parish Church 地下室
費用: $10 (午餐)

Click for Detail and Register

2024 Alpha Helper Registration [NEW]

Welcome to SJCCM 2024 Alpha. This event will be held from 4/7/24 to 5/26/24. We are now recruiting helpers, if you feel the calling, register yourself by submitting the form below. Thank you!

Please contact Oliver Po (ytpo88@yahoo.com) if you have any question.

Click to Register

Pope Francis教宗三鐘經
要拒絕占有、欺壓和暴力

教宗方濟各元月1日帶領信眾誦念《三鐘經》前強調,愛讓我們成長。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各於元月1日、天主之母節,在梵蒂岡宗座大樓書房窗口帶領聚集在聖伯多祿廣場上的信眾誦念《三鐘經》。他在念經前的講話中,著重指出聖母對救主誕生的事跡保持的靜默。

教宗解釋這其中的意義說:“這不是單純地不發一語,而是一種靜默,一種對天主所行的奇事充滿驚奇並朝拜的靜默。聖史路加記載說,瑪利亞卻把這一切事默存在自己心中,反覆思想(參閱:路二15-19)。”瑪利亞通過這種方式,在自己內為誕生的那一位騰出空間。

教宗接著指出,聖母瑪利亞是母親,她彰顯她的親子耶穌,她“沒有占有祂的位置”,即使在十字架的黑暗時刻她也會如此做。20世紀的一位詩人,稱童貞聖母為“靜默的大教堂”,天主和人類能夠在那裡相遇。教宗說,這是非常美麗的畫面。

“我們的母親,通過她們不為人知的照顧,也經常是宏偉而靜默的大教堂。她們生育我們,隨後繼續伴隨我們,很多時候沒沒無聞,以便我們能夠成長。我們要記住這一點:愛永不叫人窒息,愛為他人騰出空間,愛使我們成長。”

另外,教宗指出,我們要注視母親,從她們那裡學習“懂得為他人留出空間的”愛。這種愛“拒絕任何形式的占有、欺壓和暴力。今天非常需要這一點”。

元月1日也是世界和平日,教宗提到今年的世界和平日文告中的一段話,“人類一旦屈服於自私自利、個人利潤和貪求權力等誘惑,自由與和平共存就受到威脅”。相反地,愛是由尊重和仁慈組成的。

教宗最後總結道,在這新的一年,願我們在這溫和、賦予生命的愛中成長,在“世界上開啟和平與和解的道路”。

教宗方濟各2024全年祈禱意向


12/31/2023 乙年聖家節主日

無數天神空際臨》,《信德》,《夜半歌聲》&《普天下大欣慶

進堂曲: 《無數天神空際臨》。今天的福音(路2:22~40),記載著聖母瑪利亞和聖若瑟,帶著剛出生一個多月的小耶穌上耶路撒冷的聖殿,去獻給上主。西默盎和女先知亞納受聖神啟示,認出了襁褓中的耶穌正是以色列民族等候的默西亞。於是西默盎說了一句名言:「主啊!現在可照你的話,放你的僕人平安去了!因為我親眼看見了你的救援⋯」。聖家再怎麼謙卑隱晦,依然自帶光芒。西默盎這位忠實的義人曾蒙聖神啟示,在他有生之年,將會見到默西亞的來臨,因此他見到聖家三口時所說的話(路2:29~32)令瑪利亞和若瑟都十分驚訝。

奉獻曲: 《信德》。今天的讀經ㄧ(創15)和讀經二(希11)都在稱頌亞巴郎的信德,他和太太撒辣因著天主的應許而得以老年得子,且子孫繁衍有如天上的星星,海岸的沙子。亞巴郎是信德之父,他相信天主給予他的承諾,儘管有時前景不明;但他堅定地選擇了跟隨主,他的一生因此而翻轉改變。

領主曲: 《夜半歌聲》。這首優美的聖誕歌曲是12/17報佳音的第二首,此曲的英文歌名為 “It Came Upon the Midnight Clear”, an 1849 poem and Christmas carol written by Edmund Sears。甘國棟神父在聽過我們12/17的報佳音後,特別提到此曲令其印象深刻!

結束曲: 《普天下大欣慶》。此曲英文名為 “O Come, All Ye Faithful” also known as “Adeste Fideles” (拉丁文版)composed by John F. Wade (1711~1786), 後由 Frederick Oakeley (1802~1880) 於1841 翻譯為英文。是家喻戶曉的聖誕名曲。

隔天元旦是「天主之母節」— “Mary Mother Of God” is one of the Holy days of obligation feasts。

(12/29/2023 GL)

每 週 一 語 話 聖 歌 總 彙

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report [UPDATE]

YTD Goal 7/1/22 through 11/30/23:  $85,000
YTD Actual 7/1/22 through 11/30/23: $76,500
YTD Variance: ($8,5900)
Fiscal Year Goal (7/1/22-6/31/23): $185,000

We achieved 90% of Sunday collections goal during the first5 months of our current fiscal year ending 6/30/24.  Sacramental donations and grants are above average, but projected expenses for SJCCM’s 40th anniversary are expected to offset the positive variance and leave us at about goal for the year to date.  

網上奉獻 Online Giving

2024 Special Collection Schedules



聖城通訊 重新啟航 歡迎投稿

聖城通訊
關注聖言、靈修心得、福傳經驗以及信仰及家庭生活的分享
報導聖人傳記、修會歷史、節慶及普世教會堂區新聞

電子檔文稿: 請以Word附件Email至hanchen9058@gmail.com
手寫文稿: 請郵寄至以下地址:
8058 Mandarin Ave,
Newark, CA 94560

點 閱 詳 情

主日彌撒 暨 平日彌撒

聖體聖事復興堂區復興年
自2023年六月 – 2024年六月
參加彌撒、勤領聖體、明供聖體

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Clare Church, Santa Clara, (預約連接: https://calendly.com/carlosalberto-olivera/15minn)
3. 聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4. 
每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online