丙年 將臨期第二主日 彌撒視頻 12/07/2025

甲年 將臨期第三主日 福音 12/14/2025

恭讀聖瑪竇福音 Matthew 11:2-11

那時候,若翰在獄中聽見基督所做所為的,便派遣了他的門徒去問耶穌說:「你就是要來的那一位嗎?或是我們還得等候另一位呢?」耶穌回答他們說:「你們去,把你們所見所聞的,報告給若翰:就是瞎子看見了,跛子行走了,痲瘋病人獲得了潔淨;聾子聽見了,死人復活了,窮人聽到了福音。凡不因我而跌倒的,是有福的!」若翰的門徒離開以後,耶穌就對群眾講起若翰說:「你們去到荒野裡,是要看什麼呢?被風吹動的蘆葦嗎?你們出去究竟要看什麼呢?身穿細軟衣服的人嗎?這些穿著細軟衣服的人是住在王宮裡的!那麼你們出去要看什麼呢?看一位先知嗎?是的!我告訴你們:而且他比先知還偉大。  關於這個人,經上記載說:『請看,我派遣我的使者做你的前驅,他要在你之先替你預備道路。』 我實在告訴你們:婦女所生的,沒有一個比洗者若翰更偉大的;但在天國裡最微小的,都要比他更偉大呢!」

COMMUNITY RECENT PHOTOS

慕道班收錄禮 OCIA Rite of Acceptance 2025-12-07

聖誕期彌撒時間 Christmas Mass Schedule [NEW]

12/24/2025 WED. 聖誕節子夜彌撒 Christmas Eve

7:30 PM : 國語/英語 Bilingual (Mandarin/English)

12/25/2025 THU. 聖誕節天明彌撒 Christmas Day

1:30 PM : 粵語 Cantonese

3:00 PM : 國語 Mandarin

1/1/2026 THU. 天主之母節彌撒 Mother of God 

1:30 PM : 粵語 Cantonese

3:00 PM : 國語 Mandarin

聖誕晚會 Christmas Celebration

日期 : 12/21/2025

地點 : St. Clare Church Parish Hall

報 名 鏈 接

Christmas Party Talent Show Sign-Up [NEW]

Does your child have a special talent? Do they play an instrument, or are they in dance classes?

If they’d like to participate in our show during the Christmas Party, please sign up HERE by Wednesday December 17th.

曾慶導神父 每日讀經反省

在我們的粵語組前任團體神師曾神父(Fr. Tsang, SJ)返回台灣後,本堂區 Friends of the Little Flower in Evangelization (小德蘭福傳之友) 特別協助建立了一個網站,分享曾神父每日的聖經反思

歡迎大家前往閱讀,一同在天主聖言中汲取力量與啟發!

 

https://fotlfie.org/

曾神父每日聖經反思

Pope Francis

教宗三鐘經:效法聖母的信德,承行天主的旨意

 

在聖母始胎無染原罪瞻禮正日,教宗在三鐘經祈禱活動中表示,上主賜下鴻恩,但人們可以自由地選擇要領受或拒絕。聖母邀請我們效法她的信德去相信,對天主召叫的使命慷慨說「是」。

(梵蒂岡新聞網)聖母瑪利亞懷著「全然純潔的心」對上主賜下的鴻恩自由地說「是」,謙遜地予以領受。教宗良十四世於12月8日聖母始胎無染原罪瞻禮正日在三鐘經祈禱活動中如此表示。

在念經前的講話中,良十四世首先引用了庇護九世教宗1954年12月8日頒布的一道宗座憲令(Ineffabilis Deus),重申「在天大父」願意聖母瑪利亞「沒有沾染任何原罪」、純潔無瑕、充滿聖德,以便於為了我們的得救,「將祂的獨生子」託付於她。

為了一個「更大的奇跡」,也就是救主耶穌將要降生成人、來到世間,「上主賜給聖母瑪利亞一顆全然純潔的心」。

效法聖母的信德

聖母瑪利亞謙遜且自由地向報喜的天使說「是」,承行天主的旨意。教宗指出,「納匝肋少女瑪利亞充滿恩寵,這份恩典結出果實,因為她自由地接受並擁抱天主的計劃。上主的行動總是如此:祂賜給我們鴻恩,但祂讓我們自由地決定領受與否」。

「這麼一來,這個讓我們為天主之母無瑕之美而歡欣鼓舞的節日,也邀請我們效法她的信德去相信,慷慨地承行上主召叫我們的使命」。

洗禮

教宗闡明,聖母瑪利亞在母胎中發生的奇跡,也在領洗時發生在我們身上:「我們被洗去了原罪,成為天主的子女、祂的聖神的居所與宮殿。」因此,正如聖母瑪利亞接納了耶穌一樣,我們也在洗禮中過上與耶穌相結合的生活,「從而每個人按照各自的狀態,在教會內為世界的轉變而合作」。教宗最後藉著無玷聖母的轉求,向天父獻上祈禱。

教宗方濟各全年祈禱意向

十二月 請為處於衝突環境中的基督徒祈禱

願生活在戰爭或衝突環境中的基督徒,尤其是中東基督徒,能成為和平、修和及希望的種子。

DECEMBER – FOR CHRISTIANS IN AREAS OF CONFLICT

Let us pray that Christians living in areas of war or conflict, especially in the Middle East, might be seeds of peace, reconciliation and hope.

主日彌撒選曲

12/14/2025 甲年 將臨期第三主日

堂詠: 至聖至仁天主》 (MP3)
每週一語話聖歌: 123

奉獻詠: 獻己頌》 (MP3)
每週一語話聖歌: 1

領主曲: 黎明曙光》 (MP3)
每週一語話聖歌: 1234

禮成曲: 修直主路》 (MP3)

回顧: 12/11/2022 甲年 將臨期第三主日 話聖歌

音 樂 牧 靈 MUSIC MINISTRY

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 11/30/25:  $95,000
Actual 7/1/25 through 11/30/25: $81,500
Variance: ($13,500)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 86% of our Sunday collection goal for the first 4 months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

網上奉獻 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 財務收支報告



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (預約連接)
3. 
Email聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources