封面攝影 Cover photographer： 蔡聖如 George Tsai
封面設計 Cover Design： 蔡聖如 George Tsai
執行編輯 Executive Editor： 周守華 Lucy Chou
網路編輯 Web Posting: 甯秀麗 Xiuli Chu

主編的話
起來!在基督內共融 / 更新小組
相聚在基督中 / 周逸芬
與主再相遇 / 李立鈞
慈悲年話慈悲 / 古偉業
北美華人天主教使徒大會紀實 / 李苗麗
在感恩祭典中認識天主教禮儀之美 / 余愉
感謝捐款
加納婚宴的啟示 / 邵聖春
耶穌有情緒嗎? / 李苗麗
主, 我們慢慢走路 / 白羊
敘利亞到加拿大 / 香湘
懷念小姨唐文倩 / 逸民
是誰為我安排的 / 陳守復
悼念外公陳守復 / Justion (慶慶)
我們的叔叔陳守復 / 楊彤芳
謙謙君子 / 周麗彭,李曉英
哀思小叔 / 陳昌宇
我們的好榜樣-陳守復先生 / 樹治
二零一六年八月十四日常年期第二十主日彌撒講道詞 / 伍棟樑神父 / 許麗華譯