聖詠團 CHOIR | 聖詠團的禮物 GIFTS FROM CHOIR | 每週一語話聖歌總彙

11/24/2024 耶穌基督普世君王節

進堂曲: 《基督君王的侍衛》。今天是教會禮儀年度的最後一個主日「基督普世君王節」。今天的讀經一(達7)，達尼爾先知於神視看見的那位被天主賜予統治權、尊榮和國度的人子，便是讀經二(默1)若望宗徒所說的耶穌基督。他是忠實的見證，死者中的首生者和地上萬王的元首。在今天的福音(若18)記載著比拉多, 當時羅馬駐猶太的總督對耶穌的審問，耶穌也再次公開承認自己默西亞的身份。針對比拉多的提問:「那麼，你就是君王了？」，他答曰:「 你說的是，我是君王。我為此而生，我也是為此而來到這世界上，為給真理作證；凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」（若18:37）耶穌始終表裡如一，言行一致；面對強權毫不畏懼，最終從容就義，並於死後第三日，其肉身與靈魂一起復活。請點擊 Bishop Barron 這篇精彩的復活期講道，對此有更深入的探討。《基督君王的侍衛》在今天唱是最合適不過的。有關此曲，請參閱11/20/2022 每週一語話聖歌。

奉獻曲: 《奉獻身心》。如三週前11/3所提，今天的「每週一語話聖歌」是最後一篇。隨著這首好聽的奉獻曲，好似娓娓道出筆者此刻的心聲。感謝三年前我們網頁編輯甯秀麗的邀請，讓筆者跨出這一步，做了次大膽的嘗試。更謝謝內人三年來細心的為每篇逐字校對，包括標點符號。還有季祺、呂珍的編曲伴奏和聖詠團 pilot team 這三年多來戮力錄製的遠距錄音(virtual vocals)。這些微薄的努力，只期有助大家預覽並熟悉下主日彌撒的讀經、福音與選曲。這原本是聖詠團指揮在安排彌撒選曲時，本身必做的功課; 而「每週一語話聖歌」僅是試著將這內心準備過程 (the inner reflection process) 具象地形諸文字。

領主曲: 《一生歲月》。這首All My Days 是由美國作曲家 Dan Schutte 所作，王敬弢中譯，石頭(Rock Y.)改寫, 詞曲優美，收錄於我們 2007 所出的「黎明曙光」 CD中。

結束曲: 《主永活在我心》。這首曲子是由周裕豐牧師所作，旋律輕快活潑。在此，敬祝大家主恩滿溢、身心康健、常喜樂、時進步！

註：請點擊 每週一語話聖歌總𢑥 即可流覽 2021 Dec. 丙年 ~ 2024 Nov. 乙年, 這三年來所彙整的每週一語話聖歌。

(11/21/2024 GL)

11/17/2024 乙年常年期第三十三主日

進堂曲: 《王家祭司前來朝拜》。今天的讀經二(希10)，保祿稱基督有別於其他的司祭，祂只一次奉獻了贖罪的犧牲，便永遠坐在天主右邊，永遠使被聖化的人得以成全。祂是永遠的大司祭。如今聖教會的彌撒聖祭，便是重現/紀念耶穌十字架的祭獻（路22:19）。

奉獻曲: 《在基督的平安內》。這首歌的作曲者是法國戴思神父 （Fr. Lucien Deiss 1931~2007)。我們感謝耶穌聖言光照我們，祂的聖體賜予我們力量，幫助我們一同面對生活中的挑戰。

領主曲: 《基督再來時》。今天的讀經一(達12) 和福音(谷13:24～32)，都提到耶穌再次來臨時（公審判）的情景。凡名字登記在那書（生命冊）上的，都必得救。默示錄第20章後半段亦記載著公審判的景象 — 到那日，眾人皆站在天主的寶座前，人人按照自己的行為接受審判⋯「凡是沒有記載在生命冊上的人，就被投入火坑中」（默20:15）。到那時，「天道是邪非邪！」這千古難題，將在主前重新審視並拍板定案。我們的一切思言行為亦將無所遁形。祈求天主賜予我們恩寵，就如單國璽樞機（1923～2012）墓誌銘上所題的「生於基督、活於基督、死於基督、永屬基督。」今天的領主曲和結束曲皆呼應於斯！有關此曲，雖其出處已不可考，但其詞曲皆優美，為許多教友所喜愛。請參閱7/30/2023 每週一語話聖歌。

結束曲: 《主如明亮晨星》。今天的讀經一達尼爾先知所稱許的那些「賢明之士要發光有如穹蒼的光輝；那些引導多人歸於正義的人，要永遠發光如同星辰。」（達12:3）和耶穌在默示錄22:16所說的：「我是出於達味家族的後裔，我是那顆明亮的晨星」 ，彼此相互輝映。有關此曲，請參閱11/03/2024 每週一語話聖歌。

(11/14/2024 GL)

11/10/2024 乙年常年期第三十二主日

進堂曲: 《大讚歌》。請參閱4/30/2023 每週一語話聖歌。

奉獻曲: 《給、都給、全部都給》。今天的讀經一(列上17) 和福音(谷12)，都提到了窮寡婦的慷慨大方。前者幫厄里亞先知做餅吃，用了缸裏最後的一把麵，自己眼看著就將等死；但厄里亞對她說，天主定會照顧她，使她缸裏的麵不會用完，罐裏的油也決不缺少，之後果真如此。後者耶穌稱讚那投入全部所有（二個小錢）的窮寡婦，所投的比任何人都多。這二位寡婦都可謂自身難保，有這頓沒下頓, 卻仍願為先知、天主付出所有。這份慷慨的心意是主所中悅的。反之，耶穌斥責經師虛偽，他們招搖過市，在集會場所佔上座、坐首席。吞沒寡婦家產卻以長久祈禱作掩飾。凡虛偽、驕傲、待人苛刻、從己以寬的雙標行事作為都是耶穌所責備的。耶穌所稱許的是謙遜、「當你施捨時，不要叫你左手知道右手所行的。」（瑪6:3），中國古訓亦如是說「為善不欲人知」！Bishop Barron 常提及聖多瑪斯的名言「To love is to will the good of other」。對天主慷慨，為他人的生命及靈性的成長，自己願多跨出一步，惠及他人。美國近代心理分析大師 Scott Peck (1936~2005) 曾說「Love is the will to extend one’s self for the purpose of nurturing one’s own or another’s spiritual growth」，這和聖多瑪斯所定義的愛不謀而合。此即五餅二魚、犧牲奉獻、成己達人的精神，也是此曲所想表達的。有關此曲，請參閱7/28/2024 每週一語話聖歌。

領主曲: 《信靠我》。當耶穌的教誨、福音的精神內化到心中時，主的恩寵會很自然的賜予我們信心和對祂的依恃之情。歷代偉大的聖人如聖方濟亞西西、聖依納爵羅耀拉皆做到除去舊我、捨棄小我，進而擁抱大我、活出真我。請參閱2/18/2024 每週一語話聖歌。

結束曲: 《微聲盼望》。此曲唱出了「回歸內在、寧靜致遠」。請參閱7/23/2023 每週一語話聖歌。

(11/08/2024 GL)

11/03/2024 乙年常年期第三十一主日

進堂曲: 《投靠天主》。今天的進堂曲很好的呼應了進堂詠「上主，求祢不要捨棄我；我主，求祢不要遠離我⋯。」11月是煉靈月，教會特別為煉獄的靈魂祈禱，這是教會體現「諸聖相通功」的時刻。

註: 咖啡色字在SJCCM網站代表一連結(link), 請點擊即可觀其內容。

奉獻曲: 《禱》 (和平禱詞)。請參閱9/22/2024 每週一語話聖歌。

領主曲: 《光從裂縫入》。今天的讀經一(申6) 和福音(谷12:28～34)，都提到「你當全心、全靈、全意、全力愛你的天主上主。」耶穌接著又說當「愛人如己」。聖依納爵神操的《原則與基礎》 提到「人受造的目的，是為讚美、欽崇、事奉我們的主天主，因而拯救自己的靈魂。世界上的一切都是為人而造的，為助他達到他受造的目的。」 聖依勒內斯也說「神的榮耀在於生氣蓬勃的人生，充滿生機的活著」 。活出真我、寧靜專注、沈澱淨化，恩寵在裂縫軟弱中著陸，擁抱脆弱，接受痛苦，答覆召喚；儘管那召呼是一大挑戰，甚至帶來驚恐，但只要自己願意，寵佑必將伴隨，此即這首《光從裂縫入》所要表達的（請參閱譜出光從裂縫入）。在此，分享個人小小的一段經驗：2009七月初筆者在高雄CSC總團大會中接受了單國璽樞機的托付，譜了生平第一首曲子「心願」（請參閱憶樞機），之後十餘年來勠力於樞機所期許的「音樂福傳」並著手聖歌創作（請參閱音樂牧靈 ）。這一切都得感謝樞機當年開啟了天主所付予筆者的錦囊，打開了內心從未開過的一扇𥦬。同時在內人曉雯、好友季祺、呂珍夫婦和聖詠團的好團員齊心協力下，聖詠團的禮物網頁如今已收錄了約270首聖歌，每週一語話聖歌專欄寫了近三年, 也將於今年基督君王節告一段落。謝謝SJCCM網頁編輯甯秀麗三年前的邀請。說實在一開始筆者並未答應，後來想到有幾位教友也曾問過在下彌撒中的選曲（請參閱彌撒中的音樂），想想這為大家或有裨益，方才同意。這一寫就是三年（教會禮儀年週期)。天主是驚奇的天主！祂是偉大的創造者、藝術家！祂無中生有的大能和難以言喻的美善，總令人稱奇。祂總是先出手，我們當學會的是如何接好並盡力配合！

結束曲: 《主如明亮晨星》。這首好聽的結束曲是由周裕豐牧師作曲，收錄在「基督是主2」卡帶。筆者於大學時在公館「校園書房」購得，一聽便喜歡至今。

(11/01/2024 GL)

10/27/2024 乙年常年期第三十主日

進堂曲: 《耶穌叫瞎子看見》。今天的福音(谷10:46～52)，記載耶穌在出耶里哥時，治癒了一位卯足了勁呼求祂「達味之子，可憐我吧！」的瞎子 – 巴爾提買。這也呼應了今天的讀經一(耶31)所言：「上主救了祂的百姓⋯，引領他們回來⋯，其中有瞎眼和跛腳的，有孕婦和產婦，都要成群結隊，回到這裡來。」

奉獻曲: 《屬於祢》。這是一首好聽的奉獻曲，為很多教友所喜歡。

領主曲: 《信靠我》。這首Fr. Fabing 所譜的歌，唱出我們信靠天主的情懐。當耶穌問瞎子巴爾提買：「你要我為你做什麼呢？」瞎子說：「老師！請讓我看見！」耶穌對他說：「去吧！你的信德救了你。」瞎子就立刻重見光明，跟著耶穌一道去了（谷10:51～52）。巴爾提買之所以能在聖經上留名，自有其特殊之處。他從黑暗中奇蹟的獲見光明，靠的是主的恩𠖥和他堅定的信心。而他一但被治癒，便立即跟隨了耶穌，因他碰觸到耶穌的大能和大愛。

結束曲: 《主，叫我看見》。筆者於二年前有感於這段福音，因此譜了這首「主，叫我看見」。請參閱12/11/2022每週一語話聖歌。

(10/24/2024 GL)

10/20/2024 乙年常年期第二十九主日

進堂曲: 《上主是我的牧人》。這首由台灣作曲家江文也先生（1910～1983）所譜的歌。傳唱多年，歷久不衰。

奉獻曲: 《主，我愛祢》。這首歌是由我們前指揮楊洛所譯，簡潔易上口。筆者和內人於前三週返台探親，和數位親友、神父修女們見了面。在山陀兒颱風過境後，也和楊洛、甘神父聚餐，與楊洛多年未見，相談甚歡。我提及當年他翻譯改寫的好幾首歌如心靈之歌、信徳、一生歲月、主我愛祢⋯，我們至今仍在唱。好聽的歌是經得起時間考驗的，尤其是彌撒中能讓教友參與一起唱的歌。聖奧斯定有句名言「美好的歌唱是雙倍的祈禱」 – Qui bene cantat bis orat (He who sings well prays twice) 。

領主曲: 《我的翼蔭下》。這首Fr. Fabing 的歌，呼應了今天的進堂詠「求祢保護我，有如眼中的瞳仁，讓我藏身在祢的翼蔭下」。今天的讀經一(依53)預言了上主的僕人- 默西亞 – 有如待宰羔羊般的容忍、謙遜，接受痛苦折磨成為贖罪祭，要使多人成義，因他承擔了他們的罪過（依53:11）。今天的福音谷10 也說到「因為人子不是來受服事，而是來服事人，並交出自己的性命，為大眾作贖價。」（谷10:45）。二週前筆者參加「在愛中成長」卷二的工作坊，在最後總結時，劉家正神父針對「人死後到煉獄或天堂的標準（criteria)為何？」的答覆是: 浪子回頭（路15:11～32）的比喻和(厄弗所書2:4～9)保祿所說的「⋯富於慈悲的天父，因著祂愛我們的大愛，竟在我們因過犯死了的時候，使我們同基督一起生活 – 可見你們得救，是由於恩寵 – 且使我們同他一起復活 ⋯，藉著信德，所以得救並不是出於你們自己，而是天主的恩惠」。對此重要課題，筆者想起方濟會劉星群神父於08/21/2022 (丙常21) 彌撒中的講道亦十分精闢: 「效法耶穌，過好每天的日子，做好手邊工作，具體在生活中實行、活出愛德，如此將會通過窄門，以臻至善」。的確，我們的得救來自天主的恩寵，同時我們也要活出與此恩寵相稱的愛德行為。

結束曲: 《在主賜福中離去》。請參閱9/8/2024 每週一語話聖歌。

(10/18/2024 GL)

10/13/2024 乙年常年期第二十八主日

進堂曲: 《 同心聚集在主前》。每次彌撒信友們共聚一堂，ㄧ起體會經驗主耶穌真實的臨在和祂十字架的犧牲 (We come to encounter & experience the real presence of Jesus，perpetuate the sacrifice of the cross – Sister Sharon McMilan)。

奉獻曲: 《耶穌祂愛我》。今天的讀經一(智7)指出智慧的重要遠大於財富、健康、美色，ㄧ切的美善都伴隨它而來。上週六（10/5）参加了劉家正、甘國楝神父在線上舉行的「在愛中成長」一書的研討會。書中卷二有段話和此讀經相呼應 「在你生命的路程中，發生了各種各樣的事；此中的恩典是認出天主正是通過這一切來跟你溝通。好事臨頭固然是來自天主，天主也為了你而在壞事中下功夫，好使從中生出善果來。天主是一切美善的根源」。感謝天主是愛，耶穌基督的「降生成人」更是主愛的具體實踐。

領主曲: 《我自幽谷呼號》。這首戴思神父所譜的歌呼應今天的進堂詠（詠129:3～4）。當那審判日子來臨時，如何能在天主面前立得住？悔改、活出真我、為亟需的近人服務、朝著天主看一切事且愛天主。今天的福音(谷10:17～30)，富少年答覆耶穌他從小就遵守了天主的誡命。於是耶穌定睛看他，就喜愛他；但當耶穌要求他「去變賣你所有的財富，把錢捐給窮人，你必有財富存在天上，然後來跟隨我！」他聽了這話後，面帶愁容悶悶不樂的走了。這不禁令人想起「少就是多，慢就是快，捨就是得」 – 依納爵神操的三個特質，其來有自、良有以也。

結束曲: 《與祢同行》。這首歌道出與主同行的期許和體驗。 請參閱3/20/2022 每週一語話聖歌。

(10/10/2024 GL)

10/06/2024 乙年常年期第二十七主日

進堂曲: 《愛的呼聲》。這首經典的進堂曲是由 Kumbaya, My Lord 轉譯而來，原作曲者為美國作曲家 Marvin V. Frey (1918~1992)。

奉獻曲: 《我真心愛你》。今天的讀經一(創2)和福音(谷10)，都提到夫妻的結合來自天主的祝福。「從創造之初，天主就造了一男一女。因此，人要離開自己的父母，與他的妻子結合，二人成為一體。這樣他們不再是兩個人，而是一體了。所以，天主所結合的，人不可拆散。」（谷10:6～9）婚姻聖事是天主教的七件聖事之一，可見教會對此之重視。為即將要步入婚姻殿堂的新人，教會特別安排了婚前輔導，幫助他們更好的準備婚姻生活。誠然，成熟獨立的人格與彼此的欣賞互信是美滿婚姻的基石。在婚姻生活的不同階段皆有其各自的挑戰，只要夫妻同心，那麼縱有再大的爭執，亦能經由真誠的溝通找出化解之道。如何適當的表達感受是需要學習的。此即當年朱蒙泉神父在夫婦懇談中一再教導的「爭吵的藝術」。畢竟雙方的原生家庭不同，內心曾受過的傷害各異，遇事的反應也會南轅北轍⋯；但只要彼此真心的愛著對方，並請天主聖三做主，那麼再大的困難亦能克服，此乃筆者和內人36年走來的體會。良好的夫妻關係、溫馨的家庭氛圍是給孩子們的最佳禮物。祈願夫妻能齊心協力與家人親友們一起走向天主的國度。

領主曲: 《天主住在我心中》。當一個人願邀請天主到自己心中，他將如當年亞巴郎那般得到天主的祝福。同樣當夫妻邀請天主做一家之主時，聖神將自由的出入這個家，賜予所需寵佑。人單獨不好，因此天主找了一個與自己相稱的助手，好能彼此扶持，相得益彰。

結束曲: 《基督與我同在》。請參閱6/23/2024 每週一語話聖歌。

(10/03/2024 GL)

09/29/2024 乙年常年期第二十六主日

進堂曲: 《同心聚集在主前》。這首進堂曲表達出我們同心聚集、歌頌在主臺前，奉獻我們的生活，也高興的與基督的聖體聖血合而為一。

奉獻曲: 《奉獻身心》。請參閱3/19/2023每週一語話聖歌。

領主曲: 《每一天》。今天的瑪爾谷福音第9章，耶穌的教導是十分嚴厲的 – 「誰若使這些信者中的一個小子跌倒，倒不如拿一塊驢拉的磨石，套在他的脖子上，投在海裡，為他更好。倘若你的手使你跌倒，砍掉它！你殘廢進入生命，比有兩隻手而往地獄裡，到那不滅的火裡去更好。」（谷9:42～43）任何阻擋我們走向天國的誘惑皆應斷然拒絕並遠離。在這訊息真假難辨的時代，一但受騙掉入網路陷阱，下場都很悲慘！損友的虛假行逕一經覺察，就當快刀斬亂麻，不予此惡任何滋長的機會。好友則是經得起時間的考驗，彷彿人間的天使。有句話說得好：「自由並不是想做什麼就做什麼；而是不想或不願意做的事，可以放得下不去做。」希望大家都能好好過每一天，珍惜所有，活在當下，免於誘惑，擁有真正的自由。

結束曲: 《主如明亮晨星》。這首好聽的結束曲，筆者第一次聽就很喜歡，詞曲均美，引心向上。

(09/26/2024 GL)

09/22/2024 常年期第25主日

進堂曲: 《仰望上主》。這首抗戰時期蘇佐揚博士寫的歌，很有感情，呼應今天的讀經一(智2)。惡人總是想方設法的要陷害義人 – 「我們要陷害義人，因為他們太令我們討厭，反對我們的作為，指責我們違反法律，控訴我們品行不檢。」（智2:12）。在受苦中，我們仰望上主，呼求耶穌的名字，因為祂了解人間疾苦，祂親身受過痛苦的折磨，最終以十字架戰勝了邪惡。請參閱3/13/2022 每週一語話聖歌。

奉獻曲: 《禱》 (和平禱詞)。這首和平禱詞呼應今天的讀經二(雅3)。「因為哪裡有嫉妒和紛爭，哪裡就有擾亂和種種惡行。至於從上而來的智慧，它首先是純潔的，其次是和平的，寬仁的，柔順的，滿有仁慈和善果的，不偏不倚的，沒有偽善的。為締造和平的人，正義的果實，乃是在和平中種植的。」（雅3:16）小（次）雅各伯宗徒是第一任耶路撒冷的主教，他和猶大達陡宗徒是耶穌的堂兄弟，雖然雅各伯書只有短短的五章，但卻充滿了智慧、精闢的言語。

領主曲: 《對兄弟做就是對我做》。這首領主曲呼應了今天的福音(谷9:30～37)。耶穌以身作則，用僕人式的領導示範給門徒看 – 「誰若想做第一個，他就得做眾人中最末的一個，並要做眾人的僕役。」（谷9:35），又說「誰若因我的名字，收留一個這樣的小孩子，就是收留我；誰若收留我，並不是收留我，而是收留那派遣我來的。」（谷9:37），誰是那小孩亦或是所謂的近人？即是那些在我們四週需要我們幫助、關懐、陪伴的人。莫要錦上添花，但求雪中送炭。

結束曲: 《在主賜福中離去》。請參閱9/8/2024 每週一語話聖歌。

(09/20/2024 GL)