丙年 復活期第五主日 彌撒視頻 05/18/2025

丙年 復活期第六主日 福音 05/25/2025

恭讀聖若望福音 John 14:23-29 

那時候,耶穌對門徒說:「愛我的人,必遵守我的話,我父也必愛他,我們要到他那裏去,並要在他那裏安置我們的住所。」 不愛我的人,就不遵守我的話。你們所聽到的話,並不是我的,而是派遣我來的父的話。當我還和你們在一起的時候,對你們講了這些話。 但是那護慰者,就是父因我的名所要派來的聖神,祂必要訓誨你們一切,也要使你們想起我對你們所說的一切。

我將平安留給你們,將我的平安賞給你們;我給你們的平安,不像世界所能給的。你們心裏不要煩亂,也不要膽怯。 你們聽見我對你們說過:『我去,但是還要回到你們這裡來』。你們如果愛我,就該系歡我到父那裏去,因為父比我大。 現在,事情還沒有發生,我就先告訴了你們,使你們到了事情發生的時候,能夠相信。

COMMUNITY RECENT PHOTOS

Alpha 第六次課程-聖經 2025-05-03 [NEW]

查看更多

Hospitality-共融 2025-05-18 [NEW]

查看更多

加州聖體朝聖之旅 Eucharistic Pilgrimage

這次具有歷史意義的聖體朝聖之旅是有史以來首次舉辦的活動,旨在將我們的聖體聖事帶給加州人民,參觀皇家之路(西班牙傳教團的歷史路線)沿途的所有 21 個傳教站以及沿途的其他重要站點。我們的「聖體朝聖者」團體乘坐特殊的聖體車跟隨我們的主,希望在這充滿希望的禧年期間成為上帝在加利福尼亞州的愛與憐憫的工具。抵達南加州後,我們將與全國聖體朝聖者會合,一起從印第安納波利斯前往洛杉磯。每一站都會收集祈禱請求,並在洛杉磯大教堂的閉幕彌撒上謙卑地呈現。

教區朝聖路線

由聖荷西康恩德主教帶領

時間:聖神降臨節 6月8日

路線:從Mission Santa Clara 到Our Lady of Peace

10:30 am 在Mission Santa Clara集合

11:00 am 由Mission Santa Clara出發,步行4.6英里(與聖體一起)至Our Lady of Peace, Santa Clara

1:00 pm 在Our Lady of Peace提供午餐

聖體朝聖活動連結

五月份祈禱會 暫停

5/24 (本月第四個週六)

祈禱會 暫停

2025 教區年度奉獻 ADA

Diocesan Annual Appeal

主題: Supporting Our Mission Together

去年奉獻總額 : $60,500.00
去年奉獻家庭數目:107
 

   已達成目標:91%

今年已收到奉獻總額 : $55,000.00
奉獻家庭數目:87

网上奉獻

请选择 Parish – 

San Jose Chinese Catholic Mission – Santa Clara (11088)

 

Pope Francis

良十四世:夢想教會成為和好的世界的酵母

 

Pope Francis在開始伯多祿牧職的彌撒中,教宗被授予肩帶和漁夫戒指。他在彌撒講道中談到合一與愛,以此回應“仇恨、暴力、偏見、對差異的恐懼所帶來的太多傷害”。

(梵蒂岡新聞網)“我無功獲選,以弟兄的身份戰戰兢兢地來到你們面前,希望成為你們的信仰和喜樂的僕人,與你們一起在天主大愛的道路上行走,祂希望我們眾人在一個大家庭中團結合一。”

教宗良十四世的就職彌撒大典於5月18日主日在聖伯多祿廣場舉行,大約 20 萬人參禮。在教宗的話語中穿插著他當選時已經表現在面容上的激動心情,以及因聖伯多祿廣場上海洋般人群中爆發出的掌聲而動容。他們就像貝尼尼的圓柱一樣,圍繞在教宗和整個教會身旁,呈現出喜悅、多彩、期待及獨特的面貌。

 

以下是教宗良十四世就職彌撒講道的全文:

親愛的樞機弟兄們,

主教和司鐸弟兄們,

尊敬的各國當局和外交使團成員,

我向前來參加禧年善會慶典的朝聖者致以問候!

在我受委託的牧職開始之際,我心懷感激地問候你們眾人。聖奧斯定寫過:“袮創造我們是為了袮,我們的心得不到袮,就不能安息在袮的懷抱中。”(《懺悔錄》一1.1)

最近這段時日,我們經歷了一個緊鑼密鼓的時期。教宗方濟各的辭世令我們滿心悲痛,在那些艱難時刻,我們感到如同《福音》所稱的那些群眾“像沒有牧人的羊”(瑪九36)。不過,正是在主復活的日子,我們得到他最後一次的降福,在復活主的光芒中,我們度過了這個時刻,深信上主決不遺棄祂的子民,在他們失散時將他們聚集,“看守他們像牧童看守自己的羊群”(耶卅一10)。

本著這信德的精神,樞機團召集選舉教宗會議;我們來自不同的經歷和路途,把選舉新的伯多祿繼承人、羅馬主教的心願放在天主的手中。這個牧人有能力守護基督信仰的豐厚遺產,同時能夠將目光投向遠方,設法滿足今日的詢問、不安及挑戰。在你們的祈禱的陪伴下,我們感覺到聖神的作為,祂曉得使不同的樂器協調,讓我們的心弦在同一個旋律上迴盪。

我無功獲選,以弟兄的身份戰戰兢兢地來到你們面前,希望成為你們的信仰和喜樂的僕人,與你們一起在天主大愛的道路上行走,祂希望我們眾人在一個大家庭中團結合一。

相愛與合一:這是耶穌託付給伯多祿使命的兩個幅度。

《福音》的章節予以敘述,將我們帶到提庇黎雅湖邊,耶穌在同一個地方開始了祂從天父接受的使命:“打撈”人類,為將人類從邪惡和死亡的境地拯救出來。耶穌來到湖邊,召叫伯多祿和其他首批門徒像祂那樣成為“漁人的漁夫”;祂復活後,現在應由他們來推進這項使命,不斷地再次撒網,在世界的困境中浮現福音的希望,在生命的海洋中航行,使眾生在天主的懷抱中相會。

伯多祿如何推進這項使命呢?《福音》告訴我們,唯有在自己的生命中體嚐到天主無條件的大愛,包括在挫敗和背叛的時刻,才能做到。為此,耶穌與伯多祿交談時,《福音》使用希臘動詞agapao,指的是天主對我們的愛,祂毫無保留地、沒有算計地奉獻自己,不同於伯多祿回答時所使用的詞,這詞描述的則是友誼之愛,是我們彼此間的愛。

當耶穌詢問伯多祿:“若望的兒子西滿,你愛我嗎?”(若廿一16),此處指的是天父的愛。這好似耶穌在說:唯有明認及體驗這從未缺少的天主之愛,你才能牧放我的羊群;唯有在天主父的愛內,你才能“更”愛你的弟兄們,即為你的弟兄們捨棄性命。

可見,伯多祿被賦予的任務正是“愛的更多”和為羊群奉獻他的生命。伯多祿的牧職正是以這獻身的愛為標誌,因為羅馬教會在愛德中主持工作,她真正的權威在於基督的愛。這絕非以欺壓、宗教宣傳或權術來捕獲他人,而是始終且唯一的愛,就如耶穌所行的那樣。

伯多祿宗徒表示,耶穌是“匠人所棄而不用的石頭,反而成了屋角基石”(宗四11)。如果說基督是基石,伯多祿必須牧放羊群,決不陷於誘惑,成為單槍匹馬的領路人或高高在上的頭目,做托他照管者的主宰(參閱伯前五3);相反,他應邀服事弟兄們的信仰,與他們同行:事實上,我們眾人都被立為“活石”(同上二5),藉著聖洗聖事蒙召在兄弟共融、聖神的和諧,以及差異的共處中建設天主的宮殿。正如聖奧斯定所言:“教會由所有與弟兄和睦及愛近人的人組成。”(《講道集》359,9)

弟兄姐妹們,我希望這是我們的首要願望:一個合一的教會,即合一與共融的記號,為一個和好的世界成為酵母。

在當今時代,我們仍然看到太多的不和諧,太多由仇恨、暴力、偏見、對差異的恐懼,以及剝削地球資源、將最貧窮者邊緣化的經濟模式造成的創傷。我們希望在這麵團中,成為團結、共融、友愛的一小塊酵母。我們願意謙卑而喜樂地對世界說:你們要注視基督!走近祂!接納祂啟迪與安慰的聖言!聆聽祂愛的建言,成為祂的唯一大家庭:在唯一的基督內,我們是一體。這是我們應一起走的路,不僅在我們之間,也與基督信仰姊妹教會、與那些在其他宗教道路上行走的人、與培養急切尋找天主的人、與所有善心的男女,一起建設一個和平盛行的新世界。

這就是必須激勵我們的傳教精神,不將我們封閉在自己的小團體內,也不覺得自己高於世界;我們蒙召向所有人呈獻天主的愛,以便實現合一。這合一不消除差異,而是珍惜每個人的個人歷史以及每個民族的社會和宗教文化。

兄弟姊妹們,這是愛的時刻!天主的仁愛使我們彼此成為兄弟姊妹,這是福音的核心,今天我們能與我的前任良十三世一起詢問自己:如果這個準則“盛行於世,各種紛爭豈不立即停止,和平或許重返人間?”(《新事》通諭, 21號)。

藉著聖神的光和力量,讓我們建立一個以天主的愛為基礎、以合一為標記的教會,一個向世界張開雙臂、宣講聖言的傳教的教會,放下歷史的困擾,成為人類和諧的酵母。

作為一個子民、作為眾兄弟,我們要一起行走,與天主相遇,也彼此相親相愛。

教宗方濟各全年祈禱意向

五月 請為工作條件祈禱
願每個人都能透過工作實現自我,家庭能有尊嚴地得到維繫,社會能變得更人性化。

MAY – FOR WORKING CONDITIONS
Let us pray that through work, each person might find fulfilment, families might be sustained in dignity, and that society might be humanized.

主日彌撒選曲

05/25/2025 丙年復活期第六主日 

進堂曲: 《復活期第六主日進堂詠(MP3)

領主曲: 《黎明曙光(MP3)
每週一語話聖歌: 1234

領主曲: 《祢的話(MP3)
每週一語話聖歌: 12

禮成曲: 《與祢同行(MP3)
每週一語話聖123456789

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for the first 10 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):

Goal 7/1/24 through 4/30/25: $165,000
Actual 7/1/24 through 4/30/25: $155,100
Variance: ($9,900)
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

We achieved 94% of Sunday collection goal for the first 10 months of our current fiscal year. Miscellaneous revenue and interest income are above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!! 

網上奉獻 Online Giving

2025 Special Collection Schedules



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
3. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources