5/29/2022 耶穌升天

「進堂曲」《慶賀主的凱旋》此曲源於韓德爾（G.F. Handel) Maccabaeus Oratorio, 英文名為 《Thine be the glory》, 原由瑞士牧師Edmond Budry（1854～1932）填詞，後經 Richard Hoyle（英）於1923將其由法文譯成英文。此曲適合於復活期間唱。

「領主曲」 《聖神請來》由灣區Los Altos耶穌會士Fr. Bob Fabing S.J. 所譜，彭育申老師翻譯。我們很喜歡Fr. Fabing 的歌，這首《聖神請來》，很清新，聞之有如聖神微風吹拂。耶穌從復活至升天，期間曾顕現給門徒們達四十天之久，主於升天前，允諾聖神即將來臨，也預示當聖神降臨他們身上時，他們將勇敢的站出來為主作見證，並傳福音直到地極。一個人能忠實地為天主、教會服務，源於與主親自碰觸、被愛的經驗，進而以愛還愛，結出相稱的果實。當意識覺察，明悉內心推動來自聖神，縱使前有未知險阻，聽從心中呼召follow your heart, 與主偕行，主恩定相隨。

「出堂曲」《偉大的奧蹟》歌詞出自弟茂德前書三15:16， 聖保祿宗徒以六句話完述耶穌道成肉身，救贖的奧蹟，最終光榮升天。今年1/23曾介紹過此曲。如今更進一步，請季祺加譜了tenor & bass分部，並邀請choir pilot team 以合唱方式賦予其新氣息。

(5/27/2022 GL)

5/15/2022 復活期第五主日

「進堂曲」《因相愛》和「奉獻曲」《愛的誡命》皆呼應今天的福音，若13:34「我給你們一條新命令：你們該彼此相愛；我怎樣愛了你們，你們也該照樣彼此相愛。」

「領主曲」 一《新天新地》呼應今天的讀經二，默示錄21:1～2「若望我，看見了一個新天新地，因為先前的天地都消失了，海洋也沒有了。我又看見那新耶路撒冷聖城，從天上由天主的那裡降下，就像一位打扮整齊的新娘一樣，等待著新郎。」此曲出自法國戴思神父，常用於婚禮彌撒於新人走到祭台前，站定之後，聖詠團的開埸獻唱。

「出堂曲」《聖母聖心歌》，五月是聖母月，回應顧光中蒙席之囑咐，我們錄了這首歌。蒙席希望能讓新教友們多聽到一些傳統的聖母歌曲。最近劉瑞麟、盧培妮、朱恩榮神父在三週內先後離世。祈求聖母，為我等轉禱，一如此曲之結尾: 「賴爾善禱奔天庭」。

(5/12/2022 GL)

與劉瑞麟、盧培妮、朱恩榮神父的雪泥鴻爪。
瑞麟為人謙和，熱心服務，夫妻鶼鰈情深。有一次，我們和青青合唱團一起到crystal lake出遊時，他湊到我旁説：「嘿，林谷，我一直以為你和古偉業是同輩，直到剛剛才知道你還比我小一歲。」語畢自己也忍不住在笑⋯，我答曰：「有嘸搞錯！偉業兄大概大我十歲，好吧！唉唷你的眼力。」

培妮二十多年前曾經來過聖詠團，印象中她話不多。後來她和楊彤芳一起帶過團體的初中watermark, 以及兒童道理班（CCD, CM5)， 嘉惠我們下一代。

以下是對朱恩榮神父的一些追思，謝謝您！神父。

與神父結緣於大一（1977）寒假時參加在靜宜舉辦的幹訓營。神父留著小平頭，活力四射，幽默詼諧，講道與我們生活很貼近，令我大開眼界，如沐春風。有神父在的地方就沒有冷場，任何場合只要有他在，就是活動品質的保證，這不只是印證在幹訓營、生活營，更印證在1980年的第八屆信仰生活月。那年朱神父是班主任, 承蒙班上同學的錯愛，我被選為班長，也因此更多機會能體會到神父的心思縝密、體貼和同理心。神父和譚璧輝修女也是我那小隊的輔導，有一回，神父們模仿班上同學逗我們開心，朱神父選擇模仿我平時的小動作，惹得大家哄堂大笑，只能說神父觀察入微、模仿功力唯妙唯肖。神父笑起來，眼睛瞇成一線，好像個淘氣的大孩子似的，他很能意會到別人的幽默，因他自己就是位機智幽默（witty humor ）的人，偶而他也會語帶慧黠調侃回來，我們在他前面是別想耍什麼小聰明的，神父是位喜樂，也是帶來歡樂的人。

1986出國前，曾拜訪神父，因神父多年來負責海外青使的工作，他告訴我：「你到聖荷西，去找古偉業、黃鳳梧和朱蒙泉神父」。當時朱蒙泉神父剛卸下耶穌會中華省省會長之職，在聖荷西過安息年（sabbatical），同時也幫忙陶雅谷神父陪伴SJCCC已一年，這也是弘道基督生活團（當時參加的CLC)景耀山神父，提醒我做的。想想從大學、金門近二年的服役，乃至聖荷西以來，常蒙主眷顧，時時有諸德兼備、德高望重的耶穌會神長們相伴。如今眾哲人已遠，得蒙教誨之我輩，自當恪盡本份，發揮己長，將所領會，內化自省，讓神父們的大愛，繼續讓四周的人感受得到。將來冀能在天堂，與諸位神長們再次把手言歡、開懷大笑！

5/8/2022 復活期第四主日

這主日是復活期第四主日，也欣逢母親節，按往例團體會舉行聯合彌撒也就是union mass， 中、英文的彌撒。這二年多來，因疫情之故，聯合彌撒的次數，相對的少了很多，但現正逐漸恢復中。

「進堂曲」《我是主羊》呼應今天的福音。羊群認得牧人的聲音，好牧人也認識每隻羊，耶穌常用善牧來比喻天主對世人之關愛，為當時的人們一聽就懂，良有以也。這首歌輕快地唱出羊兒對牧者的信任，很放心一步步地跟隨著主人。

「出堂曲」《跟隨我》也是一首耳熟能詳的結束曲，歌詞優美，曲調活潑，在復活期間唱尤佳。

(5/4/2022 GL)

5/1/2022 復活期第三主日

「領主曲」《阿肋路亞 子兮女兮》這首傳統的復活節葛立果曲風的聖歌，由十五世紀法國方濟會士Jean Tisserand 填詞。此曲原是二部合音，高低有致，優美和諧，如今再加上季祺所譜的男高音，更形豐富。其呼應了今天的讀經一，伯多祿和宗徒們勇敢的為耶穌的復活作証。以及讀經二，若望默示録所記載，復活的羔羊，受到天上眾天使、地下和海中萬物的同聲讃頌，直到永遠。阿肋路亞！

(4/29/2022 GL)

4/24/2022 復活期第二主日

上週六復活前夕彌撒，歷時二小時。有九位新人領洗並領受堅振聖事，原本空蕩蕩的parish hall 在騎士團/禮儀組的埸地/祭台佈置以及季祺全套Bose 音響的安裝設置下，一應俱全。彌撒莊嚴神聖，領洗儀式一開始，在《諸聖禱文》的歌聲中，我們邀請天上諸聖以及每位新人的主保聖人齊為受洗者祈福、頌禱，實滿心歡喜。

在今天福音中，多默説， 除非他能親眼看見、親手觸摸到耶穌，才肯相信耶穌復活，完全無視其他門徒們的証詞。八天後，耶穌親自顯現給他，多默愧答：「我的主，我的天主」。耶穌也説了「那些沒看見我而相信的人才是有福的」。我們的的信心，除了信德，也藉由聖經、教會的訓導，更植基於與主親自碰觸的經驗。

「奉獻曲」《信德》原曲In his time 出於美國作曲家Diane Ball 之手，旋律優美。三十多年前，我們聖詠團前指揮 楊洛 以中文填詞，相得益彰。

「領主曲」《銘刻於心》出自戴思神父的聖經樂章。此曲歷久彌新，於復活期唱，是最合適不過的。此曲若是現場唱，有指揮帶還好，但要遠距録音（virtual vocal)就大不相同，難度高很多，同時也考驗了最後合成製作人的視力、聽力、體力，幸不負使命。祈主悅納！

(4/21/2022 GL)

4/17/2022 復活主日

小時候，我以為教會中最重要的節日是聖誕節，因為那天教堂很是熱鬧，兒時的本堂- 永和自由街聖母升天堂前面有一大片草坪，張國珽神父/ 副主教會在那兒放一大屏幕，放教會電影給我們看，如賓漢、十誡等，也有園遊會，令人翹首盼望！直到長大後，才明瞭教會最大的節日其實是復活節。因主耶穌如果沒有復活，那麼就如聖保祿宗徒所言，我們的信仰便是假的，我們還仍在罪惡中（格前15:17）。所以這節日自當居首。尤其在復活節前夕，當神父為候洗者付洗時，我們一起歡欣地高唱「阿肋路亞」，慶祝他們領受聖神的洗禮，更加與主接近。

「進堂曲」《黎明曙光》出於法國戴思神父聖經樂章第二輯，適合於復活節、聖誕節詠唱，詞曲流暢動人，收錄於2007 聖詠團的CD中，CD也以此命名。

「奉獻曲」《主克服了死亡》也是出自戴思神父。「吾主祢已克服死亡，而再使生命彰顯光芒」，這正是天主教信仰最寶貴之處。當面對死亡，因著耶穌的教導，我們相信人死後有永生，也期盼與天主、天朝諸聖及親友們能在天堂重逢，因此並不畏懼。所以在追思彌撒中，既追念過往，亦期盼未來。這直線式的生命思維直指此生之所行，將持續至永生。

「領主曲」《新巴斯卦》仍出自戴思神父的聖經樂章。巴斯卦乃 passover- 逾越節。耶穌的血洗滌了我們的罪過，救贖了普世，並付予逾越節新的意義，這意義遠遠超過當年梅瑟引領以色列子民出埃及前，在門楣上所塗羔羊之血。

「結束曲」《歡樂謳歌慈愛恩主》出於貝多芬的「快樂頌」。在經過四十天的準備，默想耶穌的宣道、苦難、復活，陪伴候洗者走過最後慕道階段的收錄、懇禱禮乃至受洗，真為他們感到高興。就算COVID 疫情也難掩主內新生所帶來的喜悅。領洗將開啟人生新的樂章，祈主恩滿溢，冀主內同行。

(4/14/2022 GL)

4/10/2022 聖枝主日

聖枝主日開啟了聖週(復活節前一週)，以迎接耶穌的最後晚餐（聖週四）、苦難（聖週五）、復活前夕（聖週六）, 這三天又被稱為「逾越節三日慶典」（Triduum)，Triduum是信友們禮儀生活的高峯。過去二十多年來，我們團體都會參加St Clare church 多族裔的復活前夕彌撒(Easter vigil)，時間約三個小時，彌撒雖久但常充滿喜樂。直到這二年才改為自己的中文彌撒，因為多年來在這晚上受洗的候洗者們，大多皆來自我們團體，歐神父覺得如能用大家所熟悉的母語來舉行，會更顕親切、印象也更深刻些。

「進堂曲」《噢撒納達味之子》，耶穌在世最後一次逾越節的前一週，他和門徒們榮進耶路撒冷，百姓們手拿棕櫚枝，高喊著「賀三納」歡迎耶穌！但好景不常，幾天後，耶穌便被司祭長、經師及群眾們所唾棄並被迫害至死，且死在最殘酷的十字架苦刑上⋯⋯
這首歌每年聖枝主日進堂時，我們都會唱，旋律高亢歡欣！可是當彌撒進行到福音時，卻是最長的主日福音「苦難史」，兩相對照，不甚唏噓。

「領主曲」《苦路歌》，出於義作曲家 Pergolese 之手(聖歌薈萃），是一首很經典的苦路歌，曲調淒美，再加上季祺的合音編曲，益發動人，十五段的歌詞詮釋了主耶穌所經歷之十五處苦路。要能一氣喝成錄好這首歌是不大容易的，因字多又得咬字清楚、換氣得宜。choir pilot team 在季祺MIDI的伴奏下，很好且用心地錄了這首virtual vocal，伴隨主耶穌的苦路。

(4/8/2022 GL)

4/3/2022 四旬期第五主日

「進堂曲」《上主庭院》
今天的福音記載著耶穌復活了已去世四天的好友納匝祿，這是耶穌在世時，所顯的最後也是最大的奇蹟。奇蹟的目的是為彰顕天主的德能，藉由耶穌之行幫助我們更堅定地相信祂。耶穌的到來亦即天國來臨。這首法國戴思神父譜的《上主庭院》唱出上主庭院建立於人間，首發於耶穌，傳承於伯多祿以及從宗徒傳下來的教會（瑪16:18）。二千年來，教會雖經歷動盪起伏，但聖神仍在。

「奉獻曲」《上主是我的牧人》(四 – 祢伴我歌 300)回應今天的讀經一，天主藉厄則克耳先知的口告訴以色列人民，祂將領他們走出墳墓，回到以色列的本土，並使他們安居生活。這首歌是由台灣作曲家江文也先生譜於1948年，是很早期的「聖詠廿三」聖歌版本，充滿悠揚的中國風味。

「領主曲」《耶穌愛你》優美的旋律、歌詞道出耶穌是如何地愛世人，救援悔悟自新者脫離憂苦。當我們向耶穌開放，天主的寵愛、寵佑亦將源源不斷湧來。關鍵是我們自己內心是否已準備妥當？好能敏於聆聽並答覆天主的召叫。

(3/30/2022 GL)

3/27/2022 四旬期第四主日

「進堂曲」《基督之光》呼應了今天的讀經，耶穌是世界的光，當我們成了主的信徒，就在光明中生活了（弗5:8）。今天的福音（若9）中，耶穌使天生瞎子復明，也使他全心信服；可是法利塞人卻不以為然，反以「不遵守安息日誡律」為由，否定耶穌並對那已好的瞎子大加斥責⋯倒底誰才是真正的瞎子？

「領主曲」《上主是我的牧人》(二 – 祢伴我歌 298) 與今天的答唱詠相互輝映，這首歌出自法國戴思神父譜寫的聖經樂章，台灣輔大神學院於1970翻譯初版。此曲氣勢磅礴，堅定有力，適合領聖體時唱。收録在我們聖詠團2007年的《黎明曙光》CD 中。

(3/23/2022 GL)

3/20/2022 四旬期第三主日

每逢四旬期的第三、四、五主日，只要我們團體有候洗者，就會選用甲年的讀經，好幫助他們準備迎接復活節前夕的領洗、堅振聖事，為候洗者來說是人生的大事，也是教會的年度大事。

「進堂曲」《求主充滿我》唱出了今天福音中的著名章節 – 耶穌與撒瑪黎雅婦人的交談，主耶穌適時地指出了生命的活水（若4:5～42），幫助了她認出默西亞！耶穌洞察人心，也很懂得機會教育。

「領主曲」《與祢同行》呼應了今天的福音 – 相信耶穌，願跟隨祂。之前我雖曾為四位哲人的名言佳句譜過曲 i.e. 單國璽樞機-《心願》，漢高祖劉邦-《大風歌》，聖母-《瑪利亞讚主曲》，聖保祿-《偉大的奧蹟》；但此次是第一次填詞譜曲整首歌，試將心聲化為歌聲。謝謝季祺美妙的和音編曲伴奏，九位團員(choir pilot team)的優美和聲。感謝天主！

天主常是主動的，祂先愛了我們（若一4:19）您可曾感受到？內心常拂拭，方敏於覺識。

(3/17/2022 GL)