丙年 四旬期第四主日 彌撒視頻 03/30/2025


丙年 四旬期第五主日 福音 04/06/2025

恭讀聖若望福音  John 11:25a+26

那時候,有一個病人,名叫拉匝祿,住在伯達尼,就是瑪麗和她姐姐曼德的村莊。瑪麗就是那曾用香液傅抹過主,並且用自己的頭髮把祂的腳擦乾的婦人,患病的拉匝祿是她的兄弟。姊妹兩人派人到耶穌那裡說:「主啊,你所愛的人病了!」耶穌聽見這消息,就說:「這病不至於死,而是要彰顯天主的光榮,天主子也要因此而受到光榮。」

耶穌一向愛曼德和她的妹妹以及拉匝祿。當祂聽說拉匝祿生病,又在原地逗留了兩天,然後才對門徒說:「我們回到猶太去吧!」門徒們說:「老師,近來猶太人正想用石頭打祢,祢還想到那裡去嗎?」耶穌說:「白天不是有十二個小時嗎?一個人在白天走路,不至於跌倒,因為他看得見這世界上的光;但是,在黑夜走路,才會跌倒,因為他看不見光。」耶穌說完了這些話以後,接著又對他們說:「我們的朋友拉匝祿睡著了,我要去叫醒他。」門徒說:「主啊!如果他睡著了,就會好的。」其實耶穌是指他已經死了,他們卻以為他是真的在睡覺。於是,耶穌就明白地說:「拉匝祿死了。我倒很慶幸,我不在那裡,這樣可以使你們更相信我。現在我們到他那裡去吧!」那稱為雙胞胎的多默向其他的門徒說:「我們也去,跟老師一起死吧!」

耶穌來到伯達尼,聽說拉匝祿已經下葬四天了。伯達尼鄰近耶路撒冷,相距約有三公里;有很多猶太人來到曼德和瑪麗這裡,為了她們兄弟的死來安慰她們。

曼徳一聽說耶穌來了,就出去迎接;瑪麗却留在家裡。曼德對耶穌說:「主啊!如果祢早在這裡,我的兄弟就不會死!但是我知道即使是現在,祢無論向天主求什麼,天主一定會賜給祢。」耶穌對她說:「你的兄弟一定會復活的。」曼德說:「我知道在末日他一定會復活。」耶穌說:「我就是復活,就是生命;信從我的,即使死了,仍然要活著;凡是活著而信從我的人,一定永遠不死。你信這話嗎?」她回答說:「主啊,是的,我相信祢就是那要來到世界上的默西亞─天主子。」說了這話以後,就回去叫她的妹妹瑪麗,輕聲地說:「老師來了,祂叫你呢!」瑪麗一聽這話,就立刻起來到耶穌那裡。當時,耶穌還沒有進村莊,仍然在曼德迎接祂的地方。那些陪伴瑪麗在家、正在安慰她的猶太人,看見她匆忙地起來出去,就都跟著她,以為她要到墳上去哭泣。當瑪麗來到耶穌那裏,一看見祂,就俯伏在祂腳前說:「主啊!要是祢早在這裡,我的兄弟就不會死!」耶穌看見她哭泣,還有同她一起來的猶太人也哭泣,不禁心神感傷,難過起來,就問:「你們把他葬在哪裡?」他們說:「主啊,請來看!」耶穌不禁流下淚來。於是猶太人說:「你看,祂多麼愛他啊!」其中也有人說:「祂治好過生來就是瞎子的眼睛,難道不能使這個人不死嗎?」耶穌心中又感傷起來,隨即來到墳墓前。這墳墓是一個洞穴,洞口有一塊石頭堵著。耶穌說:「把石頭挪開!」死者的姊姊曼德說:「主啊!已經臭了,因為已經有四天了。」耶穌說:「我不是告訴過你:如果你信,就會看到天主的光榮嗎?」他們就把石頭挪開;耶穌舉目向上說:「父啊!我感謝祢,因為祢俯聽了我。我本來知道祢常常俯聽我,但是我說這話,是為了四周站立的群眾,讓他們相信是祢派遣了我。」說完這話,就大聲喊道:「拉匝祿!出來吧!」死者就出來了,手腳都纏著布條,臉上還蒙著汗巾。耶穌向他們說:「解開他,讓他行走吧!」

許多到曼徳和瑪麗那裡去的猶太人,一看到耶穌所做的事,就信了祂。

COMMUNITY RECENT PHOTOS

Chinese New Year Celebration at 5th Street on 02/02/2025

Chinese New Year Celebration at 5th Street on 02/02/2025

清明祭祖彌撒 Ching Ming Mass

清明祭祖彌撒 Ching Ming Mass 04/05/2025

2025 Alpha Program – 開始報名

Dinner. Discussion. Discovery.

8 Weeks. 1 Journey. A Million Possibilities. Unlimited Discovery.

Schedule:  2025.04.06 ~ 06.01 (7 Sunday + 1 Saturday) 

Time: Sunday 5:30 ~ 7:50 pm

Location: North Hall / St. Clare Church

Address: 941 Lexington Street, Santa Clara, CA 95050

Target Audiences:
沒有信仰的朋友,非教友,疏離教友,信仰徬徨 或 尋找生活目標的朋友

開始報名 @ https://forms.gle/pYnNsvmUHsfXdoBU9
請點擊連結,或掃描QR碼,立即報名

2025 Alpha Registraion QR code

Please visit https://tinyurl.com/3ztzec5x for more details.

 

Pope Francis教宗三鐘經
耶穌是救援、光明和反對的記號

教宗方濟各在誦念《三鐘經》前,講解了主日福音中獻耶穌於聖殿的事跡。他指出,「一如太陽在世界上升起,這嬰孩要從罪惡、痛苦和死亡的黑暗中把世界救贖回來」。

(梵蒂岡新聞網)耶穌是救援,是光明,是反對的記號。教宗方濟各2月2日主日在三鐘經祈禱活動中如此表示。他在念經前省思了西默盎用來定義耶穌的這三種「美妙至極的方式」(參閱:路二22-40)。

從未發生的事

當天選讀的福音記載,聖母瑪利亞和大聖若瑟按照法律在天主的居所獻上耶穌,「以牢記生命來自於上主」。然而,當納匝肋聖家的一家三口「實踐以色列子民世代傳承的習俗時,某件前所未聞的事發生了」。

年邁的西默盎和亞納「感動的聲音迴盪在聖殿老舊的石塊間」,他們做了關於耶穌的預言,談及眾所盼望的「耶路撒冷得救贖」。

「天主的確臨在祂的子民中間:但不是住在四面牆內,而是因為祂以人的身份生活在人群之間。這就是耶穌的新意。」

假如說在西默盎和亞納年老時,「發生了改變世界歷史的新事」,那麼聖母瑪利亞和大聖若瑟則驚異於關於耶穌的話,也就是稱之為「救援、光明和反對的記號」。

耶穌是救援、光明和反對的記號

西默盎向天主祈禱,說:「我親眼看見了祢的救援,即祢在萬民之前早準備好的。」(同上,30-31)教宗解釋道,「這始終令我們倍感驚訝:普世的救恩集中在唯一一位的身上!是的,因為在基督內住有整個圓滿的天主性,即祂的聖愛」(參閱:哥二9)。

接著是耶穌的第二個面向:「照耀萬民的光」。教宗闡明,「一如太陽在世界上升起,這嬰孩要從罪惡、痛苦和死亡的黑暗中把世界救贖回來。我們今天也多麼需要光明,需要這光!」

第三點是,西默盎抱在懷中的嬰孩是「反對的記號,為叫許多人心中的思念顯露出來」(參閱:路二34-35)。教宗說:「耶穌揭示了審判整個歷史、其事件,以及我們每個人生命的標準。這標準是什麼呢?是愛:誰若是愛,必獲得生命;誰若是恨,則要死亡。」

在歷史的光明與黑暗中

為此,教宗轉向聚集在聖伯多祿廣場上的人們。他敦促說:「在這與耶穌的相遇的啟發下,我們可以自問:我在生命中等待什麼?我最大的希望是什麼?我心裡渴望見到上主的面容嗎?我是否期待祂對世人的救恩計劃得以彰顯?」

聖父教宗最後懇求「至潔的母親」聖母瑪利亞,願她「在歷史的光明與黑暗中」陪伴我們與上主相遇。

教宗方濟各全年祈禱意向

四月 請為新技術的運用祈禱
願新技術的運用不取代人際關係,而是尊重人的尊嚴,有助於我們面對這個時代的危機。

APRIL – FOR THE USE OF THE NEW TECHNOLOGIES
Let us pray that the use of the new technologies will not replace human relationships, will respect the dignity of the person, and will help us face the crises of our times.

主日彌撒選曲

03/30/2025 丙年四旬期第四主日 

進堂曲: 《上主庭院(MP3)
每週一語話聖歌: 12345 

奉獻曲上主是我的牧人(MP3)
每週一語話聖歌: 12

領主曲: 《耶穌愛你(MP3)
每週一語話聖歌: 123

禮成曲: 《在主內》 (MP3)
每週一語話聖歌: 1

回顧: 04/03/2022 丙年四旬期第五主日 話聖歌


聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for the first 7 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):

Goal 7/1/24 through 1/31/25: $120,000
Actual 7/1/24 through 1/31/25: $112,800
Variance: ($7,200)
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

We achieved 94% of Sunday collection goal for the first 7 months of our current fiscal year. Miscellaneous revenue and interest income are above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!! 

網上奉獻 Online Giving

2025 Special Collection Schedules



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
3. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online