Homily

"Jesus said to them, 'I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.'" - John 6:35


丙年 將臨期第二主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 將臨期第二主日
Homily of Second Sunday of Advent- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在今天的福音,我們聽到若翰的呼聲:「在荒野中有呼喊者的聲音:預備上主的道路,深坑山谷都要填滿,大山小丘都要剷平」。從今天的福音,我們可以注意到兩個具體的重點。
第一個重點是深坑山谷都要填滿。這裡的深谷可以代表人心中的失望和不信。這是一種誘惑,是魔鬼讓我們害怕,失去平安。 若翰所說的「深坑山谷都要填滿」的意思是:我們不要灰心,要相信天主!
第二個重點是大山小丘都要剷平。這裡的大山小丘可以代表驕傲、自大,驕傲的心讓我們容易憤怒,不容易寬恕別人,沒有辦法得著平安。若翰所說的:應該「大山小丘都要剷平」的意思是:我們要學習耶穌的謙卑。
我們要不斷地學習耶穌的謙卑,不斷地悔改。承認有的時候我們的心好像是必須填滿的深坑山谷、必須剷平的大山。 我們要給上主準備道路!

Read More »

丙年 將臨期第一主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 將臨期第一主日
Homily of First Sunday of Advent- 2019 C By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天教會開始一個新的禮儀年,每年禮儀年都從將臨期開始。『將臨』這兩字的意思是:『有一日』或『有一位』快要來到。因此,這將臨期間就是幫助我們準備迎接耶穌的來臨:一方面準備耶穌聖誕節;另一方面幫助我們好好準備耶穌的第二次光榮的來臨。
今天的讀經特別提醒我們,要好好的準備耶穌的第二次光榮的來臨。主耶穌的第二次來臨是在世界末日時。什麼時候會發生呢?誰都不知道。所以在福音中,耶穌提醒我們要警醒,隨時做好準備。
我們怎麼準備迎接耶穌呢?常祈禱,讀聖經,幫助別人,參加彌撒聖事。。等等都是迎接耶穌!最好的準備是我們在每天的生活中, 在我們心中, 在家庭中迎接耶穌!

Read More »
乙年 耶穌君王節 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 耶穌君王節
Homily of our Lord Jesus Christ, King of the Universe- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天是教會禮儀年的最後主日,每年都在這個主日,教會慶祝耶穌君王節。在今天的福音中,我們聽到耶穌向比拉多說:『我是君王,我為此而生,也為此而來到世界上。』但是耶穌的國度跟世界上的國度不一樣!祂的國不是政治方面的國度, 耶穌的國度是愛的國度,是永遠的國度。
從我們從受洗的那一天起,我們就進入基督君王的國度,得到新的身份和生命,成為天國的公民。不過,我們今天要好好的想:我們是否在每天的生活中承認耶穌為王!還是,我是自己的王呢?做自己的王是不聰明的選擇,魔鬼容易欺騙我們,它就會成為我們的王!
我們到底要怎麼做,才能讓耶穌是我們的王嗎?不只是在言語上,而是在行動上,在每天的生活上真正跟隨耶穌!請聖母為我們祈禱,幫助我們做到。

Read More »

乙年 常年期第三十三主日饒神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第三十三主日
Homily of Thirty-Third Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Rao
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

饒神父 彌撒講道重點:
下個主日是耶穌君王節,按教會禮儀年的安排是最後的一個大節日。從信仰的角度,這讓我們看到天主所創造的天地萬物有一天要結束。天主藉著聖經啓示我們, 人的生命有一個開始,也有一個結束。
結束有兩種:1. 整個世界的結束, 即世界末日2. 現世生命的結束。人不知道何時被生, 也無法知道何時會死。然而,重點不在乎知不知道何時生何時死,重點是我們面對死亡的態度, 我們是否隨時都準備好去面對死亡?
依納爵的意識省察,這個靈修可以幫助我們做好面對未來。每天睡前十分鐘,做個省察祈禱。不要再問天主為什麽我們會遇到負面的事, 但要問天主,藉著這些發生在我們身上不好的事, 天主要啓示我們什麽?如此,我們就會經歷天主的臨在,同時知道天主愛我們,和我們在一起,我們就能平安的入睡,迎接明天的來臨。

Read More »


乙年 常年期第三十二主日歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第三十二主日
Homily of Thirty-Second Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天福音敘述耶穌在耶路撒冷的聖殿,面對奉獻箱坐著,看眾人怎樣向奉獻箱裡投錢。耶穌看到許多有錢的人投入了很多錢,但耶穌卻特別注意到一個窮寡婦投入了兩個小錢。
耶穌用到這個機會給門徒一個很重要的教導,耶穌對他們說:「這個窮寡婦比所有向奉獻箱投錢的人,投的更多。」耶穌跟他們解釋:「眾人都拿他們所剩餘的,來捐獻;但是,這寡婦卻由自己的不足中,把所有的一切,全部的生活費,都奉獻去了。」
對耶穌來說:窮寡婦的小小的奉獻,顯示她對天主很大的愛及完全信賴。因爲,她真的是「全心、全靈、全意、全力愛天主」。
我們要跟今天福音的窮寡婦學習,完全信賴天主,無條件地愛祂。特別是在彌撒中奉獻餅酒時,歡樂的跟天主說:「這些禮品代表我的心」我完全屬於袮!

Read More »

乙年 常年期第三十一主日歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第三十一主日
Homily of Thirty-First Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在今天的福音中說到有一個經師,來到耶穌跟前,問祂說:「 一切誡命中,那一條是第一條呢?」耶穌用今天的讀經一『申命記』的經文回答說:「第一條是 : 你應當全心、全靈、全意、全力,愛上主、你的天主。」
耶穌這樣說好像回答了那一位經師關於『最重要的誡命』的問題,不過,耶穌馬上加上:「第二條是:愛人如己」。耶穌把這兩條誡命放在一起,是告訴我們愛天主和愛人是不可分開的,是基督信仰的核心。那一位經師贊同耶穌的回答,他也強調:「這遠超過一切全燔祭和犧牲」。耶穌見這經師回答得明智,便對他說:「你離天主的國不遠了」。
耶穌為什麼跟那一位經師說:「你離天主的國不遠了」呢?一些聖經學家認爲可能耶穌的意思是:「你說得對,但你去做吧!」,因爲,若只是知道誡命,卻不去實行,是沒有用的, 愛主及愛別人必須在生活上實現!今天,我們也需要想想,「你離天主的國不遠了」這對我們意味著什麼?

Read More »


乙年 常年期第三十主日歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第三十主日
Homily of Thirtieth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天的福音告訴我們耶穌和祂的門徒在往耶路撒冷的路程中碰到了一個瞎子,瞎子一發現耶穌經過他在的地方,他就開始喊叫說「耶穌,達味之子,可憐我罷!」他這樣的喊叫顯示他知道耶穌是以色列所等待的默西亞,而且,他已經有了信德相信耶穌有能力幫助他。福音也說到,在路上跟著耶穌的許多人,聽到瞎子的喊叫,都責斥瞎子,叫他不要呼叫,但他越發大聲喊叫說:「達味之子, 可憐我罷!」
耶穌注意到瞎子的祈求,站住,告訴旁邊的人:「叫他過來!」他們就跟瞎子說:「放心!起來!耶穌叫你呢!」瞎子一聽到耶穌的召叫就「扔掉外衣,跳起來,走到耶穌跟前。」這樣的行動表示他對耶穌的完全信賴!因爲,他抛棄他的所有,相信在耶穌那兒會找到一切。結果,因著他的信德,耶穌治癒了他,瞎子成為耶穌的門徒。讓我們今天跟這瞎子學習,學習他勇敢堅持地祈禱、完全信賴、決心跟隨耶穌。

Read More »

乙年 常年期第二十九主日 保祿神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十九主日
Homily of Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Paul
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

保祿神父講道重點:
今天是普世傳教節, 這讓我們想到福音傳播的使命,和從耶穌身上我們可以學習到福傳的精神。藉著今天的瑪爾谷福音, 耶穌希望我們能真正體會到, 在教會中最重要的本質是一種服務。正如依撒意亞先知提醒我們, 外表受苦的僕人是天主恩寵的工具, 當他受苦後, 他救恩的實現就成爲後人獲得永生的機會。
耶穌用實際的例子, 幫助祂的門徒們瞭解到,救恩就是要經過死亡, 達到復活的逾越奧蹟。在耶穌復活後, 門徒們才真實體會耶穌對善牧的教導, 不再是對世俗權柄地位的追求, 而是背起十字架來跟隨耶穌。善牧所關心的不是自己生活的需要, 是關心羊是否得到完善的照顧和獲得真正的指引。
願我們學習傳教士犧牲奉獻的精神, 捨棄自己的利益, 承行天主授予我們福傳的使命, 將福音的種子散播給沒有成爲或是還不相信基督信仰的人。

Read More »

乙年 常年期第二十八主日 王神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十八主日
Homily of Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Wang
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

王神父講道重點:
今日福音,富貴少年跪問耶穌“為得永生,我該做什麼?如何做?耶穌指出了4個動作:變賣所有,分施窮人,背起十架,來跟隨我。一步比一步更難。
變賣所有:可行。所有:不只包括錢財,還有自己的口才,家庭,知識與恩賜。耶穌渴望我們不再讓那些成為我們的主,或讓我們成為那些的奴隸,佔據捆綁我們的心。反而要分施給窮人。
分施窮人:很難。為何要分施窮人?耶穌說:“你們對我最小的一個兄弟(姐妹)所作的,就是對我做的! ”(瑪25:40)。確實印度德肋撒姆姆說:每個窮人都是痛苦隱藏下的耶穌。對你而言,誰是耶穌所說的窮人?耶穌渴望你分施窮人甚麼呢?
背起十架:更難!什麼是我們的十架?我們的脆弱,失敗,痛苦,誤解,朋友家人的反對,傳播福音時所遇到的拒絕。 。 。耶穌渴望我們背著十字架,跟隨他前行,進入耶穌生命,感受耶穌生命。
來跟隨我:難上加難。耶穌不只渴望我們自由,接納奉獻自己的十架,更渴望我們跟隨他,徹底跟隨他,完全屬於主。

Read More »

乙年 常年期第二十七主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十七主日
Homily of Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在今天的福音中, 我們聽到耶穌用法利賽人談論離婚問題的機會, 來肯定天主從起初對婚姻的完美計劃。耶穌說在結婚時, 夫妻二人成為一體, 他們不再是兩個人, 所以, 『天主所結合的,人不可拆散。』
不過,因為起初原罪破壞了天主美好的計劃,人失去了天主的恩寵,罪過破壞了男女之間原有的共融。家庭開始有了分裂、暴力、不忠、嫉妒和衝突的威脅,而導致離婚。在現今的時代, 離婚是很普遍的, 我們要為那些破碎的家庭祈禱,按照我們的能力關心, 安慰和幫助他們。
即使這個時代,婚姻面臨許多挑戰, 但是, 我們不能放棄宣講天主對家庭的完美計劃。在這計劃中, 父母最重要的責任是教育孩子,讓孩子在家庭開始學習做人的道理和認識婚姻的神聖。當然, 我們也要記得教會團體也是個大家庭,天國更是我們永恆的家庭!

Read More »

乙年 常年期第二十六主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十六主日
Homily of Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天福音,我們聽到耶穌又一次修正祂的門徒。因為他們發現不屬於他們小團體的一個人用耶穌的名字驅魔,他們決定禁止他做這樣的事。他們沒有想到耶穌會告訴他們:「不要禁止他… 誰不反對我們,就是傾向我們。」
在讀經一我們看到另一個類似的事:有人請梅瑟禁止一些人對百姓講天主的話。但是梅瑟回答他說:「你為我的緣故嫉妒人麼?其實,我希望上主的人民都成為先知!」。
梅瑟的門徒跟耶穌的門徒有同樣的心態:不承認聖神在別人身上的工作,反對而且甚至希望禁止聖神的工作。這就是在每一個時代魔鬼帶給人的誘惑:看到別人所行的善事就感到嫉妒。然而,耶穌希望我們能夠去發現聖神在別人身上的工作,更為別人所做的善事而感到喜樂,也為此感謝天主!

Read More »

彌撒讀經: 乙年 常年期第二十五主日
Homily of Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在今天福音的第一部分, 耶穌又告訴門徒祂將會受許多苦,被殺害,但是第三天復活。福音說門徒不明白這些話的意義,但是他們不敢問。
福音的第二部分,耶穌問門徒「你們在路上爭論什麼事呢?」門徒保持沉默,沒敢回答耶穌的問題,因為他們在路上爭論的是他們當中誰比較大。耶穌叫他們過來,對他們說:「誰若想成為首位,就必須做大眾的僕人 。」然後,耶穌拉過一個小孩子來到他們中間,對他們說: 「誰若因我的名字接待一個這樣的小孩子,就是接待我也是接待派遣我來的哪一位。」
門徒雖然當時並沒有馬上明白耶穌的話,但他們一步一步的變得成熟,最終成為偉大的聖人。這提醒我們一句話:「每個聖人都有過去,每個罪人都有未來」。所以,我們要學習耶穌的樣式,不要對任何人或自已失望。懇求聖母為我們轉禱,讓我們的愛德和信德漸趨成熟長大。

Read More »

乙年 常年期第二十四主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十四主日
Homily of Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
今天的福音告訴我們, 耶穌問他們:「你們說我是誰呢?」伯多祿回答說:「袮是默西亞」,就是救世主。伯多祿的回答雖然是對的,但耶穌希望門徒能更深的了解祂的身份和使命。因此,祂開始給他們啟示,祂「必須受許多苦,被殺害,第三天復活」。這樣的教導對伯多祿來說很難理解,他希望耶穌避免十字架,耶穌卻嚴格的告訴他「你所說的是撒旦的誘惑!」
今天耶穌同樣地問我們:你說我是誰呢?我們或許可以很快的回答「袮是救世主!」但是,耶穌希望我們更進一步的在生活上承認祂﹑跟隨祂. 就如耶穌所說:「誰若願意跟隨我,就該捨棄自己,背起自己的十字架跟隨我。」這對我們每個人意味著:如果我們在自己的環境中(家庭,工作,教會..等等)好好的去做天主給我們的使命, 就是去背起我們的十字架!

Read More »

乙年 常年期第二十三主日 徐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十三主日
Homily of Twenty-Third Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Hsu
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

徐神父講道重點:
基督信仰的核心是天主派祂的獨生兒子來到世上拯救我們。
今天第二段福音告訴我們不要以貌取人。我們常常因所出生的地域,所在的國度,和所屬的民族,無形中被世俗的文化所影響,而對人有不同的待遇。不要以貌取人真的不容易做到。
今天藉著感恩聖祭,我們向天主求一份恩寵, 讓我們成為天主在人間治癒, 釋放的工具, 使耶穌基督內的自由臨到每一個族裔。讓我們學習主耶穌一樣, 平等對待每一個人。也求天主特別可憐誤入歧途, 在生命中掙扎﹑痛苦被社會所排擠的弟兄姊妹們, 求天主聖神的德能﹑力量, 帶領他們從黑暗走向光明。
願天主降福我們!

Read More »

乙年 常年期第二十二主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十二主日
Homily of Twenty-Second Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:

我們今天的讀經是馬爾谷福音第七章,在前面六章中, 馬爾谷敘述耶穌所做的許多奇蹟, 因為耶穌已經很有名, 一些領導者特別從耶路撒冷來觀察耶穌所做的一切,想決定祂是怎麼樣的人
然而,他們並沒有注意到耶穌所作的奇蹟,卻特別注意耶穌的門徒不洗手就吃飯的事情。因此,他們來到耶穌跟前問他:「你的門徒,為什麼用不潔的手吃飯呢?」他們『暗示』耶穌是「自由派」的人。
耶穌責斥他們,形容他們是偽君子,因為只管外表法律,忽略了精神。福音又說,之後耶穌給群眾教導:人的好壞不在表面上,而在人的心,所有的罪都是從人的心發出來的。這是為何,一個關於悔改的成語是『洗心革面』,因為重新做人必須從我們的心開始。願我們學習達味王的祈禱,祈求天主給我們再造一顆純潔的心! 每天都可以『洗心革面』!

Read More »

乙年 常年期第二十一主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十一主日
Homily of Twenty-First Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在過去的五個主日中,教會一直讓我們聽到《若望福音》的第六章作默想,今天是結論。我們所聽到的是耶穌啟示給群眾, 祂就是從天上降下來的,給我們永生食糧。
福音說:群眾不接受耶穌的教導。因為他們只是從人的角度看耶穌,他們說:『這不是若瑟的兒子嗎?』福音又說甚至許多本來是耶穌的門徒,不接受祂的教導便退去了。因此,耶穌問那十二位門徒:「難道你們也願走嗎?」伯多祿回答:「主!惟你有永生的話,我們去投奔誰呢?我們相信,而且已知道你是天主的聖者」
今天的讀經一給我們另外關於信德的好榜樣,若蘇厄告訴以色列民族:『今天就選擇你們所願意事奉的神吧!至於我和我的家族,我們一定要事奉上主。』讓我們跟伯多祿和若蘇厄做一樣的選擇, 『至於我和我的家族,我們一定要事奉上主』!

Read More »

乙年 常年期第二十主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第二十主日
Homily of Twentieth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
耶穌行了五餅二魚的奇蹟之後,群眾希望耶穌成為他們的國王!但是,耶穌有更高的目標:祂希望用這個機會,幫助他們接受一個更奇妙的食糧。這個食糧比以色列人在荒野裡吃過的瑪納更奇妙, 耶穌告訴他們:從天上降下來的食糧就是祂自己!
耶穌又對他們說:『我要賜給你們的食糧是我的肉,是為世人的生命而賜給的。』那些人聽到耶穌這樣的宣布,他們心裡並不接受,雖然耶穌剛行過一個大奇蹟,他們却關閉了他們的心,覺得耶穌沒有什麼了不起的,因為耶穌是他們的同鄉,『若瑟和瑪利亞的兒子!』
然而,我們不可忘記耶穌是成為人的天主子,對祂來說沒有不可能的事!祂啟示給我們聖體聖事的奇異恩典,特別經過這個聖體聖事,祂跟我們分享祂永生的生命,也許諾跟我們在一起直到世界末日!

Read More »

乙年 常年期第十九主日 王神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第十九主日
Homily of Nineteenth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Wang
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

王神父講道重點:
最後晚餐中,耶穌流著眼淚,4個動作吸引了我:拿起,祝福,掰開,交給。
拿起:耶穌自己將自己取代了舊約的羔羊,自作犧牲與司祭;祝福:完全被天主所聖化,掰開:痛苦的行動,愛的行動,為愛而完全放棄自己,破碎自己;交給(分享):生命的給予,完全的犧牲。你們要這樣做,來紀念我:每天耶穌渴望我們成為祂的餅,效法祂,將自己及每天的勞苦,喜樂,痛苦一起拿起,被祝福,掰開,並與他人分享我們的生命。
耶穌召叫我們不是為祂做多大的事,做什麼豐功偉業,但渴望我們在每天的小事中,效法耶穌拿起,祝福,掰開,交出自己,那就是接受耶穌的愛,並以愛還愛,並愛身旁有急需的人。也就是在日常生活中,做任何一件事,都邀請耶穌與我們同在,奉獻自己,與有需要者分享。拜訪生病者,看望年長孤獨者,問候久違的朋友,幫助工作中同事。。
今天耶穌對你的渴望是什麼?如何才能與祂更親密的結合?

Read More »

乙年 常年期第十八主日 歐神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第十八主日
Homily of Eighteenth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天的福音說群眾看到耶穌所做的五餅二魚的奇蹟之後,又去尋找祂。因為耶穌知道他們在想什麼,所以告訴他們: 『你們找我,不是因為看到了神迹,而是因為吃餅吃飽了』。耶穌之所以如此說, 是希望他們明白靈魂上的需要比身體上的需要重要,耶穌告訴他們『你們不要為那可腐壞的食糧而努力,而要為那到永生仍保存的食糧而努力』。
這些人的想法和態度,可以幫助我們反省自己的想法和態度;提醒我們不要單單為身體的需求、生活的忙碌而忽略了天主。
讓我們祈求天主幫助我們,小心魔鬼的誘惑,不要被物質主義的環境所迷惑!今天耶穌告訴我們「我就是生命的食糧」,耶穌特別是在主日彌撒等待我們。實實在在,就如我們的身體需要食物,我們的靈魂更需要耶穌!

Read More »

乙年 常年期第十七主日 王神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第十七主日
Homily of Seventeenth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Wang
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

王神父 彌撒講道重點:
今天的福音提到有一位耶穌的門徒,名叫安德肋, 是位普普通通的人。聖經記載, 是安德肋,把他的兄弟伯多祿帶到主跟前,開始認識耶穌; 曾有位希臘人,沒法見到耶穌時,是安德肋把這人介紹給耶穌; 也是安德肋把這位有五餅二魚的小朋友帶到耶穌跟前。
在今天的生活中,我們太缺乏像安德肋這樣的人。我們常常感覺到自卑,什麽都不是、什麽都沒有、什麽都不能做。 。 。怎能宣講福音?而天主揀選脆弱的人,藉著脆弱的人,見證祂的大愛。耶穌愛這個願意拿出五餅二魚的小孩,共同完成了天主無所不能的神跡。
在祈禱中,我明白了為何耶穌留下五傷。他留下五傷 讓所有人都看到,耶穌也曾經脆弱過,曾經害怕過。而耶穌五傷流出的血、水,今天要澆灌你、碰觸你、醫治你的傷口、軟弱,和你的罪。因為我們都是耶穌的兄弟姐妹,我們都是天父的寶貝。
如果,你願意給耶穌一個機會,讓耶穌來愛你,那就把你的五餅二魚慷慨地奉獻吧!

Read More »

乙年 中華殉道諸聖節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 中華殉道諸聖節
Homily of Chinese Martyrs- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
今天慶祝中華殉道聖人,同時我們也紀念中國教會歷史上無數的見證人,他們的名字和故事只有天主知道。他們效法第一個殉道者:耶穌基督。
在今天的福音, 耶穌用比喻教導門徒祂受苦受難的目標和意義。耶穌告訴他們:『一粒麥子,若不死仍是一粒;如死了,才能結出許多子粒來』。這比喻說到死的一粒麥子就是耶穌本身。祂的犧牲所結出的許多子粒就是我們,因耶穌的犧牲給了我們永生的生命。
中華殉道聖人跟著耶穌, 也成為那比喻的一粒麥子。他們不怕死, 因為知道他們的犧牲會結出許多果實。不單單他們自己得救、成為聖人, 也吸引無數的人跟隨耶穌:『殉道者的血好像是基督徒的種子』。中華殉道聖人啟發我們更熱心的追隨耶穌。他們的慷慨奉獻讓我想到,我們是不是也可以為耶穌做一點點的犧牲, 為了得著更多的果實?

Read More »

乙年 常年期第十三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第十三主日
Homily of Thirteenth Sunday in Ordinary Time – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天的讀經一給我們一個非常重要的教導:天主並沒有創造死亡,但因魔鬼的嫉妒,死亡才進入了世界。這意味著,死亡是罪惡的後果,不是天主創造人類的原意。
耶穌來到世上就是為了毀滅罪惡和死亡,給我們開了永生的道路。在今天的福音,耶穌顯示自己有能力給我們生命。這福音包括兩個奇蹟的故事,都跟信德有關係。第一個故事是一個會堂長祈求耶穌治癒他女兒的故事, 他相信只要耶穌給她女兒覆手,她就會活下去。第二個是一個婦女的故事,她相信只要摸到耶穌的衣服, 她的病就會好。結果,因著信德, 他們兩個都得到所祈求的恩寵。
從今天的福音, 我們可以特別記住耶穌對會堂長女兒說的話:『起來!』。這句話也是耶穌給我們的命令,我們都要起來成為真正的基督徒, 活出耶穌給我們的生命!

Read More »

乙年 聖若翰洗者誕辰主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 聖若翰洗者誕辰主日
Homily of St. John the Baptist Sunday- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天我們慶祝洗者若翰的誕生。當瑪利亞拜訪依撒伯爾時, 她已經懷孕了耶穌,依撒伯爾也懷孕了若翰。福音說那時依撒伯爾充滿了聖神,她對瑪利亞說:「妳請安的聲音一入我耳,胎兒就在我腹中歡喜踴躍。」這樣耶穌祝福了未誕生的若翰。
在耶穌的生命中, 洗者若翰扮演著非常重要的角色:他是耶穌的前驅,他所舉行的悔改洗禮幫助猶太人準備迎接耶穌,耶穌本身也願意接受他的洗禮。
“若翰” 希伯來文的意思是 “天主顯示祂的慈悲”。我們和洗者若翰一樣, 我們也是被造、被愛、被揀選、被召叫. 當我們還在在母腹中, 天主就認識我們, 祂給我們安排一條在世上要走的路, 引導我們一定認識天主。今天天主也不斷地顯示祂的慈悲, 祂每天都給我們一個新的開始、新的機會去配合祂的使命, 把耶穌帶給人!

Read More »
歐維禮神父 常年期第十一主日 彌撒講道 6/17/2018
乙年 常年期第十主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第十一主日
Homily of Eleventth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在福音中, 天主的國是個很重要的主題。不過,想到天國,耶穌的門徒等待的是一種政治方面的國度,他們期待的是可以帶領以色列民脫羅馬帝國壓迫的君王。因此,耶穌的門徒總是想著:耶穌怎麼沒有快點顯示祂的光榮呢?
在今天的福音, 面對門徒的不對想法, 耶穌用了兩個比喻:種子自長的比喻和芥菜子的比喻。耶穌教導他們天主的國一定會勝利,但是天主的國不是政治方面的的國度!耶穌也教導他們必須耐心地等待天主的時間,完全信任天主, 而且等待時, 應該充滿希望!
芥菜子的比喻代表耶穌的初期教會,原來是一個小小的團體,如今福音已經傳播到世界各地。芥菜子的比喻也代表著現在的教會,在一個不相信天主的社會,看起來教會好像很沒有力量,但是教會就是天主本身! 所以我們絕對不要失望,不要害怕!要相信天主的國最終一定勝利!

Read More »

乙年 常年期第十主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第十主日
Homily of Tenth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天的讀經一提醒了我們原罪悲傷的故事。亞當和厄娃原來享受與天主的共融及彼此之間的共融,但是他們決定跟隨撒旦的誘惑,結果所有的痛苦和死亡都進入了這個世界;原罪破壞了人跟天主的關係,也造成人類許多分裂。
然而,慈悲的天主對人顯示祂的憐憫, 祂給了亞當和厄娃一個許諾:有一天『女人的後裔將會踏碎蛇的頭顱』。耶穌就是天主所許諾的救主。祂使我們與天主和好,也幫助我們彼此之間的和好。祂教導我們不要彼此責備,而要彼此包容、寬恕!
今天福音的一個重要教導: 我們被召叫跟耶穌建立一個親密的關係,成為耶穌的家人。耶穌建立的教會是一個有愛能團結的大家庭。依靠耶穌的恩寵和遵行天主的旨意, 人類所失去與天主的共融,及彼此之間的共融得以恢復!今天教會的使命就是宣告這個好消息!

Read More »

歐維禮神父 耶穌聖體聖血節 彌撒講道 6/03/2018
乙年 耶穌聖體聖血節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 耶穌聖體聖血節
Homily of the Most Holy Body and Blood of
Christ- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
今天我們慶祝耶穌的聖體聖血節,提醒我們聖體聖事是耶穌留下給我們最大最寶貴的禮物, 彌撒就是耶穌本身。這節日給我們機會反省我們是如何參與彌撒、如何準備領聖體、是否珍惜天主的這個恩寵。
五十多年前只有拉丁文彌撒,教友不懂,因此,他們參與感是有限的,參加彌撒的時候他們會說『我去望彌撒!』那時,許多人認為彌撒是神父的事,教友只能觀看神父在祭台上做事!但是,現今教會邀請教友改變這樣的觀念,積極的『參與彌撒』,『不是望彌撒』!
最後晚餐就是歷史上的第一台彌撒!誠如那兩個門徒,幫助耶穌準備祂的最後晚餐, 今天每位教友都應該積極参與彌撒, 比如說積極参與對話、做讀經員、做送聖體員..等等!藉著一起參與彌撒,彌撒不再只是神父的事,而成為整個教會的祈禱和感恩祭!

Read More »

乙年 天主聖三節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 天主聖三節
Homily of the Most Holy Trinity- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
今天我們慶祝天主聖三節,因為相信:唯一的天主,包含有三位,聖父,聖子和聖神, 是三位一體的天主。天主聖三節提醒我們,天主不是一個孤單的神,而是一個永恆愛的關係:聖父,聖子及聖神永遠彼此相愛,天主聖三是最完美的共融。
天主聖三的奧跡跟我們的身份有關係,因為天主按照自己的肖像創造了我們,我們既然是天主的肖像,我們應該過著充滿愛及與天主聖三共融的生活。
我們知道依靠自己是不可能做到的,因為我們都是罪人!但是,在今天的福音耶穌對門徒說:「我同你們天天在一起,直到今世的終結。」耶穌在我們身邊天天幫助著我們。特別是我們參加彌撒的時候,我們分享了同樣的聖體,耶穌讓我們變成一體!彌撒後,教會派遣我們去把天主愛和共融帶給分裂的人類!

Read More »
乙年 聖神降臨節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 聖神降臨節
Homily of Pentecost- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天我們慶祝聖神降臨,也是慶祝教會的誕生。因為從這一天起,教會才有能力開始實行她傳福音的使命。
耶穌升了天了之後,祂的門徒雖然知道他們背負著使命,卻不知道如何做,心中也有許多恐懼。耶穌曾經告訴他們要祈禱和等待聖神的來臨。耶穌升天後的第十天,當門徒聚集在一起祈禱的時候,突然聖神降臨,充滿了他們!他們發現,內心起了很大的改變,聖神賦予他們很大的能力,做他們原來沒辦法做的事情,那就是有效地傳福音。
在今天的福音,耶穌提出聖神的兩個名稱,第一個是護衛者,第二個是真理之神。這兩個名稱能幫助我們明白聖神在我們生活中的工作:1)聖神是照顧教會的神。 2)在這充滿魔鬼謊言的世代,聖神有能力幫助我們過真理的生活。
我們今天的基督徒跟那時的門徒一樣的,需要這護衛者和真理之神,這是我們祈求的恩寵!

Read More »

乙年 耶穌升天節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 耶穌升天節
Homily of the Ascension of the Lord- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
今天是耶穌升天節,我們慶祝復活的耶穌回到天父的家。耶穌升天跟我們有關係,因為耶穌為我們升天!耶穌升天給了我們將來升天的盼望,因為耶穌是人類的頭,只有我們跟耶穌結合在一起,有一天我們才能跟祂一樣的升天。
在今天的讀經我們可以注意三個重點:耶穌升天之前給門徒的最後交代, 教導,和許諾。
1)耶穌的最後交代:到世界各地去,向所有的人傳福音。門徒一聼到耶穌的交代,就出去到處傳揚天國的福音。
2)耶穌的最後教導:聖洗聖事的重要。 ”信而受洗的必要得救;但不信的必被判罪” 。
3)耶穌的最後許諾:聖神。因著依靠聖神的能力,門徒才能做到耶穌最後的交代。
我們就是這時代耶穌的門徒,我們也要相信耶穌的話,依靠聖神的能力開始行動,為耶穌作證

Read More »

乙年 復活期第六主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 復活期第六主日
Homily of 6th Sunday of Easter- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天的福音, 我們聽到耶穌在最後晚餐的時候, 告訴門徒祂所建立的教會應有怎樣的特色,也就是教會應該成為:充滿愛的團體,充滿喜樂的團體,有使命的團體。
一)教會應該是充滿愛的團體。耶穌告訴門徒:『你們要彼此相愛,就像我愛了你們一樣』,這是祂的命令!我們基督徒的愛要表現在每天的生活,從我們自己的家裡開始。我們要常常仰望十字架, 因耶穌在十字架上給我們立了愛的榜樣, 是寬容、彼此接納、犧牲的愛.
二) 教會應該是充滿喜樂的團體。耶穌要我們喜樂。基督徒在教會生活, 應該是充滿喜樂的,因為耶穌已經把祂的愛充滿在教會!
三) 教會應該是有使命的團體。最後耶穌也告訴門徒,要他們去結果實,這也成為今天教會的使命,把天主的愛和喜樂傳給人!

Read More »

乙年 復活期第五主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 復活期第五主日
Homily of 5th Sunday of Easter- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
上個主日耶穌善牧比喻的重點, 是耶穌有憐憫、能力作我們的救主,祂怎麼照顧我們,帶領我們,給我們生命。今天葡萄樹比喻的福音, 讓我們注意到我們基督徒的角色、責任,也就是我們在日常生活中的使命。
這週主日福音, 耶穌告訴我們『誰住在我內,他就結許多的果實』。耶穌一再強調我們必須『結果實』。『結果實』是愛主、愛人的行動。我們要勇於肯定我們是基督徒的身份, 而基督徒的身份,使命和生活是分不開的。
我們如何能忠於耶穌呢?耶穌的答案是:依靠我們自己是不可能的,但是依靠祂我們可以做到。我們從受洗的時候起,就開始跟耶穌建立個人關係,每次領聖體的時候,耶穌會來到我們心中!我們每次想到耶穌、每次讀聖經、每次祈禱,都肯定了耶穌住在我們內,與耶穌結合我們才能結聖神的果實!

Read More »

乙年 復活期第四主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 復活期第四主日
Homily of 4th Sunday of Easter- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
在這主日福音的善牧比喻,耶穌的目標是針對那時猶太人領導者,因為他們忽略了天主給他們的責任。他們應該好好的帶領以色列子民,但是他們只關心自己!
其實,這不關心別人的心態,不只是那時候猶太人領導者的問題,也是當今我們的問題、缺少愛的問題!當我們缺少愛,我們很容易只專心自己的利益,忘記別人的需要!別人的需要讓我們感覺很麻煩、很有負擔!但是,如果我們有愛,同樣的事情卻會讓我們去關心,主動地幫助他人!
耶穌對那些猶太人領導者說,也對我們說:我是善牧,我認識羊,我關心羊,他們不會麻煩我,我為了羊捨命!耶穌好像告訴我們:我給你們立了善牧的榜樣,你們要跟我學習!請聖母為我們祈禱,讓我們不要浪費耶穌給的機會, 為天國做事, 服務弟兄姊妹!

Read More »

乙年 復活期第三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 復活期第三主日
Homily of 3rd Sunday of Easter- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天讀經的一個重要主題是『罪的赦免』,藉著耶穌的苦難,我們可以得到罪的赦免,開始新的生命。
路加福音講述耶穌第一次給門徒顯現的時候,對他們說的第一句話是:「願你們平安!」門徒一聽到這樣的問候, 立即感到安慰、鼓舞, 因為耶穌的復活成為真實, 門徒的罪過得以被寬恕!最後耶穌派遣他們說:「要因耶穌的名字把悔改的信息傳報給萬民!」 這樣被寬恕的, 成為被派遣的!
這慈悲的訊息給了我們很大的安慰,因為我們常常體驗到自己是罪人,但是耶穌的愛遠遠超過我們的罪過!受洗的那一天起, 耶穌跟我們分享祂永生的生命。如果我們跌倒了, 祂會在我們身邊幫助我們再站起來!這是復活的耶穌帶給我們的「奇異恩典」:寬恕我們的罪過,之後也派遣我們為祂作證,把天主的慈悲,喜樂,帶給人!

Read More »

乙年 復活期第二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 復活期第二主日
Homily of 2nd Sunday of Easter- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父 彌撒講道重點:
今天是慈悲主日,我們讀的福音是復活的耶穌兩次顯現給門徒,兩次顯示祂的慈悲,也派遣他們把慈悲傳給人。
在耶穌的第一次顯現時,門徒還是非常害怕,悲傷。因此,耶穌顯現給他們時第一句話是:『願你們平安! 』一認出是主耶穌,他們的痛苦就變成了喜樂!
那時,有一個門徒名叫多默,沒有跟他們在一起,門徒告訴他:『我們看見了主』但是,他不相信。過了八天,耶穌又顯現給他們,多默這一次和他們在一起, 慈悲的耶穌特別幫助他,使他相信!
從第一次顯現時,耶穌不只是安慰門徒,也是派遣他們工作,把慈悲的福音,依靠聖神的帶領傳給人!耶穌的使命成為教會的使命,也成為當今每位信友的責任。

Read More »

乙年 復活主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 復活主日
Homily of Easter Sunday – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父彌撒講道重點:
在聖週,想到耶穌受苦受難的福音時,我們心裡感覺到悲傷。今天, 當我們想到耶穌的復活, 我們感到安慰,平安和喜樂。因為我們知道,耶穌為我們死,也為我們活!
從福音中我們知道,對第一批門徒來說, “相信耶穌復活了”是件不容易的事。耶穌許多次顯現給他們,跟他們吃飯,聊天,最後門徒才相信!
這讓我想到最近在我們的團體受洗的朋友,他們如何開始相信耶穌基督, 是一個非常奇妙的過程:耶穌以不同的方式, 讓他們感動,漸漸地幫助他們去除心裡的懷疑和恐懼,而決定受洗,成為基督徒。剛受洗的朋友能夠相信耶穌真的復活了,是天主給他們的一個很大的恩寵!
復活的耶穌仍然活著, 仍繼續在工作, 祂用不同的方式接近我們, 感動我們。在復活節時,我們已經受洗的人, 也要祈求耶穌幫助我們更新我們的信仰, 增長我們的信德, 勇敢的為祂作證!

Read More »

乙年 聖枝主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 聖枝主日
Homily of Palm Sunday – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天的禮儀中,我們聽到了瑪爾谷福音的兩段經文:耶穌進入耶路撒冷的故事和祂受苦受難的故事。在這兩段經文中, 我們注意到瑪爾谷福音的一個重要主題:耶穌是君王! 他來到世界上是為了建立天主的國度。
在耶穌隆重地進入耶路撒冷的經文中,我們看到耶穌君王的態度: 祂接受民眾歡呼祂為國王。民眾用棕櫚樹枝迎接耶穌並且呼喊著: 「賀撒納!那要來的、我們祖先達味之國,應受讚頌!」耶穌的門徒雖然高興祂受讚頌,但不明白為什麼耶穌要用一匹驢駒進入耶路撒冷。其實,耶穌這樣做是為了實現舊約中先知的話:天主所承諾的君王是一位謙卑的君王!
耶穌君王的謙卑和愛特別顯現在祂受苦受難的十字架上!今天我們用聖枝迎接耶穌到我們的教會和我們的家。聖枝提醒我們耶穌是全能的君王、偉大的君王、永生愛的君王。就如當時在耶穌旁邊的那位強盜的祈求: 『耶穌,請記得我,當你回到你的王國!』這也是我們今天對耶穌的祈禱!

Read More »

乙年 四旬期第五主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 四旬期第五主日
Homily of Fifth Sunday of Lent – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
我們今天福音讀的拉匝祿故事,跟我們參與受洗聖事很相似。因為,拉匝祿經驗到死亡, 而耶穌使他復活!同樣,在受洗的時候, 我們在基督內也經歷死亡和復活。可以這樣理解:我們受洗時經歷了死亡, 因為舊的我們, 有罪的我們死了;同時,我們也經歷了復活,因為受洗時,我們開始一個新的人生,得著充滿天主恩寵的生命!
就如拉匝祿故事, 受洗時, 天主親自把攔阻我們見光得自由的石頭挪開了, 讓我們不再受黑暗罪惡的捆綁。因著這個恩寵, 在今生我們可以開始過著永生的生活。也在受洗那一刻起, 天主看我們為自己的孩子,祂希望我們叫祂父親,爸爸!
雖然,我們知道這卑微的身體有一天會死,但是, 在最後審判時,耶穌也會使它復活,又跟我們的靈魂在一起!這就是我們每次唸信經說的:『我信肉身的復活;我信永恆的生命』。

Read More »

乙年 四旬期第四主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 四旬期第四主日
Homily of Fourth Sunday of Lent – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天福音的故事中,我們可以注意:耶穌主動的接近那瞎子,因為瞎子本來不知道耶穌是誰, 是耶穌親自決定接近他,治癒他,給他啟示天主的恩寵。當法利塞人注意到耶穌給瞎子治癒的那天是安息日時,他們非常的不高興,認為耶穌不應該在安息日治病。其實,耶穌在安息日治病是有特別意義的,祂希望法利塞人能打開眼睛,去發現『慈悲,憐憫』的重要。但是,法利塞人卻不想看見,因為缺少愛, 在心理上他們把自己變成瞎子。相反的,瞎子卻選擇了相信耶穌,承認耶穌為主!因著接受耶穌, 相信耶穌, 這個生來就瞎眼的人可以從黑暗走到光明!
這瞎子的故事,跟在上個主日撒瑪黎雅婦人的故事一樣,我們看到一種很快的過程: 他們從不相信耶穌到開始相信, 而且非常勇敢地開始為耶穌作證, 成為耶穌的真正門徒。
讓我們學習他們的榜樣, 快快地接近耶穌, 相信耶穌, 做耶穌的真門徒。也因著不斷地接近耶穌的光明, 結光明的果實: 慈悲、憐憫、和愛德!

Read More »

乙年 四旬期第三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 四旬期第三主日
Homily of 3rd Sunday of Lent – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天福音的故事中,我們要先注意耶穌是怎樣主動謙卑的跟一位撒瑪黎雅婦人講話。雖然那時的猶太人看撒瑪黎雅人為罪人, 與他們不相往來,但是,耶穌不放棄任何人,祂仍然想辦法去跟她開始一個對話。
耶穌對那個婦人說:『請給我一點水喝!』從這樣謙卑的要求, 耶穌慢慢地跟她啟示天主的恩寵。耶穌一步一步的給她解釋, 那水井物質上的水,並不是那麼重要,祂跟婦人說:『喝了這水的人,還要再渴;但是誰喝我給的水,就永遠不再渴』。在跟耶穌的對話中, 婦人的心不知不覺的開始相信,從不認識耶穌的人,很快變成一個門徒,而且為耶穌做非常有效的見證。
其實,我們每個人信仰的故事跟撒瑪黎雅婦人的故事很相似。都是從不認識耶穌, 到開始認識耶穌, 而接受耶穌。希望我們也跟她一樣成為傳福音的人!讓別人發現我們心中有耶穌給的活水

Read More »

乙年 四旬期第二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 四旬期第二主日
Homily of 2nd Sunday of Lent – 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天聖詠,我們看到一段非常感動的祈禱:『我痛苦萬分,我仍然保持信心』。自古以來,在考驗中的許多信徒也都這樣祈禱過。
今天的第讀經一給了我們亞巴郎的例子,天主試探他說:『把你的孩子,當作全燔祭!』, 這樣的要求對亞巴郎來說,是最大的痛苦,但是他已經準備好服從, 在他的心中有這樣的祈禱:『我痛苦萬分,我仍然保持信心』。在今天的讀經二,也在聖保祿的身上找到同樣的信德, 他在許多考驗中,他可以說:『我痛苦萬分,我仍然保持信心』。
在今天的福音, 我們聽到耶穌顯聖容的故事。耶穌給門徒顯示祂光榮的兩個重要目標是: 1. 要門徒更知道耶穌的身份. 2. 幫助他們面對十字架的時候, 能夠不要灰心, 繼續相信!在考驗中能夠祈禱:『我痛苦萬分,我仍然保持信心』。
『我痛苦萬分,我仍然保持信心』就是在這主日我們要祈求的恩寵!

Read More »

乙年 常年期第六主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 常年期第六主日
Homily of Sixth Sunday in Ordinary Time- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
過幾天我們就會慶祝農曆新年的開始,每個人希望更新自己。按照古老的傳統,過年之前大家都要好好的打掃房子,希望在春天開始有新的生活,除舊更新!其實,這樣的說法也和我們基督徒的生活一樣,因為天主不斷召叫我們「更新」、潔淨我們的心!
今天的福音給我們一個『更新』生命的例子,是一個痲瘋病人的故事,他生活在痛苦中。有一天, 他聽到耶穌要經過那個地方,他決定接近耶穌,謙卑祈求祂:「只要你願意,就能使我潔淨!」他痛苦的故事成為治癒的故事,因為耶穌動了憐憫的心,對他說:「我願意,你潔淨罷!」其實,讓人不潔淨, 不是身體上的病, 而是心理上的病,就是罪,比如說:驕傲、憤怒、 嫉妒、毀謗…等等!只要我們願意,耶穌希望幫助我們潔淨,這是我們準備過新年最好的方式!

Read More »

乙年 主顯節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 主顯節
Homily of The Epiphany of the Lord- 2018 B By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
今天主顯節的福音, 讓我們看到耶穌對外邦人的愛。從東方來朝拜耶穌的賢士們, 其實, 就是外邦人!天主透過天空的星星, 顯示給他們耶穌的誕生, 他們一相信就起來跟隨那個星星。
賢士們在路上遇到許多考驗。可能當中的一個最大的考驗是:快到耶路撒冷的時候,天上那個星星不見了。他們在心裡可能想著:「我們走了那麼遠的路, 是否都白走的了呢?」這也讓我們想到, 面對生活的一些考驗時, 好像帶領我們的星星不見了!怎麼辦呢?請不要失望,天主還是一直帶領著我們的!就像祂帶領著這些賢士們, 因著他們不放棄的決心, 去了耶路撒冷詢問,結果在東方所見的那個星星又出現了,最終, 那星帶領他們找到耶穌!
讓我們學習賢士們尋找耶穌的精神和毅力。一聽到啟示, 就馬上起來行動, 不放棄地尋找耶穌, 直到找到耶穌!

Read More »

乙年 聖家節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 聖家節
Homily of The Holy family of Jesus, Mary, and Joseph- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天慶祝聖家節,耶穌,瑪利亞和若瑟的家庭。在這個節日, 教會提醒我們: 天主是多麼的重視家庭生活。今天的讀經一(創世紀)及讀經二(希伯來人書),告訴了我們上主揀選的一個以色列民族如何開始家庭的故事; 也就是亞巴郎和撒辣家庭的故事。亞巴郎和撒辣被召叫過著完全依靠信德的家庭生活。其實,整部聖經都是一個,接著一個的天主子民家庭故事,直到有一天達到聖家!
今天的福音是關於聖家。強調若瑟和瑪利亞是虔誠的猶太人, 他們服從舊約中的法律, 帶著孩子耶穌上耶路撒冷去,把祂獻給上主。福音說到, 他們完成了一切, 回到納匝肋以後, 耶穌在那裡過了三十年表面上看起來好像平凡的家庭生活。然而, 耶穌就這樣地光榮天主,也這樣地開始打敗魔鬼,拯救人類。讓我們學習耶穌的榜樣, 過著被召叫的天主子民家庭生活,在每天的生活中努力依靠信德, 戰勝魔鬼, 光榮天主!

Read More »

乙年 將臨期第四主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第四主日
Homily of Fourth Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在今天的讀經一我們聽到了, 天主透過納堂先知, 給了達味王一個非常大的許諾:天主將會給達味王一個後裔,使他的國度永遠存在。這諾言什麼時候會實現呢?當時, 沒有人知道,人民還是一直等待著。
當天使與瑪利亞開始對話的那時刻起, 天主給達味王的諾言已經實現了 ! 天使與瑪利亞的對話, 就是今天福音的主要內容。 在這對話中,瑪利亞被召叫與天主合作,來實現天主的救恩計劃,拯救全人類。因為瑪利亞的完全服從, 聖神才能來到她身上, 讓她成為耶穌的母親。瑪利亞的回答是:「我是上主的俾女,願照你的話成就於我吧!」這樣的回答, 顯示出聖母的信德,服從和勇氣,也使她成為耶穌的第一個門徒。
我們基督徒的生活, 應該是跟聖母一樣地無條件的與天主合作。讓耶穌不斷的誕生在我們的家庭,在我們的團體,在全世界。在每天生活中, 願意天主的計劃成就在我身上, 以這樣的心志來迎接一個新的聖誕節。

Read More »

歐維禮神父 將臨期第三主日 彌撒講道 12/17/2017
乙年 將臨期第三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第三主日
Homily of Third Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天是將臨期的第三個主日。因為聖誕節已經很近,今天禮儀的主題是喜樂, 是一個喜樂的主日。這不是表面上的喜樂,是從發現耶穌跟我們在一起而來的喜樂。當然,基督徒跟所有的世人一樣, 在世界上免不了痛苦;每個人都要背自己的十字架。但是, 不一樣的是: 基督徒有耶穌的幫助,力量和安慰,因此有耶穌的喜樂!基督徒甚至在苦難中, 因為有耶穌, 也可以喜樂!
今天的讀經二是一個例子:是聖保祿給得撒洛尼人的書信。那時的得撒洛尼團體開始碰到許多迫害,有著很大的苦難。保祿只能用寫信鼓勵他們:「你們要常常喜樂,不斷祈禱,事事感謝」。保祿本身也遭遇很多的逼迫, 但他卻仍然靠著耶穌, 過著得勝喜樂的生活。
祈求天主幫助我們, 每天過著常常喜樂, 不斷祈禱, 和事事感謝的生活。也要仿效洗者若翰的榜樣, 勇敢地為這光明和喜樂作證!

Read More »

歐維禮神父 將臨期第二主日 彌撒講道 12/10/2017
乙年 將臨期第二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第二主日
Homily of Second Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天福音教導了我們:為了迎接耶穌, 我們必須悔改。
悔改代表著我們必須承認自己的罪過。然而, 因為我們常常不認識自己, 所以, 真正的悔改成為一件非常不容易做到的事情。因此,聖奧斯丁給了我們一個很美的祈禱:『耶穌,讓我認識我自己,也讓我認識袮!』認識我自己和認識耶穌都很重要。如果有人只認識自己的罪過,就會非常地害怕。但是,如果同時認識天主的愛就會有平安!
走悔改的路, 我們也會碰到另外的一個問題:我們當中有一些人知道自己的罪,卻總覺得改不了!請這些人要記得, 我們必須依靠天主的恩寵, 依靠聖神, 才能做到悔改。
還有另外的一個方式來看這悔改的過程:看耶穌是怎麼樣的人, 再看看我自己,是不是我和耶穌有些相似呢? 我若比較耶穌那永不改變, 極深極廣無私的愛和我個人的愛..等等,我就明白,我須要悔改!請聖母為我們祈禱,讓我們做到!

Read More »

乙年 將臨期第一主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 乙年 將臨期第一主日
Homily of First Sunday of Advent- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
『將臨期』是關於耶穌的第一次來臨,是我們在聖誕節所慶祝的。但是,將臨期也是關於耶穌的二次光榮的來臨,是我們在信經所說的:『祂還要光榮地降來,審判生者死者』。
在這期間,教會禮儀用的顏色是紫色,這顏色代表一種比較嚴肅的氣氛,提醒我們認真活出我們的信仰,多祈禱,多反省,更接近天主的聖德。這一段時間,教會鼓勵我們做一個好的告解,在這和好聖事,耶穌等著我們,希望幫助我們淨化我們的心。
在今天的福音,耶穌提醒我們關於祂的第二次光榮的來臨,因為我們不知道時間,我們要『警醒,隨時準備』,好好的用天主今天給我們開的救恩的門!請聖母為我們祈禱,讓我們在這聖誕節迎接耶穌,好好的準備祂第二次光榮來臨!

Read More »

甲年 基督普世君王節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 基督普世君王節
Homily of Christ the King- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
今天我們慶祝基督普世君王節,是想告訴耶穌:耶穌, 你是我的君王, 我希望侍奉袮!
耶穌是全能的天主子, 是普世的君王。難道祂還需要我們的幫助嗎?我們要怎樣侍奉耶穌呢?在今天的有關最後審判的福音,耶穌回答了這些問題。
今天福音的重點是:當我們服務,幫助和安慰那些痛苦的,孤單的,脆弱的弟兄姐妹時, 其實就是服務,幫助和安慰耶穌!因為主耶穌好像是位隱藏者在他們的身上,一直等待著我們去幫助他們!我們要從自己的範圍開始做起,照顧自己的家庭,再則關心那些特別需要我們愛心的人。
我們當中有許多人剛剛完成ARISE更新第三季。而第三季所討論的議題,實際上都跟今天的福音有著密切關係。福音和ARISE第三季的重點都告訴了我們一個重要的事情:我們一定要盡力幫助別人!我們若能團結合力,就會做得更好!當我們在一起的時候,我們應該彼此鼓勵去侍奉耶穌,緊緊地跟隨祂!

Read More »

甲年 常年期第三十三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十三主日
Homily of 33rd Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
耶穌用比喻告訴我們, 天國好像一個去很遠地方的主人。他離開之前叫來自己的僕人,把財產分別託付給他們, 讓他們管理。
比喻的重點在於這些僕人的不同態度。前面的兩個僕人積極地行動, 用主人給他們管理的財富, 去為他賺得了兩倍的財產。然而,第三位僕人什麼也不要做。他決定把主人給他管理的財富藏起來。過了很久,主人回來了, 與僕人算賬。前面的兩個僕人, 因他們的勤勞, 都得到了主人的讚美和獎賞。但是第三僕人,因為他不負責任,一點都沒有完成主人交託給他的工作,最終, 受到嚴格的懲罰。
他們三個人的不同態度, 代表著我們生活的態度,這就是今天讀經的重點!請聖母媽媽為我們祈禱,讓我們在每日生活, 好好地用天主給我們的才能活出福音,每天起來為天主做工!

Read More »

甲年 常年期第三十二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十二主日
Homily of 32nd Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
教會的禮儀年快要結束的時候,主日的讀經提醒我們: 關於人類歷史的終結以及主耶穌的第二次來臨。耶穌的教導, 並不是要嚇我們,而是幫助我們能跟著智慧去安排我們的生活。
今天的讀經一就是來自『智慧篇』。這本書的目標是激發我們追求智慧,曉諭我們智慧是天主的禮物, 是我們每天可以跟天主祈求的! 現今, 很多人想得到知識, 但是比較少人追求智慧。這是因為許多人不知道智慧的重要性!智慧幫助我們做正確的判斷:什麼是對的,什麼是好的,什麼是重要的?智慧讓我們知道我們自己是誰, 讓我們想到我們的生命是有限的,讓我們每天過著準備進入永生的生活!
在今天的福音中, 我們聽到耶穌講天國的一個比喻,是十個童女的比喻,結論是:能進入天國是有智慧的人!我們該隨時準備迎接耶穌!

Read More »

甲年 常年期第三十一主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十一主日
Homily of 31th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在舊約中, 先知們常勸告腐敗的以色列民族領導人。因為, 他們沒有好好地照顧天主的羊群。因此,天主的子民,迷失了,分散了!耶穌也碰到同樣的問題。在福音中, 我們很明顯的看到最反對福音的人,不是原來的罪人,而是那些腐敗的領導者。
在今天的讀經二,  聖保祿給了我們一個非常好的基督徒領導者的榜樣,他對得撒落尼的教友說:『我們像母親撫育嬰兒一樣溫柔地對待你們』。這就是耶穌希望的基督徒領導者精神,愛的精神,服務的精神!可能有人會說,”我不是領導者,這些聖經章節是為了神父說的!” 我同意神父要負特別責任。但是, 教友也應該分擔領導人的責任。不管在家庭做父母,在學校做老師,或是在任何社會單位,基督徒都要負起領導人的責任,也就是活出我們的身份, 把光明帶給別人,  為耶穌的光明作證!

Read More »
甲年 常年期第三十主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第三十主日
Homily of 30th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
耶穌教導「你應全心、全靈、全意愛上主你的天主,這是第一條誡命。第二條與此相似:你應當愛近人如己。」耶穌這樣告訴他們,如果不履行第二條誡命,就不能實現第一條。
愛近人應該從我們自己的範圍開始:從我們的家人,朋友和團體。我們常常忘記愛的表現是從簡單的態度開始。比如說,如果我們從不對別人微笑,他們怎麼會相信我們愛他們呢?還有,我們容易批評別人,卻比較少鼓勵人家!想想,你記得最後一次你是在什麼時候鼓勵了你的妻子,你的丈夫,你的兄弟姐妹和朋友?愛的另一個表現是說『謝謝你』例如,孩子要從小學習說:媽媽您做的晚餐真好吃,謝謝您!很快地我們將慶祝諸聖節,紀念所有的聖人,他們能夠成為聖人, 是因為他們過著充滿愛的生活!請聖母為我們祈祷, 讓我們做到!

Read More »

甲年 常年期第二十九主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十九主日
Homily of 29th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父 彌撒講道重點:
在今天的福音,法利賽人故意問耶穌一個問題 “給凱撒納稅可不可以?” 他們想若耶穌回答 “可以”,他們就可以控告祂不愛猶太民族, 若耶穌回答 “不可以”,他們就可以控告祂不尊敬當時的國王凱撒。出乎他們的意料,耶穌跟他們要了一枚稅幣,“ 耶穌對他們說:「這肖像和名號是誰的?」他們對他說:「凱撒的。」耶穌對他們說:「那麼,凱撒的,就應歸還凱撒;天主的,就應歸還天主。」”耶穌雖然識破法利賽人想在言談上叫耶穌入圈套,耶穌還是希望他們能發現真理,很可惜, 那些法利賽人對真理不感興趣, 就走了。
今天的福音有兩個重要的教導:
1,“ 凱撒的,就應歸還凱撒”。我們基督徒有公民的義務,比如納稅,投票,愛國。 。等等。我們華人,成為美國公民,我們一定要愛美國,盡公民的義務和責任,為這個國家負責和努力。
2. “天主的,就應歸還天主”。我們的生命,一切都來自天主。是天主創造了我們。我們要把我們的心和愛獻給天主。每次我們參與彌撒,餅和酒代表我們自己,我們屬於天主,我們願意把自己獻給天主。每天過著天國的生活, 就是過一個愛的生活。

Read More »

甲年 常年期第二十八主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十八主日
Homily of 28th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »
甲年 常年期第二十七主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十七主日
Homily of 27th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

甲年 常年期第二十六主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十六主日
Homily of 26th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天的福音耶穌面對猶太人信仰上的領導者,他們不接受洗者若翰,也不相信福音;反而,許多罪人相信而悔改。耶穌跟他們講兩個兒子的比喻:父親派遣他們到葡萄園去工作,一個說會去,結果沒有去;另一個說不去,後來後悔了而去工作。那些說會去而沒有去的代表那些猶太人的領導者,他們口頭上表示尊敬天主,但是實在沒有服從祂。

今天福音有兩個要點: 1. 悔改:每個人都須要悔改。悔改會讓我們更接近天主的完美,更接近天主的愛。2. 工作:天主給每一個人一個使命,在家庭,社會,教會團體工作。讓我們學習聖母的榜樣,一聽到天主的召叫,就立刻順服,一生榮耀天主,引人歸主。我們跟天主的關係,就像父親跟兒女的關係。我們應該聽天父的話,每天去做祂要我們做的事。

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第二十五主日 彌撒講道 09/24/2017
甲年 常年期第二十主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十五主日
Homily of 25th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第二十四主日 彌撒講道 09/17/2017
甲年 常年期第二十四主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十四主日
Homily of 24th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第二十三主日 彌撒講道 09/10/2017
甲年 常年期第二十三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十三主日
Homily of 23nd Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道:
教會是基督徒的團體,是一個大家庭,在主內我們是弟兄姐妹。教會本身是神聖的,不過也是由罪人組成的團體。當教會的一個弟兄姐妹犯錯跌倒時,我們要幫助他站起來,糾正他回到主的道路。耶穌教導我們糾正弟兄姐妹的三個步驟:a)單獨和他講話,b)請朋友的幫助,c)告訴教會。最重要的是以愛規勸他,如聖保祿所說的:『愛滿全了法律!』

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第二十二主日 彌撒講道 09/03/2017
甲年 常年期第二十二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十二主日
Homily of 22nd Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
在今天的福音中,耶穌第一次對門徒預言祂必須受苦受難,被殺,但第三天要復活。伯多祿不能接受,希望耶穌避免十字架。
但是, 十字架代表著耶穌的愛,有十字架才有救恩!
耶穌對門徒說:「誰若願意跟隨我,該背著自己的十字架來跟隨我。」有的時候我們跟伯鐸一樣對天主說:天主你不應該給我這樣的十字架!
十字架是得勝的工具,永生的道路,是充滿希望與平安,而且耶穌會幫助我們背我們的十字架!我們也要彼此幫助,不要讓我們不好的態度成為別人的十字架!讓我們勇敢的跟隨耶穌!

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第二十一主日 彌撒講道 08/27/2017
甲年 常年期第二十一主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十一主日
Homily of 21st Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點;
今天福音的重點是身份,耶穌的身份,西滿伯鐸(伯多錄)的身份,和我們自己的身份。
我們首先聽到耶穌問門徒兩個問題:別人說我是誰呢?你們自己說我是誰呢?伯多祿說:「祢是默西亞,永生天主之子。」耶穌告訴他:「你是有福的,因為是天父啟示了你!」
耶穌給門徒啟示西滿-伯鐸在教會的身份,「你是伯多祿(磐石),在這磐石上,我要建立我的教會,天國的鑰匙也交給你!」耶穌告訴我們伯鐸在教會內有領導的責任,他是教會的第一位教宗。這就是『伯鐸』的身份和使命!這是耶穌為聖教會所安排的!
最後我希望我們想到我們自己是誰?如果我們問:耶穌,我是誰呢?
耶穌會回答:你也是有福的! 因為跟伯鐸一樣,你們承認耶穌是天主子!受洗之後,你的生命也建立在磐石上,有堅固的基礎,不動搖!我們是有福的!

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第二十主日 彌撒講道 08/20/2017
甲年 常年期第二十主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第二十主日
Homily of 20th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
天主願意所有的人,和所有的民族都得救。
從今天的福音書,我們看到這位外邦婦女,來求耶穌時,是懷著多麽大的勇氣,信心,和堅持。她不害怕自己是個外邦女子,她不害怕她會被拒絕,她不怕別人的取笑。她就憑著一個單純的信德,來到耶穌跟前,求耶穌拯救她的女兒。她相信耶穌有治癒能力,有憐憫心。這迫切單純的信德是非常討主喜悅的,耶穌回答她說: 【啊, 婦人,你的信德真大!就成全你的願望吧】。
我也想到許多其他的人,可能想認識耶穌,但是, 他們沒有勇氣,去接近耶穌。我們的工作是去告訴那些人。耶穌也是為了你而來!耶穌愛你,接納你。
這個婦人的故事給了我們兩個啟發:1,我們要怎樣鼓勵那些不認識耶穌的人來認識耶穌,接近耶穌?或許,就只是一通問候或邀請的電話。2. 這個婦人雖是一個外邦人,她卻沒有給自己任何不信耶穌的藉口。我們是否給了自己,親人,或朋友 種種不相信耶穌的藉口呢?

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第十九主日 彌撒講道 08/13/2017
甲年 常年期第十九主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第十九主日
Homily of 19th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

甲年 耶穌顯聖容 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 耶穌顯聖容
Homily of the Transfiguration of the Lord- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第十七主日 彌撒講道 07/30/2017
甲年 常年期第十七主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第十七主日
Homily of 17th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第十三主日 彌撒講道 07/02/2017
甲年 常年期第十三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第十三主日
Homily of 13th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父彌撒講道重點:
“誰不背起自己的十字架跟隨我, 不配是我的.”(瑪:10:38)
耶穌幫助我們解決外在的困難, 祂也幫助我們面對內在的軟弱.
耶穌愛我們, 奉獻祂的生命, 為我們的罪過, 釘死在十字架上.
我們愛耶穌有多少? 我們願意背十字架嗎? 我們願意承認自己的過犯嗎?
因為, 愛耶穌, 我願意努力改變自己. 更像耶穌. 今天的我,
要比昨天好. 明天的我, 要比今天更好.
就像耶穌對伯多祿說, “你愛我嗎? 去牧養我的羊.” 今天,
耶穌也對我們說,” 你愛我嗎? 去傳福音吧!”.

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第十二主日 彌撒講道 06/25/2017
甲年 常年期第十二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第十二主日
Homily of 12th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父常年期第十二主日彌撒講道重點:
在今天福音書, 耶穌三次對門徒說:”不要害怕傳福音”. 因為, 耶穌知道傳福音是反對魔鬼的工作, 傳福音時一定會碰到困難,迫害. 耶穌用了兩個比喻, 麻雀和頭髮, 讓門徒知道, 天主關心他們, 也明白他們的需要.
今天, 耶穌也對我們說同樣的話. 耶穌叫我們不要害怕傳福音. 耶穌特別照顧傳福音的人. 基督徒是耶穌的門徒, 帶著與耶穌一樣的使命–傳揚天國的福音.
當我們緬懷所有為中國獻上生命的傳教士時, 祈求天主加添給我們信德, 讓我們成為一群勇敢傳福音的人. 讓我們聖荷西華人天主堂成為一個廣傳福音的教會.

Read More »

歐維禮神父 甲年 聖體聖血節 彌撒講道 06/18/2017
甲年 聖體聖血節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 聖體聖血節
Homily of Corpus Christi – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐維禮神父講道重點:
1)今天是「耶穌聖體聖血節」,我們慶祝和感謝耶穌給我們留下的這聖事的奇妙的禮物。
2)  天主在曠野了的四十年的路程一直照顧以色列子民,用天上降下來的『瑪納』養育了他們,這是很大的恩寵!
3)耶穌說祂自己就是天上降下來的真正食糧,給我們永生的食糧。聖體聖事是比『瑪納』更大的恩寵,因為是耶穌自       己!
4)領聖體的時候我們說『阿門』,讓我們今天注意『阿門』的意義是:肯定我們相信聖體就是耶穌。好像告訴耶                穌:聖體內的耶穌,袮是我真實的瑪納,我相信袮,我永遠愛袮,永遠跟隨袮!

Read More »

歐維禮神父 甲年 天主聖三節 彌撒講道 06/11/2017
甲年 天主聖三節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 天主聖三節
Homily of the Most Holy Trinity – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

歐神父講道重點:
我們因聖父、聖子、及聖神三位一體之名受洗,
成為教會子民。三位一體的天主是愛的共融,
我們以天主的愛來生活。當劃十字聖號- 聖父、
聖子、及聖神時,擁抱天主與聖三共融。
在聖神推動下,改變自己,朝著成聖目標前進。

Read More »

歐維禮神父 甲年 聖神降臨節 彌撒講道 06/04/2017
甲年 聖神降臨節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 聖神降臨節
Homily of Pentecost- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

甲年 耶穌升天節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 耶穌升天節
Homily of the Ascension of the Lord – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 復活期第六主日 彌撒講道 05/21/2017
甲年 復活期第六主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 復活期第六主日
Homily of 6th Sunday of Easter- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 復活期第五主日 彌撒講道 05/14/2017
甲年 復活期第五主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 復活期第五主日
Homily of 5th Sunday of Easter- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 復活期第四主日 彌撒講道 05/07/2017
甲年 復活期第四主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 復活期第四主日
Homily of 4th Sunday of Easter- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

 

Read More »

歐維禮神父 甲年 復活期第三主日 彌撒講道 04/30/2017
甲年 復活期第三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 復活期第三主日
Homily of 3rd Sunday of Easter- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

甲年 復活主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 復活主日
Homily of The Easter Sunday – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »
homily date 2017-04-09

歐維禮神父 甲年 聖枝主日 彌撒講道 04/09/2017
甲年 聖枝主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 聖枝主日
Homily of The Palm Sunday – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »
homily date 2017-04-02

歐維禮神父 甲年 四旬期第五主日 彌撒講道 04/02/2017
甲年 四旬期第五主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 四旬期第五主日
Homily of The 5th Sunday in Lent – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »
homily date 2017-03-26

歐維禮神父 甲年 四旬期第四日 彌撒講道 03/26/2017
甲年 四旬期第三日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 四旬期第四日
Homily of The 4th Sunday in Lent – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »
homily date 2017-03-19

歐維禮神父 甲年 四旬期第三日 彌撒講道 03/19/2017
甲年 四旬期第三日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 四旬期第三日
Homily of The 3rd Sunday in Lent – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

 

Read More »

歐維禮神父 甲年 四旬期第一主日 彌撒講道 03/05/2017
甲年 四旬期第一日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 四旬期第一日
Homily of The 1st Sunday in Lent – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 四旬期第二日 彌撒講道 03/12/2017
甲年 四旬期第二日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 四旬期第二日
Homily of The 2nd Sunday in Lent – 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »
homily date 2017-02-26

歐維禮神父 甲年 常年期第八主日 彌撒講道 02/26/2017
甲年 常年期第八主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第八主日
Homily of The 8th Sunday of Ordinary Time in Year A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 常年期第五日 彌撒講道 02/05/2017
甲年 常年期第五日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 常年期第五日
Homily of The 5th Sunday of Ordinary Time in Year A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

McGrath主教 2017 中國農曆新年 祭祖彌撒講道 01/28/2017
2017 中國農曆新年 McGrath主教 祭祖彌撒講道
彌撒讀經: 2017 中國農曆新年
English Homily of 2017 Chinese Lunar New Year Mass By Bishop McGrath
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 聖誕節第八日 天主之母聖瑪利亞 彌撒雙語講道 01/01/2017
甲年 聖誕節第八日 天主之母聖瑪利亞 歐維禮神父 彌撒雙語講道
彌撒讀經: 甲年 聖誕節第八日 天主之母聖瑪利亞
Bilingual Homily of The Octave Day of Christmas in Year A
Solemnity of the Blessed Virgin Mary, the Mother of God By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂們

Read More »

歐維禮神父 甲年 聖誕節 彌撒雙語講道 12/25/2016
甲年 聖誕節 歐維禮神父 彌撒雙語講道
彌撒讀經: 甲年 聖誕節
Bilingual Homily of Christmas in Year A Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

顧光中蒙席 歐維禮神父 甲年 將臨期第四主日 彌撒講道 12/18/2016
甲年 將臨期第三主日 顧光中蒙席 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第三主日
Homily of the 3rd Sunday of Advent in Year A by Msgr. Koo & Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 將臨期第三主日 彌撒講道 12/11/2016
甲年 將臨期第三主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第三主日
Homily of the 3rd Sunday of Advent in Year A by Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 將臨期第二主日 彌撒講道 12/04/2016
甲年 將臨期第二主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第二主日
Homily of the 2nd Sunday of Advent in Year A by Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 甲年 將臨期第一主日 彌撒講道 11/27/2016
甲年 將臨期第一主日 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 甲年 將臨期第一主日
Homily of the 1st Sunday of Advent in Year A by Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

歐維禮神父 丙年 普世君王節 彌撒講道 11/20/2016
丙年 普世君王節 歐維禮神父 彌撒講道
彌撒讀經: 丙年 普世君王節
Homily of Christ the King by Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
聖荷西華人天主堂

Read More »

<iframe width=”100%” height=”120″ src=”https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2Fsjccmweb%2F%25E6%25AD%2590%25E7%25B6%25AD%25E7%25A6%25AE%25E7%25A5%259E%25E7%2588%25B6-%25E4%25B8%2599%25E5%25B9%25B4-%25E5%25B8%25B8%25E5%25B9%25B4%25E6%259C%259F%25E7%25AC%25AC%25E4%25BA%258C%25E5%258D%2581%25E4%25B8%2583%25E4%25B8%25BB%25E6%2597%25A5-%25E5%25BD%258C%25E6%2592%2592%25E8%25AC%259B%25E9%2581%2593-10022016%2F&hide_cover=1&light=1″ frameborder=”0″></iframe>

Read More »
homily date 2016-05-29
homily manager Fr. Olivera
Homily Location SJCCM
Read More »
homily date 2016-03-13
homily manager Fr. Olivera
Homily Location St. Clare Church
Read More »