丙年 常年期第三十二主日 祝聖拉特朗大殿主日 彌撒視頻 11/09/2025

丙年 常年期第三十三主日 福音 11/16/2025

恭讀路加福音 Luke 21:5-19

那時候,有些人正談論聖殿是用精美的石頭和還願的獻禮裝飾的。耶穌說:「你們所看見的這一切,到了時候,沒有一塊石頭會留在另一塊石頭上,都要被拆毀。」他們就問祂說:「老師,那麼,什麼時候要發生這些事呢?這些事要發生的時候,將有什麼預兆呢?」耶穌說:「你們要謹慎,不要受欺騙!因為有許多人要來,假冒我的名字說:『我就是(默西亞)』:又說:『時候近了。』你們不要跟隨他們。

當你們聽見戰爭和叛亂發生時,不要驚惶!因為這些事是必須先要發生的,但是結局還不會立刻來到。」耶穌又對他們說:「將來一個民族要起來攻擊另一個民族,一個國家要攻擊另一個國家;到處將有大地震、飢荒和瘟疫;將有恐怖的異象出現,天上要有巨大的凶兆。但是,這一切事發生以前,人們為了我的名字,要下手拘捕、迫害你們,把你們押到會堂,關進監牢;並且押送你們到君王和統治者面前。這為你們是一個作見證的好機會。所以,你們心中要鎮定,不要事先考慮怎樣申辯,因為我要賜給你們口才和智慧,是你們的仇敵所不能抵抗或辯駁的。你們要被父母、弟兄、親戚和朋友出賣;你們中間有一些人要被殺死。你們要為了我的名字,要受眾人憎恨;但是,你們連一根頭髮也不會失落。你們只要堅忍到底,就可以保全你們的生命。」

Community Recent Photos

謝詩祥神父信仰分享 11/09/25

粵語避靜 教友如何面對死亡及永生

誠邀大家參加在11月15日(星期六) 胡允信神父(Fr Vincent Woo) 帶領的粵語避靜。

避靜詳情:

日期:11 月 15 日 (星期六)

時間:9:00am – 3:00pm 

主題:教友如何面對死亡及永生

地點:St. Clare 禮堂 (941 Lexington St Santa Clara, CA 95050)

收費:每位 $20。包括簡單早餐,午餐,及飲料。

查詢:聖荷西華人天主堂粵語組 sjccc.cantonese123@gmail.com 或致電 Andrew Lin 408-838-8786

時 間 表 及 報 名 鏈 接

姜有國神父 將臨期避静

時间:12/12 – 12/14
地點:San Damiano Retreat Center
710 Highland Drive, Danville, CA
主題:與天主相約
指導神師:姜有國神父
雙人房:每人$350
單人房:每人$380
費用包括正餐,點心,茶水,咖啡
網上報名 & 截止日:SJCCM by 11/28
連絡: Vivian Chu, Lulu and Maria (熊貽珠)

報 名 鏈 接

英文組慕道班招生

English OCIA flyer

childre Choir post

李克勉主教 靈修系列講座

2025 日期 (美加) /主題:

  • 10月12-異鄉之地,信仰的根基
  • 11月16 – 智慧的交會:信仰與學術同行
  • 12月14 – 靈修的召叫與人生的方向

2026 「同道偕行」日期/主題:

  • 1月11- 認識天主、自己與聖言
  • 3月 8 – 祈禱與團體
  • 4月12 – 跨文化的信仰路 – 在異地不孤單
  • 5月17 – 聖事、靈修與生活抉擇
  • 6月 7 – 見證與前行

ZOOM 時間: 美國加州星期日 6 pm-7:30pm

請自由奉献支援: 花蓮教區
郵政劃播: 06619037
戶名: 財團法人天主教會花蓮教區
劃撥單「備註」為大馬天主堂洪災修復捐款/收據。
聯絡: 花蓮教區 秘書處 03-8227670 分機 203
我要報名: https://tinyurl.com/4nrs24wt

主辦單位: 美國加州聖荷西, 至聖聖三依納爵靈修中心
劉明毅主任 email: mhtisc@gmail.com

七歲以上太極拳

大家好! 我叫歐陽子健, 來自中國, 今年20歲。我學習太極拳五年多, 曾在國際比賽中獲得幾枚金牌! 我的目標是讓孩子和成人都健康起來, 並對中國功夫產生興趣。

11月每週日下午2點
Parish Hall
報名: 
https://forms.fillout.com/t/usEceqtLcxus

Tai Chi Classes

Pope Francis

教宗:投身於天主宏大的“工地”,按照祂的救恩計劃智慧地塑造我們

 

在拉特朗大殿奉獻日彌撒中,教宗良十四世反思教會,勉勵信眾“擺脫世俗標準的束縛——世俗往往追求立竿見影的成果,卻不知等待的智慧”。“耶穌改變我們,召叫我們投身於天主宏大的工地,按照祂的救恩計劃智慧地塑造我們。”

(梵蒂岡新聞網)教宗良十四世在11月9日舉行了拉特朗大殿奉獻日彌撒。在2700名信眾的見證下,教宗回顧了羅馬主教座堂的重要歷史。這座教堂由羅馬皇帝君士坦丁於313年頒布《米蘭敕令》賦予基督徒信仰自由後下令建造,數年後由西爾物斯德肋一世教宗祝聖。

教宗強調,這座被稱為“眾教堂之母”的大殿“遠不止是一座紀念碑或歷史遺跡”,而是“活生生的教會的標記,由精選的珍貴石頭在基督耶穌這塊奠基石上建造而成”。我們同樣作為“活石,在世上構成一座靈性的殿宇”。教宗援引聖保祿六世的話解釋道,“正是教會團體,即‘教會,信徒團體’,在拉特朗展現了其最堅實、最顯赫的外在結構。”“在為天國全力奉獻時,我們不應倉促草率:要深入挖掘,擺脫世俗標準的束縛。世俗常因不懂等待的智慧,而過度追求立竿見影的成果。”

與教宗共祭的還有羅馬教區代理主教、聖若望拉特朗大殿總鐸巴爾達薩雷·雷納(Baldassare Reina)樞機,以及羅馬教區副代理主教雷納托·塔蘭泰利·巴卡里(Renato Tarantelli Baccari)。此外,約160位司鐸和10位主教共祭。

為了建造,我們必須先仰望基督

教宗從拉特朗聖若望大殿的基礎出發展開他的反思。“它們的重要性顯而易見,甚至在某些方面令人不安”,建造羅馬主教座堂的人們找到了“足夠堅實的基礎來支撐其餘部分”,“通過艱苦的挖掘”,從而避免了建築物隨時間推移而坍塌。教宗認為這個比喻很有啓發性,因為“我們作為活生生的教會的工人,在建造宏偉建築之前,必須先在自身和周圍挖掘,清除所有可能阻礙我們抵達基督堅實磐石的不穩定材料。”事實上,良十四世引用了禮儀中的第二篇讀經,取自聖保祿宗徒致格林多人前書,“除已奠立了的根基,即耶穌基督外,任何人不能再奠立別的根基”(三11)。“這意味著要不斷回歸祂及祂的福音,順從聖神的引導。否則,風險就在於在薄弱的基礎上堆砌沈重的結構。”

教會是一個工地

教宗隨後談及彌撒選讀的《路加福音》。其中記載了稅吏匝凱,一位“富有且權勢顯赫”卻“渴望見到耶穌”的人,爬上樹枝在人群中尋找耶穌的身影,“對於他這樣習慣在稅關上坐享其成、視一切為應得貢品的人而言,這實屬不尋常且有失身份的舉動”。良十四世指出,對匝凱而言,“攀爬樹枝的行為意味著承認自身局限、掙脫驕傲的枷鎖”。正因如此,他終得與耶穌相遇,從此“開啓了嶄新的生命”。

“耶穌改變我們,召叫我們投身於天主宏大的工地,按照祂的救恩計劃智慧地塑造我們。近年來,‘工地’的意象常被用來描述我們的教會之旅。這是個美好的比喻,它訴說著活力、創造力、奉獻,同時也意味著艱辛、待解的難題,有時甚至是複雜的挑戰。”

禮儀的重要性

教宗最後強調了“主教座堂使命的一個核心要素”,即禮儀。“這是教會行動所趨向的巔峰,也是其全部能量的源泉”。在教宗良十四世看來,禮儀中蘊含著他在講道中提到的所有主題:“我們被建造成天主的聖殿,成為聖神的居所,並獲得力量向世人宣講基督。”

“因此,在伯多祿聖座的所在地,對禮儀的精心安排應當成為全體天主子民的典範:既要遵循禮儀規範,又要關注參與者的不同感受,遵循明智的本地化原則,同時又忠實於羅馬傳統特有的莊嚴而樸素的風格。這能為積極參禮的信友的靈魂帶來極大的裨益。”

教宗方濟各全年祈禱意向

十一月 請為預防自殺祈禱

願那些陷於自殺誘惑的人,能在各自的團體內找到各自所需的支持、幫助和愛,向美好的生活敞開心扉。

NOVEMBER – FOR THE PREVENTION OF SUICIDE

Let us pray that those who are struggling with suicidal thoughts might find the support, care and love they need in their community, and be open to the beauty of life.

主日彌撒選曲

11/16/2025 丙年 常年期第三十三主日

堂詠: 基督之光》 (MP3)
每週一語話聖歌: 123456789

奉獻詠: 希望的朝聖者》 (MP3)

領主曲: 》 (MP3)
每週一語話聖歌: 123456

禮成曲: 《天使在人間》 (MP3)
每週一語話聖歌: 123456

回顧: 11/13/2022 丙年 常年期第三十三主日 話聖歌

音 樂 牧 靈 MUSIC MINISTRY

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 10/31/25:  $75,000
Actual 7/1/25 through 10/31/25: $62,800
Variance: ($12,200)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 84% of our Sunday collection goal for the first 4 months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

網上奉獻 Online Giving

2025 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 財務收支報告



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (預約連接)
3. 
Email聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources