06/25/2023 常年期第十二主日
「進堂曲」《上主是我勇力》。今天的進堂詠 (詠27:8～9)，上主是祂子民的力量，是祂受傅者的保障。這首《上主是我勇力》，鏗鏘有力。Ref: 10/16/2022 每週一語話聖歌。
「奉獻曲」《奉獻歌》。讀經一 (耶20:13)「你們應歌頌上主，讚揚上主，因為他從惡人的手中，救出了窮苦人的性命。」這首《奉獻歌》表達了對天主的讚美。Ref: 6/19/2022 每週一語話聖歌。
「領主曲」《我自幽谷呼號》。今天的讀經二 (羅5:12～15)，記載著原罪以及匡正原罪力量的來源 – 天主的恩寵和耶穌基督救贖的恩惠。Ref: 7/24/2022 每週一語話聖歌。
「結束曲」《瑪利亞讚主曲》，又名謝主曲。這是筆者在一年半前譜的一首獻給聖母的歌。Ref: 12/19/2021 每週一語話聖歌。
(06/23/2023 GL)
06/18/2023 常年期第十一主日 暨 父親節
進堂曲 《Our God is Here》by Chris Muglia. 今天是聯合彌撒，今天的進堂、領主和結束的英文曲是由English music team 負責人之一的Andy Wang 所選。Andy & Amy 夫婦以及妹妹Amberly 是今天英文曲的領唱。
奉獻曲 《王家祭司前來朝拜》。今天讀經一(出19:2～6)， 記載著梅瑟帶領以色列民族出了埃及，來到西奈曠野。梅瑟上山到天主面前，上主呼喚他說：「你要這樣告訴雅格的子孫，訓示以色列子民說：⋯你們在萬民中將成為我的特選子民。的確，全世界都屬於我；但是你們為我應成為司祭的國家，聖潔的國民。」這首《王家祭司前來朝拜》與此讀經相呼應。
領主曲 《Good, Good Father》by Patt Barrett & Anthony Brown &《輕輕聽》。今天的福音(瑪9:36～10:8) 記載著耶穌12 位宗徒的名字，耶穌派遣他們出去宣講：「天國近了」，賦予他們治病驅魔的能力，也告誡他們「你們白白得來的，也要白白給人」。這首《輕輕聽》唱出牧者與羊群的親切互動；欲多了解其出處，請參閱5/7/23的每週一語話聖歌。
今天也是父親節，我們特別選了這首《聖母淨配聖若瑟》，獻給中國、聖荷西教區以及SJCCM的主保聖人 – 聖若瑟，懇請大聖若瑟護佑我們每位的家庭，也看顧父親們。
結束曲 《Go Out, Go Out》 by Curtis Stephan。是根據聖詠117所譜，是一首活潑的英文禮成曲。
(06/16/2023 GL)
06/11/2023 基督聖體聖血節
「進堂曲」《大讚歌》。請參閱4/30/23 每週一語話聖歌。
「奉獻曲」《奉獻身心》。請參閱3/19/23 每週一語話聖歌。前二週（5/27/2023）在聖荷西主教府所舉行的廖煥中執事晉秩彌撒中，我們聖詠團於領聖體時，獻唱了此曲。
「領主曲」《奇異恩典》, 《天使之糧》。《奇異恩典》 “Amazing Grace” published in 1779 with words written in 1772 by 英國作曲家John Newton (1725–1807)，是一首經典的黑人靈歌，常用於追思彌撒中。今天的繼抒詠和第二首領主曲「天使之糧」( Panis Angelicus) 的歌詞均出自 St Thomas Aquinas（1225～1274）特別為基督聖體聖血節(Feast of Corpus Christi) 寫的，歌譜出於比利時耶穌會士兼作曲家Louis Lambillotte (1796~1855)，收錄於我們2007的「黎明曙光」CD中。
今天有聖體遊行，我們會唱明供聖體時所唱的《皇皇聖體》和《讚美頌》 Tantum Ergo & Benedictus.
「結束曲」《中國聖母》。這首歌出自香港頌恩241，歌詞出於恩澤民神父(1908~1990) ，且經過徐錦堯神父的修詞。上個月，我們兒童道理班前任校長Jessica Chang推薦給我，望能錄製；我們並不熟悉此曲，但一聽便知是好歌，富中國古韻又優雅動聽。
(06/09/2023 GL)
06/04/2023 天主聖三節
「進堂曲」《感謝天主聖三》。今天是天主聖三節，感謝天主聖父、聖言聖子 、聖化聖神。個人的體會是欲認識天主（聖父）最好的途徑是經由福音中的耶穌基督（聖子），想更好的了解耶穌有賴聖神的啟發、教導。聖神是由聖父聖子所共發，祂親臨於教會中，為聖愛之源泉。人有限的理性思維、推理能力是無法完全理解無限的天主聖三。感謝天主祂是愛而非其他，祂帶給我們希望、安慰、力量；否則「天道是邪、非邪」豈能妥答？
今天的答唱詠出自達尼爾先知書第三章, 有別於其他主日(聖詠)－記載著三青年不願叩拜當時巴比倫王拿不高要求眾人朝拜的高大金像，因而被判處投入烈火窯中；但是天使保護了他們，使之未受傷害。他們在火焰中來回走動，歌頌讚美天主。這首答唱詠便是出自他們當中的阿匝黎雅有感而發的動人禱詞。 謝謝内人在聽過林思川神父的講道錄音後，提醒了這出處特別的答唱詠。
「奉獻曲」《因為我們是自由的》。今天的讀經二格後13:11～13，保祿勸勉我們「要喜樂，要努力追求完美，要接受勸勉，要同心合意，要彼此和睦相處。這樣，仁愛與平安的天主必與你們同在。」這首奉獻曲唱出心中那追求成全的渴望 – 成人成己、愛人如己，止於至善。
「領主曲」《天主聖神》。今天的讀經二格後13:13 「願天父的慈愛，基督的聖寵，聖神的恩賜，常與你們同在。」彌撒中我們常聽到這句。《天主聖神》這首歌輕快、清新、令人舒𣈱。
「結束曲」《聖母經》。在四月底，Michelle 告知Ascension church 的華人教友們在五月（聖母月）的彌撒中，會用到這首由李振邦神父譜的聖母經。隨即季祺和choir pilot team 在很短的時間內，便完成了此曲的錄製。謝謝他們的大力配合以及全心奉獻。
(06/01/23 GL)
05/28/2023 聖神降臨主日
「進堂曲」《Spirit of the living God》。Composed by Daniel Iversion（1926），就是中文的「活泉之天主聖神」。今天的歌皆圍繞著聖神、派遣。
「奉獻曲」《Here I Am Lord》。今天除了是聖神降臨瞻禮，也是我們團體的廖煥中弟兄被祝聖為執事後的第一台彌撒，本週六5/27上午，我們參加了他在聖荷西主教座堂的執事晉秩彌撒，煥中是我們團體四十年來的首位執事，真是可喜可賀，祈主降福他和他的家人們。今天的奉獻曲、結束曲皆由他選。
「領主曲」《Consuming Fire》、《By the waking of our hearts》。《Consuming Fire》 composed by Tim Hughes, 這首歌和進堂曲是由我們團體的English music team Patrick Ku and Lucia Lin所選的。第二首《By the waking of our hearts》（《喚醒我們的心》) composed by Ricky Manalo, 中譯 – 毛寄瀛，這首歌是應古偉業之請，希望我們今天能唱的歌，它是我們團體數年前曾舉辦過的Arise program theme song。
「結束曲」《One spirit, One Church》。Music by Kevin Keil。是煥中喜歡的一首歌。
(05/26/2023 GL)
05/21/2023 耶穌升天
「進堂曲」《基督之光》。今天的讀經一宗1:1～11，耶穌從復活至升天，期間曾顕現給門徒們四十天之久（宗1:3），臨去前並預示宗徒們不日將因聖神受洗，充滿祂的能力，前往海角天涯，為主作見証；有如此曲所唱「水及聖神領吾人度主愛中之新生命；因此凡信祂的人必獲得永恆的生命。」
「奉獻曲」《青春年華》。上主日Bishop Cantu 在彌撒中的講道，多次強調並鼓勵我們年輕的一代，藉著領受的堅振聖事，靠著聖神的德能，活潑自己的信仰，光榮天主。
「領主曲」《耶穌聖心之愛》。今天的福音瑪28:16～20 是瑪竇福音的最後一段章節。最後的一句「看！我同你們天天在一起，直到今世的終結。」這句話打動了不知多少人，尤其是許多在痛苦絕望的人，就是相信主耶穌所說的這句話，懷著望德、勇敢的面對生活的的挑戰；個中滋味，如人飲水，冷暖自知。 今天的領主曲和結束曲都在回應今天的讀經二和福音所陳述的一件事 – 耶穌道成肉身、救贖世人、不斷勸勉世人悔改的偉大奧蹟；但我們若是絲毫沒有意識到自己的軟弱、盲點，錯在那裡，何談悔改？省察、痛悔、定改、告明、補贖（和好聖事五步驟）。祈求聖神光照我們 – 耳清、目明、心淨，逐步走向耶穌聖心。
「結束曲」《偉大的奧蹟》。這是筆者二年前所譜的曲子，若想多了解此曲，請參閱1/23/2022 每週一語話聖歌。
(05/18/2023 GL)
05/14/2023 復活期第六主日
「進堂曲」《Our God is Here》。今天是聯合彌撒 Union Mass，聖荷西主教Bishop Cantu也會來到我們團體中，親自為九位兒童道理班（CM) 的同學們付予堅振禮(confirmation rite)。今天的讀經一宗8:14～17，也提到伯多祿、若望二位宗徒被派遣到撒瑪黎雅，為新領洗的教友覆手(堅振)，好讓他們領受聖神；現今的主教即是宗徒的繼承人，Bishop Cantu 也同樣地會為領堅振的同學們 (candidates) 覆手。 欲多了解 《Our God is Here》， 請參閱 1/22/2023 每週一語話聖歌。
「奉獻曲」《愛的誡命》。今天的福音若14:15～21，耶穌對門徒說：「如果你們愛我，就要遵守我的命令；我要請求父，祂就會賜給你們一位護衛者，使祂永遠與你們同在；祂是世人所不能領受的真理之神，因為世人看不見祂，也不認識祂；你們却認識祂，因為祂與你們同在，並在你們內。」這位護衛者即是聖神 – 天主第三位，教會的導師、守護、聖化者。這首《愛的誡命》與此相呼應，請參閱 1/9/2022 每週一語話聖歌。
「領主曲」《Holy Spirit》, 《皇皇聖體》。如同二千年前的宗徒們一樣，在耶穌復活後的五十天 – 現今之復活期，我們靜候聖神降臨。第一首領主曲《Holy Spirit》 是由美國作曲家Kari Jobe 所譜，很有感情。另一首《皇皇聖體》是一首明供聖體的歌曲，源自聖多瑪斯所譜的葛立果聖歌Tantum ergo （St. Thomas Aquinas 1225 ～ 1274）。
今天也是母親節，按往例我們會為母親、婦女們獻上一首母親的歌，今天唱的是《遊子吟》，詞 唐代詩人孟郊（751～814），曲 出自德國作曲家布拉姆斯（1833～1897）的大學慶典序曲 (Overture Academy)。
「結束曲」《A Rightful Place》 composed by Steve Angrisano, 此曲旋律輕快，歌詞中鼓勵信友們活出精彩，為主作證，成為世上的光。謝謝English praise team 所準備的英文聖歌，常令人耳目一新。
(05/11/2023 GL)
05/07/2023 復活期第五主日
「進堂曲」《王家祭司前來朝拜》。今天的讀經二伯前2:4～9，伯多祿說：「至於你們，你們卻是特選的種族，王家的司祭，聖潔的國民，屬於主的民族⋯」。教會以基督為基石，聖神是我們的導師，協助信友們分享並承擔基督「王者、司祭、先知」的職務；惟我輩中人務當𧫴言慎行、表裡一致, Say what you can do, and mean what you have said, 在信仰陶成的路上，逐漸走向自我整合，沉穏中亦有幽默，詼諧下又不藏針刺，切勿因有失愛德的言行，成了保祿所說的「發聲的鑼或發響的鈸」(格前13:1)。
「奉獻曲」《活泉之天主聖神》。這首歌是幾週前，在彌撒後有位老朋友走過來跟我提及，希望我們能錄的曲子，是一首耳熟能詳又好聽的聖神祝禱。
「領主曲」《輕輕聽》。今天的福音若14:1～12，耶穌跟宗徒們說：「我是道路、真理、生命，除非經過我，誰也不能到父那裡去。你們若認識我，也就必然認識我父；現在你們已認識他，並且已經看見他。」（若14:6～7）耶穌說了大白話 – 認識他，看到他，就如認識天父，看到天父。他接著又說「你們要相信我：我在父內，父也在我內；」（若14:11）。這首輕輕聽很好的呼應這篇福音，唱的是善牧和羊群的比喻，羊兒只跟隨自己的牧人，牧人認識他的每隻羊。此曲由張千玉作曲，陳天賜填詞，胡季祺編曲-伴奏及和聲。筆者於多年前第一次唱時，就喜歡它，唱來很能抒發心中對主的信賴、感恩與讚頌。
「結束曲」《感謝我們復活主》。這是一首傳統的復活期歌，適合進堂或結束曲。
(05/05/2023 GL)
04/30/2023 復活期第四主日
「進堂曲」《我是主羊》。今天的福音若10:1～10， 耶穌提到牧者和羊群的比喻 – 羊兒只認自己牧者的聲音，跟著他，決不跟隨陌生人；而耶穌則按名字呼喚自己的每隻羊，引領他們出來放牧。善牧不放棄任何一隻，也決不會在它丟失時放棄不顧。Never leave behind! 請參閱 9/11/2022 每週一語話聖歌。
「奉獻曲」《主克服了死亡》。很好聽的一首法國戴思神父所譜復活期的歌，請參閱 4/17/2022 每週一語話聖歌。
「領主曲」《大讚歌》。這首由江文也先生（1910～1983）所譜寫的大讚歌，歌詞源自聖詠136，富中國古風，謝謝季祺所加的tenor, bass 和 choir pilot team 的合音，使此曲更形莊重豐富。
「結束曲」《頌揚復活的主》。今天的讀經一宗2:36～41 延續上主日的讀經。伯多祿高聲對群眾說：「所以以色列全家應該確切知道：天主已把你們所釘死的這位耶穌，立為主，立為默西亞了。」（宗2:36）而這位死而復活的救主、牧者，已經先我們而去了天國，那兒也是羊群最終期盼的歸宿（今天的集禱經）。
(04/28/2023 GL)
04/23/2023 復活期第三主日
「進堂曲」《感謝我們的復活主》。今天的讀經一宗2:14，22～33 記載著伯多祿和十一位宗徒在五旬節聖神降臨後，皆充滿了聖神，勇敢的站出來，伯多祿也做了第一次的公開講道，他闡述了聖祖達味對默西亞的預言，也不留情面地指正自己的同胞殺死了默西亞-耶穌；可是天主却解除了他死亡的痛苦，使他復活了⋯；眾人一聽見這些話，就心中刺痛，遂問宗徒們：「我們該作什麼?」，伯多祿勸他們悔改，以耶穌基督的名字受洗，好赦免所犯的罪過。那一天接受他的話而受了洗的人，有三千人(宗2:41)。 聖神燃起了宗徒們心中的熱火、感化了眾人。感謝聖父派遣聖神前來不斷的聖化、建設、督導教會，因著耶穌的復活及其偉大救贖工程。
「奉獻曲」《愛的誡命》。教會首次公開呈現於世人面前始於聖神降臨（天主教教理767）。聖神守護著教會，祂是我們的良師益友,「天主的愛，藉著聖神，已傾注在我們心中」。欲了解此奉獻曲出處，請參閱1/9/2022 每週一語話聖歌。
「領主曲」《皇皇聖體》。這首傳統的葛立果聖體 hymn，頌揚耶穌聖體、天主聖三，常用於明供聖體。謝謝季祺所加優美的和聲，令人耳目一新。
「結束曲」《慶賀主的凱旋》。復活期的必選曲，此曲源於德國知名作曲家韓德爾(1685~1759)。請參閱5/29/2022 每週一語話聖歌。
(4/21/2023 GL)
聖荷西華人天主堂
